450 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. VII. Nr. 29 



noch zu beriicksichtigen ware, daS auch im Reiche 

 der Strahlen nicht einmal die Harmonic der 

 Spharen durchaus herrscht, sondern, wie anderswo, 

 Antagonism us und Gegenwirkung. Wenn 

 auch durch die moderne populare Berichterstattung, 

 nicht zum wenigsten auf medizinischem Gebiete, 

 mancherlei den weiteren Kreisen gelaufig gewor- 

 den ist, so sei doch eine kurze vergleichende 

 Ubersicht zum besseren Verstandnis der wirk- 

 samen Momente gestattet. 



Rontgen-, Radium- und ,,Licht"-Strahlen, 

 welchen letzteren bekanntlich die erwahnten ultra- 

 violetten Strahlen zugehoren, miissen dem gebildeten 

 Laien als eine sehr ungleichartige Gesellschaft 

 vorkommen. Wahrend namlich die Lichtstrahlen 

 ganz gewohnlichen Wellenbewegungen des 

 Athers, -- wie wir das auf der Schule so schon 

 gelernt haben, - - ihr Dasein verdanken, sind die 

 anderen, von einer geringen Modifikation bei den 

 Rontgenstrahlen abgesehen , ,,Korpuskular- 

 Strahlen"; ein Begriff, der nunmehr unsere 

 modernen Primaner belasten wird. Das soil 

 heiSen, sie werden gebildet durch fortwahren- 

 des Ausschleudern winzig kleiner, korper- 

 hafter Teilchen, ahnlich denen eines spritzenden 

 Wasscrs oder geblasencn Sandstrahles, der mit 

 unendlich vielen, unendlich kleinen Massen fort- 

 wahrend gegen die zu bearbeitende Flache prallt, 

 um auf diesem technisch sehr gelaufigen Wege 

 Schriftzeichen einzugraben oder Glas matt zu 

 schleifen, auch zu durchbohren. Das letztere 

 konnen nun vollends die Lichtstrahlen gar nicht, 

 wie jedermann von seinem eigenen Schattengebikle 

 lernen kann, und so konnte man, um die ganze, 

 teilweise recht vagabundierende Gesellschaft unter 

 einen Hut zu bringen, nur gewisse chemische 

 Wirkungen heranziehen, die ihnen gemeinsam 

 erscheinen. 



Dahin gehoren unter anderem die Schwar- 

 zung photographischer Flatten und 

 Papieres, Leuchterscheinungen auf dem Wege 

 der Fluoreszenz, elektrische Entladungs- 

 vorgange, Reizerscheinungen der mensch- 

 lichen Haut und andcre schone Beigaben, wie sie 

 besonders das talentreiche Radium an sich hat. 



Man wiirde mithin als einzigen fundamentalen 

 Unterschied die T ief e n w irkung gelten lassen; 

 d. h., wie tief in der Materie gelingt es 

 den einzelnen Arten die gemeinsamen 

 Krafte zu entfalten? Nun haben aber die 

 am starksten chemisch wirkenden Lichtstrahlen 

 gerade ein sehr geringes Durchdringungsvermogen, 

 fur undurchsichtige Stoffe, zu denen auch die 

 menschliche Haut gehort, selbst in hochster Kon- 

 zentration von kaum 2 mm; indessen selbst 

 durchsichtige Gegenstande, wie gewohnliches Glas, 

 lassen sie uberhaupt nicht durch. Wenn also 

 Rontgen- oder Radiumstrahlen ein Stuck Glas im 

 Innern verfarben, so konnen das die chemischen 

 nicht ebenso, weil sie bereits an der Oberflache 

 zuriickgehalten werden. Will man auch hier die 

 wirksame Einheitlichkeit gelten lassen, so 



muS man annehmen, dafi eben die Rontgenstrahlen 

 nebst der gesamten korpuskularen Verwandtschaft 

 die Kraftaufierung der kurzwelligen Lichtstrahlen 

 latent, d. h. in sich verborgen, mit in die Tiefe 

 nehmen, um sie dort nach Art cines einge- 

 schlagenen Explosivgeschosses zu entfalten. 

 Zur Anbahnung eines leichteren Verstandnisses 

 habe ich dieses Bild vor einiger Zeit bereits vor- 

 geschlagen; fu'hrt man es weiter aus, so lassen 

 sich Vorstellungen ableiten, warum mehr oder 

 weniger durchlassige Stoffe auch die entsprechende 

 StarkederVeranderungen aufweisen. Denn, 

 je groBer die Absorption der durchfallenden 

 Strahlen, um so heftiger die , .explosive" Kraft- 

 entfaltung. Die Rontgen- und Radium-Emissionen 

 werden je nach der Starke des Einschlagens an 

 ihren Treffpunkten ultraviolette (chemisch- 

 wirksame) Strahlen durch Transformation 

 hervorbringen. Daher die zerstorenden Einflusse 

 in der Tiefe, welche die Gefahrlichkeit 

 ausmachen. 



Nun sind diese eigentlichen Ubeltater ja 

 an sich nicht neu, ebenso wie die erwahnten ,,korpus- 

 kularen". Die Sonne sendet sie von An- 

 beginn allesDaseins aus, auf den ersten 

 Menschen wie jetzt. Adams Nachkommen haben 

 Zeit und Gelegenheit gehabt ihren Organismus 

 den herrschenden Verhaltnissen anzupassen, sich 

 dagegen zu wehren. Fiir die Sonne ist das auch 

 gelungen, nicht aber fur unsere kiinst- 

 1 ich en Lichtquellen, welche meist relativ 

 viel mehr wirksame, ultraviolette W e 1 - 

 len aussenden, als das alles beherrschende Him- 

 melsgestirn. 



Bekanntlich mifit man die Wei len des 

 Athers mit dem Millimetermafi und zwar nach 

 Millionsteln. Jeder kennt die Farben des Regen- 

 bogens, von denen jede einzelne Abstufung eine 

 bestimmte Wellenlange zu eigen hat. Jenseits 

 des zartesten Violetts beginnt das Gebiet der 

 ultravioletten Strahlen bei einer ungefahren 

 Wellenlange von 400 Millionstel Millimeter abwarts. 

 Wahrend das auSerste Ultraviolett noch bis 

 ungefahr 220 Millionstel Millimeter sich erstreckt, 

 sind bereits Wellenlangen von 297 an fur Glas, 

 wie fur die Linse des Auges nicht mehr durch- 

 lassig. Sie werden darum vom Auge nicht mehr 

 als Licht empfunden, wenn sie auch nicht 

 wirkungslos abprallen, sondern leider imstande 

 sind unser Sehorgan empfindlich zu schadigen. 

 Das gleiche gilt ftir die Strahlen von 400 297; 

 diese aber haben die weitere, wenig riihmliche 

 Eigenschaft, dafi sie auch gewohnliches Glas und 

 die iibrigen Schutzmittel unserer Augen gegen 

 Lichteindriicke, wie Brillen und Lampenglocken 

 zu passieren vermogen. Und dieser un- 

 sichtbare Feind ist deshalb nicht gleichgiiltig, 

 weil besonders unsere starken elektrischen Lichter 

 der verschiedenen Artcn selbst die Sonne hierin 

 praktisch iibertreffen. 



Es ist eine gelaufige Tatsache, dafi jede 

 feinere Arbeit trotz vollkommenster kiinstlicher 



