256 BOLETIN DE LA SOC1EDAD ESPANOLA 



no podemos comunicar hasta ahora ning-i'm dato dig-no de 

 mencionarse. Mas estimo que no debe pasar inadvertida entre 

 nosotros la nota leida por el profesor Michel-Levy en la sesi6n 

 del 12 de Mayo ultimo de la Academia de Ciencias de Paris, 

 seg-un la cual, y refiriendose a un telegrama que le fue remi- 

 tido de Grenoble por el profesor Kilian, a las 3 h, 4', 45" del 

 dia 6 de Mayo, se sinti6 en aquella localidad unasacudida sis- 

 mica de direccion NE. Por los diarios se sabe que esta sacudi- 

 da se not6 en el SW. de Francia. En Murcia el terremoto prin- 

 cipal ocurri6 el dia 5 del mismo mes a las seis de la manana, 

 se repitio con menor intensidad al dia sig-uiente y creo que 

 despues, aunque los relates son confuses en este respecto; pero 

 de todos modos, se infiere que la costa oriental de nuestro pais 

 fue afectada al mismo tiempo que la region francesa mencio- 

 nada, si bien aquella con mucha mayor intensidad que esta 

 ultima. 



Parece ser que en Floirac se hizo una observaci6n mas pre- 

 cisa que en Grenoble, de la hora y direcci6n de las sacudidas, 

 y que en el primero se percibieron cuarenta y un seg-undos 

 despues que en este; calculando la velocidad de la onda en 

 3 km. por seg-undo, el epicentre debia estar situado 123 kilo- 

 metres mas lejos de Floirac que de Grenoble y al SW. del pri- 

 mero y NE. del seg-undo, de donde infiere el profesor Michel- 

 Levy que el epicentre se hallaria en pleno Mediterraneo al E. 

 de Murcia y al S. de Menorca. 



El mismo Sr. Calderon presento una nota sobre Vocablos 

 castizos de hidrolog-ia geo!6g-ica, y dijo lo sig-uiente: 



En una de las ultimas sesiones nuestro dig-no Presideute, 

 el Sr. Oloriz, con motive de alg-unas palabras cientificas cas- 

 tizas, que el Sr. Rodrig-uez Mourelo y yo tuvimos ocasion de 

 mencionar y comentar, nos propuso comunicasemos nuestros 

 datos sobre el particular, que en forma de papeletas podrian 

 irse coleccionando. y de este mode excitar el celo de los demas 

 socios para reunir materiales referentes al leng-uaje cientifico 

 castizo de la Historia natural, que est& aim por hacer. 



Yo teng-o reunido un numero bastante crecido de voces es- 

 pafiolas. g-eolog-icas y minera!6g-icas, y pensabamefueratarea 

 f^cil ordenar las referentes a alg-una cuesti6n y poderla pre- 

 sentar & laSociEDAD, cumpliendo el encargo del Sr. Presidente. 

 Asi lo he realizado en parte, y por via de ejemplo presento esta 



