42O 



Natunvissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. XIV. Nr. 27 



rationen lang fortgesetzt unter volligem Ausschlufi 

 von Konjugation. Die Teilungsrate und das 

 morphologische Aussehen der Tiere sind heute 

 noch genau so wie zu Beginn des Ziichtungs- 

 versuches. Es ist damit der Nach we is er- 

 bracht, d a 6 die Konjugation zur E r - 

 haltung der Kontinuitat des Lebens im 

 Reiche der Einzelligen nicht unbe- 

 dingt no tig ist. J ) 



Das Verfahren von Woodruff bestand im 

 folgenden. Kin aus dem Laboratoriumsaquarium 

 herausgefischtes Paramaecium aurelia wurde in 

 einem Tropfen Heuinfus oder Fleischbouillon in 

 einem ausgehohlten Objekttrager isoliert. Die 

 Nahrlosung wurde von Tag zu Tag erneuert und 

 die Tochterzellen , mil denen die Kultur fort- 

 gesetzt werden sollte, jede fur sich isoliert. Auf 

 diese Weise war jede Moglichkeit einer Konju- 

 gation ausgeschlossen. Jede neue Teilung wurde 

 notiert, so dafi Woodruff stets dartiber orien- 

 tiert war, zu welch einer Generation die Tochter- 

 zellen in der Folge der Teilungen gehorten. 



In einer Reihe von sehr eingehenden Unter- 

 suchungen hat Woodruff auch gezeigt, woran 

 es gelegen haben mochte, dafi die Versuche der 

 friiheren Untersucher anders ausgefallen sind als 

 die seinigen. Woodruff hat namlich gefunden, 

 dafi man das Ergebnis der Versuche ganz ver- 

 andern kann, wenn man die tagliche Erneuerung 

 der Nahrlosung unterlafit, wenn man die Ycr- 

 suchstiere mehrere Tage lang in ein und der- 

 selben Nahrlosung liegen lafit. Richtet man den 

 Versuch in dieser Weise ein, so beginnt die 

 Teilungsgeschwindigkeit der Paramacien nach 

 einiger Zeit zu sinken, und nach einer bestimmten 

 Anzahl von Generationen sterben die Tiere, wenn 

 die Moglichkeit einer Konjugation durch die Ver- 

 suchsbedingungen ausgeschlossen bleibt. Dieser 

 Versuch wiirde ungefahr demjenigen von M a u p a s , 

 Calkins u. a. entsprechen. Woodruff hat 

 auch nachweisen konnen, dafi man die Teilungs- 

 geschwindigkeit der Yersuchstiere vermindern 

 kann, wenn man die Menge der Nahrlosung, in 

 der die Versuchstiere sich aufhaltcn, geringer 

 nimmt. Alle diese Versuche weisen auf die Mog- 

 lichkeit hin, dafi die lahmende Wirkung, die der 

 Stoffwechsel der Paramacien hier erfahren hat, 

 auf Stoffwechselprodukte zuriickzufuhren sei, die 

 sich in der Nahrlosung anhaufen. Wir \vissen 

 aus vielfachen anderen Erfahrungen, dafi die Stoff- 

 wechselprodukte lahmencl auf den Stoffwechsel 

 wirken : so die Stoffwechselprodukte, die bei der 

 Tatigkcit der Muskeln entstehen und die Arbeit 

 dieser lahmen, ebenso die Stoffwechselprodukte, 

 die bei der Tatigkcit der Ganglienzellcn ent- 

 stehen. Alle Ermiidung fafit die Physiol' > 



heute auf als die Folge einer lahmenden Wirkung 

 von Stoffwechselprodukten. 



Woodruff hat spater durch eine eigene Ver- 

 suchsreihe mit aller Sicherheit zeigen konnen, dafi 

 das Absinken der Teilungsgeschwindigkeit und 

 der schliefiliche Tod der Tiere bei ungeniigender 

 Sorgfalt im Wechsel der Nahrlosung auf eine 

 Wirkung von Stoffwechselprodukten zuriick- 

 zufuhren sind. Er brachte Paramaecium aurelia 

 in eine Nahrlosung, in der Paramaecium caudatum 

 gehalten worden war. Dabei sank die Teilungs- 

 geschwindigkeit der Versuchstiere ab und die 

 Tiere gingen zugrunde genau so wie in einer 

 Nahrlosung, in der vorher Paramaecium aurelia ge- 

 halten worden war. Wurde aber Paramaecium 

 aurelia in eine Nahrlosung gebracht, in der vorher 

 Pleurotricha gehalten worden war, so verhielten 

 sich die Versuchstiere genau so wie in einer 

 frischen Nahrlosung. Ebenso verhielt sich Pleuro- 

 tricha in einer Nahrlosung, in der Paramaecium 

 aurelia gehalten worden war. J ) Es sagen uns 

 diese Versuche , dafi die schadigende Wirkung 

 einer Nahrlosung, in der die Versuchstiere langere 

 Zeit verweilen miissen, einzig und allein auf einer 

 Wirkung von Stoffen beruhen kann, die die Tiere 

 selber in ihrem Stoffwechsel produzieren. Wird 

 fiir eine geniigende Abfuhr der Stoffwechselpro- 

 dukte gesorgt, erneuert man z. B. alle Tage die 

 N'iihrlosung, so bleibt die Teilungsfahigkeit der 

 Versuchstiere unendlich lange erhalten , wie der 

 oben erwahnte Ztichtungsversuch von Woodruff 

 gezeigt hat: wie gesagt, Woodruff hat bisher 

 4500 Generationen ohne Konjugation erzielt. 



Calkins hatte gegen die Versuche von 

 Woodruff folgenden Einwand erhoben. Cal- 

 kins wies darauf hin, dafi es wahrscheinlich ver- 

 schieden geartete Stamme unter den Paramacien 

 gibt. Die einen seien auf Konjugation angewiesen, 

 wie in seinen eigenen Versuchen, wo die Tiere 

 nach 742 Generationen zugrunde gingen. Andere 

 Paramacienstammewieder seien keineKonjugations- 

 rassen und einen solchen Stamm habe wohl 

 Woodruff fiir seine Versuche zufallig in die 

 Hand bekommen. Es wiesen darum die Versuche 

 von Woodruff gar nicht darauf hin, dafi die 

 Konjugation unter giinstigen aufieren Umstanden, 

 wie Mangel von Stoffwechselprodukten in der 

 Kulturfliissigkeit, ganz allgemein entbehrlich wiirde. 

 Woodruff ist nun diesem Einwand von Cal- 

 kins mit einer weiteren Reihe von Versuchen 

 entgegengekommen. e ) Eine Nahrlosung wurde 

 mit Paramacien geimpft, die der 4012. Generation 

 des Stammes von Woodruff angehorten. Nach 

 fiinf Tagen hatte sich in der Nahrlosung eine 

 Reinkultur von Paramacien entwickelt. Unter 

 diesen Versuchsbedingungen kam es auch in einer 



*) Hinweisc auf die zahlrcichen Arbeiten von Woodruff 

 findct man in dem Literaturvcrzcichnis der oben ziticrten Ar- 

 beit. Zusammenfassend hat Woodruff u'ber seine Versuche 

 bis 1912 berichtet in seiner Arbeit : A summary of the results 

 of certain physiological studies on a pedigreed race of para- 

 maecium. Biochemical Hulletin, Vol. I, 1912. 



') Woodruff, The effect of excretion products of In- 

 mi the Mime and on different species, with special re- 

 ference to the protozoan sequence in infusions. Jl. Exp. 

 Zool. 14. 



2 ) Woodruff, So-called conjugating and non-conjugating 

 races of paramaecium. Jl. of experim. '/.oo\. Vol. 16, 1914. 



