N. F. XIV. Nr. 1 8 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



2 75 



Fall war, wurde die Versuchsfarbe gleich sicher 

 aufgefunden. 



Somit ist als bewiesen anzusehen, dafi die 

 Dressur tatsachlich auf einem optischen Unter- 

 scheidungsvermogen zwischen dem farbigen und 

 den verwendeten grauen Papieren beruht. Immer- 

 bin konnte man noch einen Einwand dagegen er- 

 heben, daS die Bienen das blaue Papier als Farb- 

 qualitat, unabhangig von seiner I lelligkeit, aus der 

 Zahl der Graupapiere herauskennen: Die Bienen 

 konnten cin viel feineres Vermijgen der Hellig- 

 keitsunterscheidung haben als der Mensch. Wenn 

 auch fur das menschliche Auge die Grauserie aus 

 30 Stticken (Fig. 3) in kaum unterscheidbaren 

 Abstufungen von Weifi bis Schwarz fiihrt und 

 das farbige Blatt fur den vollig 

 farbenblinden Menschen mit 

 einem der grauen Blatter iden- 

 tisch ist, so konnte doch fiir 

 das mit einem feineren Hellig- 

 keitssinn ausgestattete Bienen- 

 auge noch ein Unteischied vor- 

 handen sein und in alien bis- 

 herigen Versuchen die ,,Dressur- 

 farbe" doch am farblosen Hellig- 

 keitswert erkannt worden sein. 

 Sollte das der Fall sein, so 

 mufiten sich die Bienen mit 

 der gleichen Sicherheit wie auf 

 eine Farbe auch auf ein Grau 

 von bestimmter Helligkeit dres- 

 sieren lassen. Das ist aber 

 nicht der Fall! v. Frisch's 

 Versuch , die Bienen auf ein 

 ,,Grau von mittlerer I lelligkeit" 

 zu dressieren, mifilang vollstandig. Die Bienen konn- 

 ten noch nach 9 Tagen das Dressurgrau, wenn sein 

 Ort in der Serie verandert war, nicht herausfinden. 

 Ziellos schwarmten die Bienen iiber der Grauserie 

 hin und her und liefien sich wahllos auf den ver- 

 schiedensten Feldern nieder. Nicht einmal eine 

 Bevorzugung der mittelgrauen Papiere vor den 

 ganz hellen und ganz dunkeln \var festzustellen. 

 Durch Dressur auf die Helligkeitsextreme, auf 

 Schwarz und Weifi, konnte v. Frisch nur er- 

 reichen, dafi die Bienen nach Schwarzdressur die 

 dunkeln Papiere der Grauserie, nach Weifidressur 

 die hellen Papiere bevorzugten, ohne aber mit 

 Sicherheit das Dressurpapier aufzufinden. Daraus 

 ergibt sich nun mit Gewifiheit, dafi die Dressur 

 der Bienen auf eine Farbe nicht als Dressur auf 

 eine scharf unterschiedene Helligkeitsstufe aufge- 

 fafit werden kann, sondern auf einer spezifischen 

 Erregung durch die Farbe, unabhangig von dem 

 farblosen Helligkeitswert, beruhen mufi. Die 

 Bienen besitzen somit einen Farbensinn. 



v. Frisch's weitere Versuche geben Auf- 

 schlufi iiber die Beschaffenheit des Farbensinnes 

 der Biene. Eine Dressur auf reines Rot gelingt 

 nicht : die Bienen umschwarmen gleichmafiig das 

 rote und die dunkelsten Papiere der Grauserie. 

 Rot und Schwarz mufi also fiir das Bienenauge 



sehr ahnlich oder gleich erscheinen. Ebenso miS- 

 lingt der Versuch, die Bienen auf Blaugrun zu 

 dressieren : die Bienen zeigen dasselbe Vcrhalten 

 wie nach der Dressur auf ein Grau von mittlerer 

 1 lelligkeit ; sie schwarmten planlos iiber dem Ver- 

 suchstisch und liefien sich auf den verschiedensten 

 Graupapieren nieder. Daraus geht hervor, dafi 

 die blaugrtinen Tone des Spektrums den Bienen 

 farblos, wie Grau, erscheinen. Das fiir das normal 

 farbentiichtige Mensch enauge in seinem Verlauf 

 von Rot bis Violett zusammenhangende Farben- 

 band wird also fiir die Bienen durch einen farb- 

 losen Bezirk in zwei Gebiete zerlegt, die den 

 sog. ,,warmen" und ,,kalten" Farben entsprechen, 

 und ist aufierdem an seinem roten Ende verkiirzt, 



Fig. 3. Anordnung der Graupapiere nach der Helligkeitsabstufung ; 

 Bienenansatnmlung auf dem eingelegten blauen Papier. 



d. h. es gcht friiher als fiir unser Auge in farb- 

 lose Dunkelheit iiber. 



Uber die Art, wie die Tone des warmen und 

 kalten Farbengebietes von den Bienen gesehen 

 werden, geben folgende ,,Venvechslungsversuche" 

 v. Frisch's AufschluB. In ihnen wurde den 

 auf eine bestimmte Farbe dressierten Bienen die 

 gesamte Farbenserie, teils mit grauen Papieren 

 untermischt, teils allein vorgelegt. Bienen, die 

 auf Gelb dressiert waren, besuchten die Dressur- 

 farbe am starksten , daneben auch diejenigen 

 Farben, die fiir unser Auge dem Dressurgelb ahn- 

 lich sind. Sehr eigenartige Ergebnisse hatten die 

 Dressurversuche auf Tone, die sich innerhalb des 

 langwelligen Farbbezirks dem Rot oder Grim 

 naherten : Bienen, die auf Orangerot und ebenso 

 solche, die auf Gelbgriin, Grasgriin oder Blattgriin 

 dressiert waren . besuchten die Dressurfarbe 

 schwacher als die gelben Papiere. Daraus ist zu 

 schliefien, dafi alle Farben von Rot bis Griin fiir 

 das Bienenauge nicht wesentlich verschieden sind. 

 Xur durch Helligkeit und Sattigung werden sie 

 sich voneinander unterscheiden : mit der An- 

 naherung an Rot werden sie dunkler, mit An- 

 naherung an Griin ungesattigter und schliefilich 

 bei Blaugriin grau. Wenn nun den Bienen ein 

 Durcheinander von bunten Papieren vorgelegt 



