864 Eismond, Mikrophotographie zur Anfertigung genauer Abbildungen. 



sicbtig'img 1 beider Gebiete werden wir UDser Ziel erreichen konnen, 

 welches nicht in einer einseitigen Beschreibung der Morphologie aus- 

 gebildeter Insekten, sondern in einem richtigen Verstandnis fiir ihren 

 Korperbau und ihr ganzes Weseu besteht. [102] 



Berlin im September 1896. 



Anwendung von Mikrophotographie zur Anfertigung genauer 



Abbildungen. 



Von Joseph Eismond. 



(Aus dem zootoixrischen Institut der Universitat Warschau.) 

 Anfertigung einer Handzeicbnung, die sowohl feinere Details, als 

 auch das Gesamtbild und den Charakter selbst eines histologischen 

 Praparats wiedergeben konnte, bietet bekanntlich viele Schwierigkeiten 

 dar, iusbesondere in den Fallen, wo eiuer im Zeichnen weuig Uebung 

 hat. Unter diesen Umstanden niinrnt Anwendung von Mikrophoto- 

 graphie in neuester Zeit immer rnehr an allgemeiner Verbreitung zu, 

 umsoinehr, als es sich noch um etwas anderes handelt. Eine durch 

 Lichtdruck reproduzierte photographische Aufnahme ist immer em 

 Dokument, indessen sieht man ofters verschiedenen morphologischen 

 Arbeiten Abbidungen beigelegt, welche sehr wenig an betreffende Pra- 

 parate erinnern. 



Photographische Aufnahmen ihrerseits sind leider nicht in alien 

 Fallen zu benutzen. Wahrenddem Praparate, deren Strukturbilder 

 selbst ganz klar hervortreten , indem man dabei hauptsachlich das 

 Gesamtbild naturgetreu kopiert haben will, direkt mit aller Bequem- 

 lichkeit uach photographischeu Aufnahmen abgebildet werden konnen, 

 treten dagegen ernste Schwierigkeiteu in den Weg, wenn man in der- 

 selbeu Weise auch feinere Strukturverhaltnisse irgend eiues kompli- 

 ziert gebauten Gewebes oder Organs (z. B. der Milz) gaiiz klar wieder- 

 geben will. Die Vorteile der Photographic werdeu noch geriugftigiger, 

 falls man die feinere Struktur der Zelle selbersornaschiuenweise unserem 

 Verstandnis naher zu bringen sich bemtiht. Wenn wir aber ein Praparat 

 haben, wo verschiedene Strukturelemente lediglich durch mehrfach 

 kombinierte Fiirbung prazisiert worden sind, so gibt uns daftir die 

 Photographic gar keinen Gewinn. Mit Riicksicht auf solche Uebel- 

 stande siud haufig verschiedene Autoren gezwungen, ihren Arbeiten 

 neben photographischen Reproduktionen die ublichen halbschematischen 

 Handzeichnungen beizulegen. Es ist also klar, dass die Handzeichung 

 zur Zeit noch nicht zu ersetzen ist. 



Ich mb'chte hier ein Paar Worte iiber ein Verfahren mitteilen, 

 welches meines Erachtens einen sehr guten Dienst leisten kann und, 

 wenn ich mich uicht irre, bisher noch zu keiner Anwenduug kam. Auf 



