Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Ncue Folge XI. Band ; 

 <ltr ganzen Rcihe XXVII. Band. 



Sonntag, den 28. Juli 1912. 



Nummer BO. 



Rede zur Einweihung des Erweiterungsbaues des zoologischen Instituts und 

 zur Eroffnung des Phyletischen Museums der Universitat Jena, 



gehalten am 21. Mai 1912 von L. Plate. 



Hochansehnliche Versammlung, liebe Kommi- 

 litonenl Die bunten Flagmen und der mit Blumen 

 festlich geschmiickte Horsaal verkiinden, dafi heute 

 ein besonderer Tag fiir die biologischen Institute 

 unserer Universitat angebrochen ist. Wir feiern 

 heute ein Doppelfest, die Einweihung eines An- 

 baues, durch den die Raume des zoologischen 

 Instituts ungefahr den doppelten Umfang erreichen 

 wie bisher, und die Fertigstellung des phyletischen 

 Museums. Ich danke Ihnen fiir Ihr zahlreiches 

 Erscheinen und sehe darin ein Zeichen des Inter- 

 esses, welches Sie unserer Universitat im allge- 

 meinen und diesem naturwissenschaftlichen Institut 

 im besonderen entgegenbringen. Trotz der Kon- 

 kurrenz mit grofieren Universitaten, welche viel- 

 fach iiber reichlichere Mittel und besser ausgeriistete 

 Anstalten verfiigen, ist es unserer Hochschule ge- 

 lungen, von Jahr zu Jahr mehr Studierende heran- 

 zuziehen. Nachdem die Universitat vor 4 Jahren 

 ein neues prachtiges Heim erhalten hat, machte 

 sich in vielen Instituten der Raummangel unan- 

 genehm bemerkbar und hinderte die Schaffens- 

 kraft der Studenten und Dozenten. Speziell im 

 zoologischen Institut mufiten jetzt schon im dritten 

 Sommeralle Hauptvorlesungen und das sog. ,,kleine 

 Praktikum" fiir Anfanger doppelt abgehalten werden. 

 Das ist jetzt anders geworden. Wir konnen freudig 

 zitieren : ,,die Raume wachsen, es dehnt sich dasHaus". 

 Wir verfiigen jetzt iiber so viel Platz, dafi wir den 

 nachsten 20 Jahren getrost entgegensehen konnen. 

 Jeder Doktorant und jeder Teilnehmer des ,,grofien 

 Praktikums" erhalt jetzt seinen eigenen Arbeits- 

 tisch, und der Hauptschatz des Instituts, die 

 Bibliothek, kann ohne Schwierigkeit die neuen 

 Publikationen aufnehmen. Dieser schone, licht- 

 volle Horsaal hat 22O Sitzplatze und zur Not 

 konnen 240 250 Personen hier den Vortragen 

 beiwohnen. Ich hoffe nicht, dafi er in absehbarer 

 Zeit sich als zu eng erweisen wird, denn allzu 

 grofie Auditorien sind ein Ungliick fiir die Do- 

 zenten, wie fiir die Zuhorer, wenigstens in den 

 naturwissenschaftlichen Disziplinen, wo bestandig 

 gezeichnet und demonstriert werden mufi, und 

 Lehrer und Schiiler sich nicht nur geistig, sondern 

 auch raumlich nahe treten miissen. In dem neuen 

 Kurssaal konnen 81 Studenten gleichzeitig an 

 den praktischen Ubungen teilnehmen. In dem 

 dritten Stockwerk befinden sich neun Raume fiir 

 Ziichtungszwecke. Hier soil eine besondere Ab- 

 teilung fiir Vererbungs- und Variabili- 

 tatsforschung eingerichtet werden, in welcher 

 der neuen Stromung der Biologic Rechnung ge- 



tragen werden wird, welche dahin zielt, durch 

 das Experiment die komplexen Lebenserschei- 

 nungen in einzelne einfachere Vorgange zu zer- 

 legen und diese kausal zu analysieren. Ich freue 

 mich, dafi unsere Universitat die erste in Deutsch- 

 land ist, welche ein besonderes Institut fiir Ver- 

 erbungsforschung erhalt, nachdem Osterreich und 

 England und ganz besonders Nord-Amerika in 

 dieser Hinsicht mit gutem Beispiel vorangegangen 

 sind. Die Mittel fiir diese Forschungen konnen 

 der Ritterstiftung entnommen werden, deren Ver- 

 haltnisse freilich zurzeit leider noch sehr im Argen 

 liegen und dringend der Sanierung bediirfen. 

 Endlich im Erdgeschofi ist ein grofierer Aquarien- 

 raum vorgesehen. Dafi in dieser Weise fiir die 

 neuen Bediirfnisse des Unterrichts und der For- 

 schung gesorgt werden konnte, verdanken wir in 

 erster Linie dem verstandnisvollen Entgegenkommen 

 der Regierungen der Erhalterstaaten unserer Uni- 

 versitat, und ich benutze gern diese Gelegenheit, 

 um den anwesenden Vertretern der Regierungen 

 meinen aufrichtigsten Dank auszusprechen. Es 

 mufi aber besonders betont werden, dafi dieser 

 Anbau ausschliefilich aus privaten Mitteln erbaut 

 wurde. In erster Linie verdanken wir sie, wie 

 die Ehrentafel iiber dem Eingang in goldenen 

 Lettern verkiindet, der Karl-Zeifi-Stiftung. Es ist 

 also der Geist unseres grofien unvergefilichen 

 Ernst Abbe, welcher auch iiber diesen neuen 

 Raumen schwebt, und ich danke dem Vorstand 

 dieser Stiftung, dafi er das ihm anvertraute verant- 

 wortungsvolle Erbe benutzt hat, um der Wissen- 

 schaft neue Quellen zu erschliefien. Wenn ich 

 soeben hervorhob, dafi in den oberen Raumen 

 dieses Neubaues vornehmlich Vererbungs-Studien 

 getrieben werden sollen, so glaube ich damit 

 ganz im Sinne Ernst Abbe's zu handeln, denn 

 er suchte stets die Wissenschaft in solche Bahnen 

 zu lenken, welche auch praktisch greifbare Friichte 

 zeitigten. Durch sein ganzes Leben und Schaffen 

 geht ein eminent sozialer Zug, das Bestreben, 

 nicht nur der reinen Wissenschaft, sondern auch 

 der Allgemeinheit zu niitzen. Ich glaube, dafi 

 kein Gebiet der Biologic nach dieser Richtung 

 aussichtsreicher ist als das Studium der Vererbung, 

 denn es hat sich mit aller Deutlichkeit gezeigt, 

 dafi die Vererbungsgesetze fiir Mensch, Tier und 

 Pflanze in der Hauptsache die gleichen sind; und 

 da wir jetzt schon mit Sicherheit voraussagen 

 konnen, dafi aus der Kreuzung bestimmter Mause- 

 rassen oder Lowenmaul -Varietaten die und die 

 Sorten in ganz bestimmten Prozentsatzen hervor- 



