N. F. XIV. Nr. 7 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



103 



gelassene Trager, die in 2030 Minuten durch 

 die Talschlucht hinauf zu steigen war. Kereits 

 etwa 4 1 /.! Uhr; langst schon hatte sich der feine 

 Spriihregen zu einem rauschenden Regenschauer 

 vergrobert , welcher zu einem hagelgemischten 

 Sturzregen immer mehr anwuchs. Der Msima- 

 mizi bezeichnete genau und richtig die Statte 

 gegeniiber, an welcher er sich als letzter von dem 

 noch immer fehlenden Trager getrennt hatte, ich 

 mufite mich iiberhaupt zu einem grofien Teile 

 auf die nattirliche Spiirfahigkeit der Leute ver- 

 lassen; so sandte ich ihn auf die Suche und folgte 

 selbst der dringlichsten Sorge um die Gesamtheit 

 der Leute zum Lagerplatz. Ich mufi gestehen, 

 mehr als einmat glaubte ich inmitten der Miih- 

 seligkeiten des Kletterns und Steigens meine 

 Krafte zu verlieren ; doch, es gelang. 



Und wie ich dann mein Zelt schon aufgestellt 

 und befestigt fand, wie der Koch schon heifien 

 Tee reichte und an Maggi'scher Erbswurst kochte, 

 wie ich die Leute teils neben dem geschutzten 

 Feuer an der Bereitung ihres Reises tatig, zum 

 anderen Teile unter ihren beiden Zelten geborgen 

 und die Lasten sonst ziemlich geordnet sah, da 

 mufite ich dem Koch, der dieses Wunder auf 

 Grund angemafiter Herrenrechte vollbracht hatte, 

 trotzdem mit I Rp. Bakshish danken. Unter 

 dem Gefiihl der Entlastung aber brach ich auch 

 zusammen und verfiel in einen wenn auch 

 leichteren Fieberzustand, der mich spater nur 

 unklar entsinnen liefi, dafi der Msimamizi nach 

 angebrochener Dunkelheit mit einer Meldung in 

 das Zelt getreten war. Es war ihm und den 

 beiden Tragern nicht moglich gewesen, eine Spur 

 von dem Vermifiten zu finden, trotzdem sie bis 

 iiber die Stelle, da er zuriickgelassen war, hinaus 

 gesucht hatten. 



Ich halte es fiir wahrscheinlich, da6 er einen 

 kiirzeren Abstieg etwa nach Moschi hat nehmen 

 wollen, und nicht fiir unmoglich, dafi es ihm ge- 

 lungen ist. Eine Tauschung versucht der Neger 

 gern , wenn er sich dadurch um eine Arbeit 

 driicken kann. So zeigten mir im Januar 1906 

 die Trager in Kisuani (Pareberge) durch ihren 

 Aufseher an, dafi sie wunder Fiifie wegen nicht 

 weiter gehen konnten. Dies nach im ganzen 

 4 Marsch- mit 3 Ruhetagen. Tatsachlich hatte 

 niemand Fufiwunden; aber es gab in Kisuani 

 reichlich gutes Essen. Jedenfalls ist die Leiche 

 des vermifiten Tragers auch spater nicht aufge- 

 funden worden, was allerdings seinen Tod nicht 

 ausschliefit. Und 50 Rp., die ich fiir jeden Fall 

 zugunsten etwaiger Hinterbliebener bei dem Be- 

 zirksamt zu Tanga deponierte, sind mir spater 

 (17. Juli 1912) durch Postanweisung zuriickgezahlt. 



Ununterbrochen prasselt der Regen unter dem 

 Getose des nachtlichen Fallwindes gegen das 

 triefende Zelt. Ununterbrochen weiter, als ich in 

 spater Nacht die Trostlosigkeit dieser Sprache 

 wieder verstehe. Eisige Kalte weckte mich, sttick- 

 weise gewinne ich die Erinnerung an die Gescheh- 

 nisse des letzten Tages zuriick. Miihselig begreife 



ich, dafi sich ein rauschender Bach mitten in das 

 Zelt ergieSt, der das iiber der nackten Erde aus 

 geschnittenem Staudenwerk geschiittete Lager an 

 Hohe erreicht, es zu uberschwemmen droht. Die 

 ganzliche Abspannung tagszuvor hatte mich ver- 

 saumen lassen , vor dem Zelte gegen den Hang 

 einen Auffanggraben ziehen zu lassen, und das 

 rings um das Zelt zur Kalteabwehr geschichtete 

 Euryops- und Ericinellenmaterial hatte nicht lange 

 Widerstand leisten konnen. Mit unendlichen An- 

 strengungen gelingt es schliefilich, die Wasser- 

 mengen zum Abflufi zu bringen ; es war ein Gliick, 

 dafi ich auch an diesem Abend in Anzug und 

 Stiefeln in den Schlafsack gekrochen war. End- 

 lich gelingt es auch, wieder einige Ordnung in 

 die Lasten und Gegenstande zu bringen; fiir mehr 

 als 4 Dtz. phot. Aufnahmen, das wertvollste Er- 

 gebnis der ganzen Tage, kam die Rettung zu 

 spat, sie hatten zu unterst in einer Kiste gelegen. 



Der Schlaf will nicht wiederkehren, auch nicht, 

 da ich mein Lager iiber eine Zahl von Kisten 

 ,,bette". Dennoch dringt das Einerlei des fallen- 

 den Regens mir wie aus weiter Feme, wie aus 

 fernem Traumland heran. Als ob das Bewufitsein 

 zogerte, die ganze Schwere der Wirklichkeit zu 

 erfassen. Kein Wesenslaut ist zu vernehmen; 

 die Stunden schleichen wie eine Ewigkeit! 



Ob denn der Morgen endlich die Sonne 

 wiederbringen wird; kiindet die Vogelstimme 

 solche frohe Botschaft, die ich zu horen wahne? 

 Frostelnd richte ich mich auf zu horchen; es ist 

 kein Zweifel , Finkenschlag heimatlicher Weise 

 kiindet den grauenden Tag. Und der Regen, der 

 Wind schweigen. Nichts sonst regt sich drauSen. 

 Gespannt lausche ich dem Sange, gespannt blicke 

 ich auf die Zeltwand, um den ersten goldleuch- 

 tenden Morgengrufi der auferstandenen Sonne auf 

 ihr zu erhaschen. Der Sang ist verstummt, kein 

 Sonnenstrahl erhellt die Triibnis des sich miihsam 

 anzeigenden neuen Tages. Das Warten, Hoffen 

 vergebens. Ich zwinge mich hinaus vor das Zelt : 

 Totenstille um verglommene Feuer; Toten gleich 

 hockten einzelne der Trager aufien neben ihren 

 Zelten in ihren Decken; totengleich: denn ohne 

 das Bediirfnis eines Schutzes gegen des Welters 

 Unbill. 



Der ersten Ratlosigkeit folgen fast zwei Stun- 

 den hartester Arbeit, um neben einem fliichtigen 

 Imbifi die Lasten wegebereit zu machen. Noch 

 vorher begann von neuem ein feiner Spriihregen 

 sich aus den Nebelmassen zu senken, unter denen 

 sich der Bergriese verbarg. Und hinter all diesen 

 Nebelwanden schien das Gespenst rettungsloser 

 Verlassenheit drohend hinaufzuragen. Das Maul- 

 tier war dieser Statte des Elends langst entflohen; 

 eine nicht gerade bescheidene Rechnung iiber 

 500 Rp. fiir es erreichte mich schon, als ich wenige 

 Tage spater kaum den Fufi wieder auf Kultur- 

 boden gesetzt hatte. Auf eine Belohnung von 

 20 Rp. hin wurde es nach etwa 14 Tagen im 

 Gebiete der Hochweiden oberhalb des Urwald- 

 giirtels wieder wohlbehalten aufgegriffen. Der 



