(378 Spuler, Vorhandensein von Schuppenbalgen bei den Schmetterlingen. 



clahin zusainmenfasseu, class es eiu in Bezug uuf Ausstattuug, Stil 

 und Tnlialt durchaus vornehmes Werk 1st, welches clem Ver- 

 fasser wie der Senckenbergischeu natnr forscbendeu Gesell- 

 schaft und der lit li ograph ischen Anstalt von Werner & Winter 

 in Frankfurt am Main gleiche Ehrc macht! R. [77] 



Ueber das Vorhandensein von Schuppenbalgen bei den 



Schmetterlingen. 

 Von Dr. Arnold Spuler. 



Vor kurzer Zeit ist eine Arbeit von Alfred G old sborough Mayer 1 ), 

 uuter Leitung von Prof. Edward L. Mark augefertigt , erschieueu, 

 in welcher uus mancherlei interessante Details liber die Eutstebuug von 

 Fliigelu, Schnppen und dereu Farbeu bei den Scbraetterliugen mitgeteilt 

 werden. Aucb weist die Arbeit, wie der Verfasser bervorhebt ausfiihrlich 

 uach, dass die Scbuppen je avis eiuer Hypodermiszelle eutstebeu eiue 

 Thatsache, an der seit Semper's 2 ) grundlegeuder Arbeit keiu Meusch 

 gezweifelt bat. 



Einige Ausfiihrnngen des Verfassers auf S. 221 nbtigeu mich zu einer 

 kurzen Erwiderung das Wort zu ergreifeu. Nacbdem er an der Hand 

 seiner Figureu 29, 30 u. 31 seine Auscbauuug liber die Befestigungs- 

 weise der Scbuppen ausgesprochen, fahrt er welter: ,,I cannot find any- 

 thing resembling the curious structure described by Spuler 3 ) (95, p. 526, 

 Taf. XXXVI, Fig. 2, 3, 4) as serving for the insertion of the scales and 

 called by him ,,Schuppeubalg". Spuler describes this Scbuppenbalg 

 method of insertion in Ualleria mellouclla, Polyommatus jihlaeas and Lycaena 

 alexis, and comes to the conclusion that it is general in the Lepidoptera. 

 I believe this conclusion to be erraneous, for I am unable to substantiate 

 it in any of the forms which I have examined, although my sections 

 were only 6,6 / thik , and were made in all of the three schief planes 

 of the wing. Sometimes, however, in oblique sections (such as make an 

 angle of 45 with the plane of the wing) one finds an appearance which 

 might be imagined to represent the Sclmppenbalg of Spuler. But the 

 appearance is entirely due to the wing membrane being cut obliquely, the 

 section embracing portions of two sockets. For this reason I am inclined 

 to think that Spuler may be mistaken in his interpretation of what 

 he saw". 



Zunachst mochte ich darauf hiuweiseu, dass dieBezeichnuug ,,Schuppen- 

 balg" uicht von mir, soudern, wie A. Goldsborough Mayer aus der 

 von mir zitierten Stelle 4 ) hatle erseheu kbnneu, von Mayer 5 ) stammt, 

 der ganz richtig die Befestigung der Schuppeu in Chitiu- Doppelsackcheu 

 beschreibt. 



1) Mayer, The development of the wing scales and their pigment in 

 butterflies and moths, in: Bulletin of the Mas. of Comp. Zool. at Harward 

 Coll., Vol. XXIX, Nr. 5 



2) Semper, Ueber die Bildung der Fliigelschuppen und Haare(Epidennoiclal- 

 gebilde) bei den Lepiclopteren, in: Zeitsehr. f. wiss. Zool., V, 8, 1857. 



3) Spuler, Beitrag zur Kenntnis des feineren Banes und der Phylogenie 

 der Fliigelbedeckung der Schmetterlinge, in : Zool. Jalirb , Anatom. Abteilung, 

 Bd. 8, J895. 



4) 1. c. S. 521. 



5) Mayer: Allgein. mediz. Centralzeitung, 1860, S. 772 774. 



