366 M. Hartmann, Uber d. dauernden Ersatz d. urigeschlechtl. Fortpflanzung usw. 



an Hefezellen und von mir an Volvocineen (1904, 1921) haben er- 

 geben, daft das fur einige Zeit (bei Oonium sogar viele Wochen) 

 moglich ist. Die betr. Volvocineen zeigten bei Unterdriickung 

 der Fortpflanzung Riesenwuchs und die Kulturen starben nach 

 einiger Zeit aus. Es mufi also, wie diese Versuche ergeben haben, 

 erne Ersatzregulation stattfinden. Wenn wir von alien sexuellen 

 Phanomenen irgendwelcher Art absehen, so kommen hier zwei 

 Vorgange in Frage, Encystierung und Regeneration. Auf 

 die verjiingende Wirkung der ersteren haben Goette und R. Hert- 

 wig vielfach hinge wiesen, und auf Grund der Versuche von Jahn 

 habe auch ich auf die eventuell verjiingende Wirkung der Sklerotien- 

 bildung bei den Myxomyceten, die ja eine Encystierung ist, aulmerksam 

 gemacht. Exakt experimentell gepriift ist diese Frage jedoch bisher 

 noch nirgends und unsere eigenen Bemuhungen haben uns noch nicht die 

 dafiir notigen Bedingungen und Objekte auffinden lassen. Es bleiben 

 somit nur fortgesetzte Regenerationsversuche unter Aus- 

 schlui der Fortpflanzung. 



Die Gesichtspunkte, die derartigen Regenerationsversuchen zu- 

 grunde liegen, sind folgende: Man hat vielfach angenommen, und 

 Pop off und Woodruff haben durch Versuche an Infusorien 

 die Richtigkeit dieser Anschauung erwiesen, daij die Anhaufung 

 von Exkretstoffen der Tiere selbst Depressionen, also Alterser- 

 scheinungen hervorrufe. Das geschieht normalerweise schon bei 

 gewohnlichem Wachstum und driickt sich nach R. Hertwig und 

 Pop off an der Verschiebung der Kernplasmarelation wahrend des 

 Wachstums aus, die durch die Fortpflanzung (Teilung) bekanntlich 

 wieder reguliert wird. Bei gesteigertem Wachstum unter Unter- 

 driickung der Fortpflanzung wird man annehmen konnen, dafi nattirlich 

 die Erscheinung in erhohtem Mafie auftritt. Andererseits hat Child 

 den meiner Meinung sehr beachtenswerten Gedanken ausgesprochen, dafi 

 das Wesen des Alterns darin bestehe, dafi in den iilteren Zellen der 

 ganze Metabolismus gehemmt sei und dafi durch die Teilung (Isola- 

 tion resp. Verkleinerung des Systems) eine Verjiingung durch Zu- 

 nahme des Metabolismus und Fortraumung der fiir den Metabolismus 

 vorhandenen strukturellen Hindernisse zustande komme. Bei der Be- 

 griindung dieser Auffassung stiitzt er sich auf Experimente an Pla- 

 narien. Wenn diese beiden Gedankengange richtig sind (und die 

 ausgefiihrten Versuche sprechen in hohem Mafic dafiir), dann miifite 

 es aber moglich sein, durch eine ganz andersartige Regulation, nam- 

 lich die kiinstliche Verkleinerung des biologischen Systems vor Ein- 

 tritt der natiirlichen Teilung die verjiingende Wirkung des Systems 

 zu erzielen, und auf diese Weise eventuell fiir langere oder kiirzere 

 Zeit die Fortpflanzung auszuschalten. Solche Versuche habe ich in den 

 letzten Jahren 1920/21/22 an verschiedenen Infusorien und anTurbellarien 

 durchgefiihrt, woriiber im folgenden eingehend berichtet werden soil 2 ). 



2) Inzwischen hat auch Goetsch (1921) iiber gleiche Versuche au Hydren be- 

 richtet, die aber nicht zu einer Losung des Problems fiihrten (s. unten S. 369 Anm. 5). 



