N. F. XIV. Nr. 31 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift 



487 



ein Miihlrad, welches der starker anschwellende 

 Strom schneller treibt - der Mensch giefit 

 Wein auf, und das Getriebe im Innern drcht 



sich rascher Sollte es wirklich geraten 



sein, dem innern Fantasie-Rade Geistiges auf- 

 zugiefien, (welches ich doch meine, da es dem 

 Kiinstler nachst dem rascheren Schwunge der 

 Ideen eine gewisse Behaglichkeit, ja Frohlich- 

 keit gibt, die die Arbeit erleichtert), so konnte 

 man ordentlich Riicksichts der Getranke gewisse 

 Prinzipe aufstellen. So wiirde ich z. B. bei der 

 Kirchenmusik alte Rhein- und Franzweine, bei 

 der sehr ernsten Oper sehr feinen Burgunder, 

 bei der komischen Oper Champagner, bei 

 Kanzonetten italienische feurige Weine, bei einer 

 hochst romantischen Oper, wie die des Don Juan 

 ist, aber ein mafiiges Glas von eben dem von Sala- 

 mander und Erdgeist erzeugten Getrank (Punsch) 

 wahlen! Doch tiberlasse ich jedem seine 



individuelle Meinung, und finde nur notig fiir 

 mich selbst im stillen zu bemerken, dafi der 

 Geist, der von Licht und unterirdischem Feuer 

 geboren, so keck den Menschen beherrscht, gar 

 gefahrlich ist, und man seiner Freundlichkeit 

 nicht trauen darf, da er schnell die Miene andert 

 und statt des wohltuenden behaglichen Freun- 

 des, zum furchtbaren Tyrannen wird." 



Ein Mann, der fiir seine musikalische Inspira- 

 tion sich in der Tat des Alkohols als eines will- 

 kommenen Anregers bediente, war auch Gluck. 

 Jahre lang liefi er sich, wenn er komponieren wollte, 

 nicht nur, wie wir bereits horten, den Fliigel in 

 den Garten bringen, weil dort der warme Sonnen- 

 schein den Erfindungsborn besser sprudeln liefi, 

 sondern aufierdem mufite auch Champagner hin- 

 ausgebracht werden, den er wahrend der Arbeit 

 in nicht ganz geringen Mengen trank und als ein 

 treffliches Inspirationsmittel sehr schatzte. Ferner 

 sei daran erinnert, dafi Ron get del'Isle in 

 der Nacht vom 24. zum 25. April 1792 Text und 

 Musik zur Marseillaise im Anschlufi an ein in 

 Strafiburg veranstaltetes Trinkgelage konzipierte. 



Von zahlreichen, schaffenden Personlichkeiten 

 wird betont, dafi sie besonders leicht des Nachts 

 produzieren, wenn der Larm des Tages mit seinen 

 hunderterlei Ablenkungen schweigt. Auch in dem 

 anfangs mitgeteilten Selbstbekenntnis Mozart's 

 wird ja die zur Nachtzeit gesteigerte produktive 

 Fahigkeit ausdriicklich hervorgehoben. Mozart 

 betont dabei, dafi er seine Einfalle leicht im Kopfe 

 behalte und nicht notig habe, sie zu notieren; 

 andere Tondichter, die beftirchten miissen, dafi 

 ihre brauchbaren nachtlichen Inspirationen ihnen 

 leicht wieder verloren gehen , wenn sie nicht so- 

 fort notiert werden , miissen zu anderen schlaf- 

 storenden Mitteln greifen, um das Gefundene fest- 

 zuhalten und niitzlich zu verwerten. Eines der 

 drolligsten Vorkommnisse dieser Art widerfuhr 

 Meyerbeer in der Weihnachts-Nacht 1863 in 

 einem Briisseler Hotel. Mit der Abschlufikompo- 

 sition der ,,Afrikanerin" beschaftigt, suchte er nach 



einer passenden Melodic zu dem grofien Duett 

 zwischen Selica und Vasco da Gama im 4. Akt, 

 war jedoch mit dem von Scribe gedichteten Text 

 nicht recht zufrieden. Nachts griibelte er schlaf- 

 los dariiber nach: 



,,Eine Melodic fiir das genannte Duett summte 

 ihm plotzlich durch den Kopf. Als habe er 

 im Belt eine Katze entdeckt, vor welcher Tier- 

 art er stets schleunigst Reifiaus zu nehmen 

 pflegte, sprang er vom Lager auf, kleidete sich 

 rasch an und schellte dem Zimmerkellner. Die 

 kurze Zeit, die er auf ihn wartete, schien ihm 

 eine Ewigkeit zu sein. Der Kellner war nicht 

 verdutzt, als der Gast, der, wie er gewahnt, 

 nach einer Portion Tee oder einer Flasche 

 Champagner Verlangen haben wiirde, von ihm 

 schnelles Herbeischaffen eines Librettisten, eines 

 Textdichters, verlangte. Nachdem noch der 

 Portier zu Rate gezogen war, sauste ein anderer 

 Angestellter des Hotels davon, um den Mann, 

 dessen Wohnung man endlich gliicklich im 

 Adrefibuch entdeckt hatte, aufzusuchen, in die 

 Droschke und dann ins Hotel zu befordern. 

 ,,Sie sind Dichter ?", fragte Meyerbeer ihn hastig 

 beim Eintreten. Der junge Mann rieb sich 

 schlafrig die Augen und antwortete: ,,Ab und 

 zu dichte ich allerdings". Dann fuhr er, miih 

 sam ein Gahnen unterdriickend, fort: ,,Aber 

 nachts, namentlich wenn ich gedrangt werde, 

 fallt es mir schwer, mich fiir etwas zu be- 

 geistern". VVeiter liefi der Meister ihn nicht 

 reden: ,,Ach was, zum Dichten braucht man 

 niemals besondere Begeisterung !", schnitt er 

 ihm das Wort ab, ,,hier ist Papier! Da sind 

 Tinte und Feder! Scribe wiirde sagen: Alles, 

 was der Mensch zum Schreiben braucht 1 Richtig, 

 Scribe sollen Sie verbessern!" Ein VVeilchen 

 summte Meyerbeer eine Melodic. ,,H6ren Sie, 

 mein Herr, dies Duett ist mir durch den Sinn 

 gehuscht. Bitte, setzen Sie sich hin und schrei- 

 ben Sie mir dazu den Text!" Der Dichter, 

 immer noch schlafrig, meinte kleinlaut: ,,Morgen 

 gelange mir das wohl doch erst morgen mit 

 freiem, klaren Kopf". Wahrend Meyerbeer mit 

 beiden Handen erregt in der Luft herumfuhr, 

 rief er : ,,Nichts da von morgen ! Morgen, morgen 

 bin ich nach Berlin unterwegs! Ich brauche 

 das Duett heute noch ! Ja, ja, heute noch - 

 gleich auf der Stelle !" Der Dichter taucht die 

 Feder ins Tintenfafi. Nachdem er noch: ,,Nun, 

 versuchen will ich es wenigstens" gestammelt 

 hatte, machte er sich ans Werk. Was er ge- 

 schrieben hatte, fand Meyerbeer's Zufriedenheit. 

 Der Meister zog einen 1000 Franc-Schein aus 

 seiner Brieftasche und handigte ihn dem Dichter 

 mit den Worten ein : ,,Mein Herr, keine Miihe 

 bleibt ohne Lohn. Gestatten Sie mir darum, 

 Ihnen diesen Fetzen Papier als Ihren Autoren- 

 anteil anzubieten und zuglcich damit meinen 

 herzlichen Dank fiir Ihr Erscheinen und Dichten 

 heute Nacht zu verbinden." Zweifellos hat kein 

 anderer Ritt auf dem Pegasus dem Librettisten 



