N. F. XI. Nr. 6 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



89 



Oberflache einen Temperaturausgleich in den 

 oberen Schichten herbeiluhre: ,,Die auf- und ab- 

 steigenden Teilchen vermischen sich so innig, dafi 

 sie eine gleichmaSige Temperatur annehmen; 

 diese ist an der oberen Grenze tiefer als die Tem- 

 peratur des vorhergehenden Tages, an der unteren 

 aber hoher und statt der friiheren gleichmafiigen 

 Temperaturabnahme findet nun ein Sprung statt." 

 Nach einer kritischen Beleuchtung und Prazisierung 

 dieser Theorie fiihrt Merz logisch analysierend aus, 

 dai3 diese Theorie allein keineswegsgeniigt, um alle 

 Erscheinungen der Sprungschicht restlos zu erklaren ; 

 als einen der wichtigsten Faktoren fiihrt er den 

 Wind an, der einmal an der Oberflache (Wasser 

 mischende) Wellen und durch Stauwirkung (auch 

 wohl Reibung) horizontale Zirkulationsstromungen 

 hervorrufen kann. Es entsteht ein Zirkulations- 

 system, das an der Oberfiache in der Richtung 

 des Windes stromend an der oberen Seite der 

 Sprungschicht J ) in entgegengesetzter Richtung 

 zuriickfiihrt ; dieses primare Zirkulationssystem der 

 Oberflache lost ein sekundares der Tiefe aus, das 

 dem primaren entgegengesetzt verlauft. -) Das 

 erste System fiihrt warmes Wasser nach unten, 

 das zweite kaltes Wasser nach oben, unter die 

 Sprungschicht. So wird eine Verscharfung der 

 Sprungschicht eintreten: 



,,Die Zirkulationsstromungen wer- 

 den im Friihjahr gemeinsam mit der 

 Strahlungswirkung an der Verschar- 

 fung, im Herbst gemeinsam mit der 

 Konvektion an der Vernichtung der 

 Sprungschicht arbeiten." 



Gleichzeitig mit einer Besprechung von Prof. 

 HalbfaS-Jena iiber diese Arbeit erschien der erste 

 Teil der danischen Seenforschungen von C. Wesen- 

 berg- Lund und J. N. Bronstedt. Uberraschender- 

 weise bringt diese Arbeit schones Material im 

 Sinne der Merz'schen Theorie, die - - unabhangig 

 von ihm - - in ahnlicher Weise, aber nicht so 

 scharf prazisiert, die beiden Danen ebenfalls auf- 

 stellen. In den angefiihrten Temperaturserien aus 

 dem Fure-See ist eine Erscheinung enthalten 3 ), 

 die sich mit Hilfe der Richter'schen Theorie kaum 

 erklaren lafit, namlich folgendes: 



Wahrend des starksten Ansteigens der Ober- 

 flachentemperaturen kann man nach der sehr 

 starken Ausbildung der Sprungschicht (am 24. Juli 

 1906) ein Fallen der Temperaturen in 12 und 

 13 m Tiefe ganz deutlich konstatieren, wahrend 

 in alien Schichten drunter und driiber die Tem- 

 peratur zunimmt, dieselbe Erscheinung wicderholt 



') Das erste Entstehcn der Sprungschicht fiihrt Merz 

 auf Konvektion und Strahlungswirkung zuriick. 



'*) Die Geschwindigkeiten sind natiirlich miuimale und 

 den Messungen mit Slrommessern nicht zuganglich ; vielleicht 

 liefie sich durcli Farben des Wassers oder Losen von Salzen 

 und spektralanalytische Untersuchung elw&s erreichcn ! 



3 ) Die beiden Verfasser erwiihnen dieses Faktum (mit 

 Absichtf?) nicht, es lafit sich unschwer aus einer graphischen 

 Darstellung herauslesen , die die Verfasser leider nicht ge- 

 niigend zufiigen. 



sich etwas spater in 1 7 m Tiefe. Nach der Merz- 

 schen Theorie ware das kaltes Tiefenwasser, das 

 der induzierte sekundare Strom in die Sprung- 

 schicht heraufgebracht hat. Auch eine zweite Er- 

 klarungsmoglichkeit steht offen: wenn die Merz- 

 sche Annahme richtig ist, so haben vvir an der 

 Sprungschicht zwei parallele Stromungen iiberein- 

 ander mit verschiedenen Geschwindigkeiten (denn 

 der sekundare Strom mufi langsamer sein). Nach 

 der Helmholtz'schen Wellentheorie mtissen in 

 einem solchen Falle Wellen auftreten, wir miifiteR 

 also interne fortschreitende Wellen von langer 

 Periode annehmen. Messen wir also z. B. eine 

 Zeitlang in stets derselben Tiefe in der Sprung- 

 schicht, so konnen wir einmal im Wellenberg, 

 d. h. im aufgewolbten, kalten Tiefenwasser, nach 

 geraumer Zeit im Wellental also im warmen Ober 

 flachenwasser sein. Dieses auf die danischen Be- 

 obachtungen angewandt, laBt folgende Erklarungs- 

 moglichkeit zu: die Forscher haben das eine Mai 

 (24. Juli) im warmen Wellental gemessen, das 

 zweite Mai im Wellenberg mit seinem kalten 

 Wasser (i. August). (Mit Seiches [stehenden 

 Wellen] lafit sich die Erscheinung nicht erklaren, 

 da diese durch die gesamte Wassermasse von 

 oben bis unten gehen.) Man sieht, auf diese Be- 

 obachtungen laBt sich die Merz'sche Theorie recht 

 gut anwenden. Exakte Beobachtungen iiber sol- 

 che ,,internen Wellen" wiirden ihre Richtigkeit 

 oder Falschheit je nach dem Vorhandensein oder 

 Nichtvorhandensein beweisen: sind zwei Teil- 

 zirk ulation e n vorhanden, so miissen 

 interne Wellen auftreten, und umge- 

 kehrtl Hoffentlich bleiben solche Beobachtungen 

 nicht mehr lange aus. H. Behrens. 



Biicherbesprechungen. 



Friedrich Ratzel, Uber Naturschilderung. 

 3. Aufl. (Volksausgabe). Miinchen und Berlin 

 (R. Oldenbourg) 1911. -- Preis geb. 3 Mk. 



Das Buch ist vor 7 Jahren zum ersten Male 

 erschienen und richtet sich nach Wunsch des 

 Verfassers an alle Naturfreunde, besonders an die 

 Lehrer der Geographic, der Naturgeschichte oder 

 der Geschichte, die ,,den Sinn fiir die Grofie und 

 Schonheit der Welt in ihren Schiilern wecken 

 wollen". Der Text gliedert sich in die folgenden 

 Kapitel : Beschreibung und Schilderung, Wissen- 

 schaft und Kunst, Das Naturschone, Das Erhabene, 

 Das Sichhineindenken und Sicheinfiihlen in die 

 Natur, Das Beobachten, Was lernt die Natur- 

 schilderung von der Poesie und Malerei?, Das 

 Wort, Das Bild. 



i) Prof. Dr. K. Smalian und Seminarlehrer K. 

 Bernau, Naturwissenschaftliches Unter- 

 richtswerk fiir hohere Madchenschulen. 

 Auf Grund der Bestimmungen vom 12. Dezem- 

 ber 1908 fiir hohere Madchenschulen bearbeitet 



