DE HISTORIA NATURAL 405 



Trabajos presentados 



Terminologa botnica. 

 Tallo y talo; talfitas o thallophytas 



por 

 Joaqun Mara Castellarnau. 



De la voz griega 6*M; se deriva la latina thallus, que a su vez 

 sirve de raz a. la espaola tallo; la cual, segn el Diccionario de 

 la Academia Espaola, significa el rgano de las plantas que se 

 prolonga en sentido contrario al de la raz y sirve de sustentculo 

 a las hojas, flores y frutos. Desde muy antiguo viene emplendo- 

 se esta palabra, en los libros espaoles que, ms o menos directa- 

 mente, se ocupan de los vegetales, casi con la misma significacin 

 que le da la Academia, si bien limitndola algo a las plantas her- 

 bceas, y as, por ejemplo, se lee en la traduccin de la Materia 

 Medicinal de Dioscrides, hecha por el Dr. Laguna en 1555, que 

 el lirio salvaje tiene un tallo muy delgado; el narciso, un tallo 

 vazio; el llantn, tallicos esquinados y cabizbajos hacia la tie- 

 rra; las berzas, un tallo alto; la orobanca, un tailuelo algn 

 tanto rojo, que nace entre ciertas legumbres, las cuales ahoga, y 

 que las acelgas se llaman en latn Betae, porque sus tallos, cuan- 

 do estn de simientes cargados, por la parte alta se doblan como 

 una b. Ms tarde los botnicos tomaron la voz tallo en sentido 

 genrico, aadindole un adjetivo especfico para determinar, en 

 cada caso, sus modificaciones: tallo leoso, herbceo, subterrneo, 

 sarmentoso, etc., etc. 



El legislador de la terminologa botnica Carlos de Linneo, bo- 

 tanicorum princeps, establece en su Phylosophia botnica que 

 las plantas poseen un Caudex descendens sub trra sese sensim 

 subducit et Radculas profer, y un Caudex ascendens supra 

 terram sensim se eleva,gerens saepins vices Trunci, Herbam- 

 que profer. El Truncus produce las hojas y la fructificacin, y 

 puede ser de las siguientes clases: caulis, culmus, scapus, pe- 

 dunculus, petiolus, frons y stipes. Desde luego, para nuestro 



