252 BOLETN DE LA REAL SOCIEDAD ESPAOLA 



el embrin y el hongo; un ligero predominio del uno sobre el otro 

 producira o un fracaso en la germinacin o la muerte del embrin. 



Un estudio crtico del trabajo de Bernard revela el hecho de 

 que el fracaso fu ms frecuente que el xito en las germinaciones, 

 y, en efecto, seala que: Para la mayora de las semillas, la aso- 

 ciacin con el hongo fu pasiva y sin efecto o rpidamente daina 

 para el embrin. Su sinceridad le llev a declarar que la germina- 

 cin de la semilla por medio del hongo era la excepcin ms bien 

 que la regla general. 



Bernard afirma, sin embargo, que en todos los casos no segui- 

 dos de xito no fu empleada la casta adecuada del hongo, o, tal 

 vez, que el hongo, que previamente haba sido eficaz, a causa de 

 haber estado algn tiempo conservado su cultivo puro, haba per- 

 dido su actividad o capacidad para provocar la germinacin. 



Dndose cuenta Bernard de los inconvenientes del mtodo de 

 inoculacin, pens que debera emplearse algn otro. El mismo 

 logr la germinacin empleando el salep (harina obtenida pulveri- 

 zando tubrculos o rizomas de ciertas orqudeas), alimento org- 

 nico que utiliz en concentracin bastante elevada. 



* 

 * * 



Con el propsito de encontrar un mtodo para hacer germinar 

 las semillas de orqudeas sin la intervencin de hongos, y con la 

 curiosidad de adquirir algn conocimiento relativo a la causa que 

 impide la germinacin, emprend yo una serie de investigaciones 

 bastante amplias. 



Seguidamente doy cuenta de la parte que se refiere al mtodo 

 para esteriHzar las semillas y al estudio de la influencia de algunos 

 azcares, de la glucosa en diferentes concentraciones y de la in- 

 fluencia de algunos microorganismos y levaduras. En la discusin 

 se hace la crtica de algunas de las conclusiones de Bernard y de 

 Burgeff y se dan algunas explicaciones posibles referentes a las 

 causas del fracaso de la germinacin en las orqudeas. 



* 

 * * 



Mtodos. Hice todos los cultivos en tubos de ensayo de 180 

 milmetros de largo por 18 de dimetro. 



Como medio nutritivo us la solucin Pfeffer o la llamada solu- 



