2 4 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. VII. Mr. 2 



Firtna A. Pfeiffer in Wetzlar in den Handel, sind 

 aber neuerdings in ganz ahnlicher Form auch 

 von der Firma Max Kohl in Chemnitz kon- 

 struiert worden. Der letzteren Firma, deren 



t 



Fabrikate sich auf Grund ihrer exakten Ausfuhrung 

 eines wohlverdienten Rufes erfreuen, verdanken 

 wir die Abbildungen (Fig. i und 2), aus denen 

 die Wirkungsweise dieser durch besondere Patente 

 geschiitzten Pumpen deutlich erhellt. 



Der Kolben B befindet sich in Fig. i in seiner 

 hochsten Stellung, so dafi die von ihm herauf- 

 gedriickte Luft infolge Zusammenpressung die 

 Kugelventile E zu heben vermochte und in Form 

 von Luftblaschen durch das bis D reichende Ol 

 entwichen ist. Wenn nun beim Herabgehen des 

 Kolbens der am oberen Ende der Kolbenstange 

 befindliche Stift 1 auf den Anschlag J aufstb'fit, so 

 hebt die im Zentrum der hohlen, mil Ol gefiillten 

 Kolbenstange befindliche Stange H unter Zu- 

 sammendruckung der iiber I liegenden Feder das 



f 



i;. i. Durchschnitt ciner Luftpumpc mil ' ililichtung. 



2. Zweisticf'lige Luftpumpc mil OldichUmg. 



Ventil F, so dafi eine durch Verstellung von J re- 

 gulierbare Menge 01 iiber den Kolben B tritt und 

 eine vorziigliche Dichtung bewirkt. Ist der Kolben, 

 in dem noch ein bei der Abwartsbewegung sich 

 offhendes Ventil N zur Druckausgleichung vor- 

 handen, in seine tiefste Stellung bei A gelangt, 

 so breitet sich die Luft des Rezipienten, der bei W 

 angeschlossen wird, in den Pumpenstiefel aus und 

 die iibergetretene Luft wird beim nachsten Kolben- 

 hub wieder durch die Ventile E entfernt. Die 

 Glaskugel X dient noch dazu, von der im unteren 

 Teile der Rohre Y durch seitliche Offnungen aus- 

 tretenden Luft mitgerissene Oltropfchen abzufangen 

 und in die Pumpe zuriicklaufen zu lassen. Bei V 

 befindet sich das Oleinfullungsrohr. 



Die vorziigliche Wirkung dieser Pumpen ist 

 hauptsachlich dadurch bedingt, dafi beim Herauf- 

 kommen des Kolbens stets auch noch eine ge- 

 wisse Menge des tiber dem Kolben stehenden 

 ( )les durch E ausgestofien wird, so dai3 auch etwa 

 an den Wanden haftende Luftblaschen mil aus- 



