A.-L Stein btTgcr, Uber Regulation des osmotischon Wertes usw. 405 



und Gesang 6 ). Obwohl auch dort einZusam men hang der Temperatur - 

 maxima und -minima mit denjenigen des Gesanges iiberaus deutlich 

 in den Abbildungen zum Ausdruck kommt, ist mit der Bretscher- 

 sclien Methode in folge der vielen kleinen zufalligen Schwankungen 

 und der Vernachlassigung der Grofie dieser Schwankungen nicht der 

 geringste Zusamraenhang nachzuweisen. 



Ich glaube, dafi mit diesen Beispielen genugend bewiesen ist, 

 dais die von Bretscber benutzte Methode zur Auffindung eines 

 eventuellen Zusammenhanges zwischen Ankunftzeit der Zugvogel und 

 Temperatur in ihrem Brutgebiet nicht richtig ist. 



Ich mochte aufierdem noch eine kleine Bemerkung machen. 

 Bretscher hat nachgewiesen, dafi in siidlichen Gegenden und in 

 Tiefebenen die Zugvogel im Mittel friiher erscheinen, als in nordlichen 

 Gebieten und hoheren Gebirgsgegenden. Dies scheint fur Bretscher 

 keine Andeutung, dafi vielleicht ein Zusammenhang zwischen Ankunft 

 und Klimaverhaltnissen besteht (warmere Siid- und Tiefebenen!). Jeden- 

 falls ist dagegen auch immer der Einwand moglich, dieser friihere 

 oder spatere Eintritt sei in fruheren Zeiten, als die Umstande viel 

 ungiinstiger waren (Eiszeit) ererbt worden. Dieser Einwand war 

 nicht moglich, wenn wir die Ankunftdaten der Zugvogel in den auf- 

 folgenden Jahren mit den jeweiligen Temperaturschwankungen ver- 

 gleichen wiirden und es kame eine Beziehung hervor. Dies hat Bret- 

 scher aber ebensowenig getan. Er hat die Ergebnisse aller Jahre 

 zusammengefafit und daraus jedesmal das Mittel berechnet, obwohl 

 viele Arten so zahlreiche Daten enthielten, dais eine solche Ver- 

 gleichung der aufeinanderfolgenden Jahre berechtigt war. Wir 

 d tii-fen also sagen, dafi Bretscher keine einzige Methode be- 

 nutzt hat, wobei eine eventuelle Beziehung zwischen 

 Temperatur und Ankunftzeit hatte zum Vorschein treten 

 konn en. 



Cber Regulation des osmotischen Wertes in den 



Schliesszellen von Luft- und Wasserspalten. 



Von Aima-Luise Steinbergeii, gel). Hurt. 



Wahrencl durch die Arbeiten von Lloyd and von R'osing seit 

 1908 bekannt war, daB der Starkegehalt der Schliefizellen mit der Be- 

 wegungstatigkeit der Stomata schwankt, hat erst 1915 Il-jin aufsehen- 

 crregende Mitteilungen iibcr die Schwankungen des osmotischen Wertes 

 der Schliefizellen gemacht: bci russischen Steppenpflanzen sollte der 

 osmotischc Wert der maximal turgeszenten SchlieBzellen, bci wcit ge- 

 oi'fneten Stomata, um 70 SO Atm. iiber clem der iibrigcn Epidermis- 



6) Aus: D. Tpllenaar ^Zan.uistatistiek en Zangverklaring", 1922 (Selbstverlag : 

 fl. 0,35). Erscheint auch in dcr dcutsclien Sprache in der folgenden Lieferung der 

 ,,Mitteiltiugen iiber die Vogelwelt", Ausgabe der Siiddeutschen Vogelwarte, Stuttgart. 



