'.m BOLETIN DE LA SOCIEDAL) ESPANOLA 



mentosas por ambas caras, al principio; verde-amarillentas y 

 lampinas por el haz cuando tienen desarrollado el iusecto. 

 Constan de una 6 dos celdas larvares, y presentan el ag'ujero 

 de salida por la cara inferior de la hoja. 



d) Agalla foliar de la bardaguera blanca. 



Se desarrolla en el env6s de la hoja del Salix olafolia Will, 

 por la picadura de un tentredinido del g-enero Nematus. Estan 

 insertas estas excrecencias en las nerviaciones secundarias 

 del enves limbo-foliar, a veces se hallan unidas 6 muy poco 

 separadas, pero g-eneralmente aparece una sola en la cara 

 inferior de cada hoja. Son de 6 mm. de diametro, redondeado- 

 oblong-as, acanelado-claras, cubiertas de un vello blanquecino, 

 de paredes delgadas y translucidas, recorridas por las nervia- 

 ciones de la hoja, con una sola gran cavidad, donde sufren sus 

 metamorfosis los individuos de la citada especie. Presentan 

 un ag'ujero de salida, situado, de ordinario, en el lado del 

 borde foliar mas proximo a las mismas. 



e) Agalla foliar del sauce bianco. 



Debe su orig-en a la picadura de un Nematus (tentredinido) 

 en la hoja del Salix alba L. y S. aurita L. Insertase, como la 

 anterior excrecencia, a la cual se asemeja, junto al nervio 

 medio por la cara inferior de la hoja. Es de menor tama- 

 110 que aquella, aovado-alargada u oblonga, de 5 mm. de lon- 

 g-itud por 4 mm. de anchura; de superficie poco vellosa, ver- 

 dosa al principio y despues rojiza; de pared g-ruesa y dura. Es 

 unilocular y unilarvar. El insecto sale al exterior por un ag-u- 

 jero^que practica en la pared de la ag-alla, por el lado del 

 enves foliar, junto al cual vese con frecuencia el sedoso capu- 

 llo donde se alberg6 la larva. 



Ag alias del chopo. 



a) Agalla rameal. (Manzana del chopo.) 



Mr. Courchet (1) distingue cinco especies de ag-allas sobre 

 el chopo negro (Populus nigra L.). La mayor y mas abundante 



(1) <<Etudes des galles produites par les Aphidiens>>. 



