Organ der Deutsehen Gesellsehaft fur volkstiimliehe Naturkunde in Berlin. 



Redaktion: Professor Dr. H. Potoni6 und Professor Dr. F. Koerber 

 in Gro^-Lichterfelde-West bei Berlin. 



Verlag von Gustav Fischer in Jena. 



Neue Folge VII. Band; 

 der ganzen Reihe XXIII. Band. 



Sonntag, den 23. August 1908. 



Nr. 34. 



Abonnement: Man abonniert bei alien Buchhandlungen 

 und Postanstalten , wie bei der Expedition. Der 

 Halbjahrspreis ist M. 4. . Bringegeld bei der Post 

 15 Pfg. extra. 



Inserate: Die zweigespaltene Kolonelzeile 40 Pfg. Bei 



grofieren Auftragen entsprechender Rabatt. Beilagen nach 



Ubereinkunft. Inseratenannahme durch die Verlags- 

 handlung. 



[Nachdruck vcrboten.] 



Was ist Krebs? 



Einige Worte zur volkswissenschaftlichen Aufklarung. 

 Von Prof. Dr. Ernst Schwalbe, Rostock. 



Krebskrankheit - das ist fur die meisten 

 Menschen der Inbegriff der schrecklichen GeiSel 

 des Menschengeschlechts. Und in der Tat gibt 

 es wohl abgesehen von manchen Geisteskrank- 

 heiten keine dem EinfluS des Arztes weniger 

 zugangliche Erkrankung. Ein Gefiihl der Ohn- 

 macht beschleicht jeden Arzt bei der Behandlung 

 des Krebses, wenn es ihm nicht moglich ist, mil 

 dem Messer die wuchernde Neubildung auszu- 

 rotten, ehe dieselbe eine zu grofie Verbreitung 

 genommen hat. Und auch der Arzt, der mit dem 

 Mikroskop und den neuesten Methoden der 

 mikroskopischen Technik sich an die wissenschaft- 

 liche Untersuchung der Krebsgeschwiilste macht, 

 er kann ein Gefiihl der Ohnmacht nicht unter- 

 driicken, wenn er bedenkt, wie seit Jahren das 

 Streben hervorragender Forscher darauf gerichtet 

 ist, Wesen und Ursache des Krebses zu ent- 

 schleiern, um auf der Grundlage der wissenschaft- 

 lichen Erkenntnis den Kampf gegen dies Ubel 

 aufnehmen zu konnen. Das eifrige Streben der 

 Pathologen hat wohl manch schonen Erfolg zu 

 verzeichnen, aber eine genijgende Klarheit uber 

 das Wesen des Krebses ist noch nicht erzielt. 

 Es soil die Aufgabe der folgenden Zeilen sein, 



einiges von dem Gewonnenen fur einen grofieren 

 Leserkreis darzustellen. 



Wir wollen versuchen, klar zu machen, inwie- 

 fern sich eine Krebsgeschwulst von anderen Ge- 

 schwiilsten unterscheidet und damit einen Grund- 

 stein des Verstandnisses legen. Unter dem Namen 

 ,, Krebs" verstehen wir eine bosartige Geschwulst. 



Was ist eine Geschwulst? Im gewohnlichen 

 Sprachgebrauch wird als Geschwulst, wie der 

 Name sagt, jede Schwellung bezeichnet. Wenn 

 z. B. sich jemand eine Verstauchung des Fufi- 

 gelenks zuzieht, so spricht man wohl von der 

 Geschwulst am Fufigelenk, die sich durch die 

 Verstauchung gebildet hat. Der Arzt dagegen 

 bezeichnet als Geschwulst im eigentlichen Sinne 

 eine mehr oder weniger umschriebene Neubildung 

 von Korpergewebe. Aber auch im arztlichen 

 Sprachgebrauch ist das Wort ,,Geschwulst" ein 

 vieldeutiges, man spricht oft von einer ,,entziind- 

 lichen Geschwulst", man bezeichnet Anschwellungen 

 als ,,falsche Geschwiilste", unterscheidet sie von den 

 ,,echten" Geschwiilsten u. dgl. Das deutsche Wort 

 Geschwulst ist eben sehr wenig umschrieben, 

 nicht minder der lateinische Ausdruck Tumor, 

 man hat daher berechtigterweise nach einem 



