Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Neue Fulge 14. Band ; 

 der ganzen Keihe 30. Band. 



Sonntag, den 31. Oktober 1915. 



Nummer 44. 



Irrigations- und Bewasserungssysteme in den Vereinigten Staaten 



von Amerika. 



Ein Beitrag zur Innenkolonisation. 



[Nachdruck verboten.] 



Grofie Strecken unseres deutschen Vaterlandes 

 sind entweder der Bebauung noch nicht zugang- 

 lich gemacht oder ergeben nur geringe Ertrage, 

 well ihre Bewasserung keine rationelle ist: einige 

 sind zu trocken, andere sind sumpfig. Schon in 

 Italian ist man in dieser Beziehung weiter als bei 

 uns. Vorbildlich aber konnen fiir uns in dieser 

 Richtung die in Amerika begonnenen Bewasse- 

 rungsmethoden sein, vor allem beziiglich der 

 Wichtigkeit, die man iiberhaupt dieser Frage bei- 

 mifit. Wie hat nicht Li ebig's Agrikulturchemie 

 die Landwirtschaft umgestaltet, dergestalt, da6 

 man allerorten den Boden rationell ernahrt und 

 ihm Ersatz fur die Nahrung, die ihm die Kulti- 

 vierung entzieht, wieder zufiihrt! Gerade von 

 diesem Gesichtspunkte aus erhellt die Bedeutung 

 der Bewasserungsfrage. Denn ohne gentigende 

 Bewasserung kann von geniigender Ernahrung 

 keine Rede sein. Wie beim Menschen zum Brote 

 das Wasser, gehort bei der Pflanze zur Erde das 

 Wasser: die Feuchtigkeit erst befahigt die Pflanze 

 zur Nahrungsaufnahme. Stalldiinger ist nicht nur 

 der Nahrung wegen, die er enthalt, vorteilhaft, 

 sondern auch der Feuchtigkeit wegen. Beim 

 kiinstlichen Diinger aber fehlt diese. Im allge- 

 meinen aber kann eine fette Erde noch eher mit 

 geringer Feuchtigkeit auskommen, als eine magere 

 Erde, bei der der Mangel an Wasser Diirre und 

 Unfruchtbarkeit zeitigt. Fette Erde mit reich- 

 lichem Wasser wiederum wird leicht zu Sumpf 

 und somit auch mehr oder weniger unfruchtbar. 

 Rationelle Wasserzufiihrung und Regelung der 

 Wasseraufnahme bildet also unter alien Umstanden 

 eines der allerwichtigsten Kapitel der Kultivierung 

 des Landes. 



In den Vereinigten Staaten von Amerika ist 

 nicht weniger als Zweifunftel des gesamten Bodens 

 naturliches Diirrland, in dem weniger als zwanzig 

 Zoll Regen jahrlich fallt und die kiinstliche Be- 

 wasserung eine Notwendigkeit ist. Rationell be- 

 wassert wiirde dagegen dieses Diirrland zu den 

 fruchtbarsten des amerikanischen Kontinentes ge- 

 horen. Dieses Land liegt in der Hauptsache jen- 

 seits des Mississippi, seine Kultivierung hat kaum 

 erst begonnen, es ist befahigt, eine Bevolkerung 

 von 2OO Millionen zu ernahren. Seine 75 Mill. 

 Acker anbaufahigen Diirrlandes und seine 400 Mill. 

 Acker Weidelandes zusammen mit seinen Mineral- 

 schatzen konnen Amerika einen Reichtum bringen, 

 der die jetzige Gesamtproduktion der Vereinigten 

 Staaten weit hinter sich lafit. Es ist ein bergiges 



Von Dr. Heinrich Pudor. 



Land, umsaumt von Waldgebirgen und Schnee- 

 regionen : dazwischen liegen Taler und Tiefebenen, 

 welche Tausenden, und in einzelnen Fallen, wie 

 bei der Gegend von Sacramento, Millionen Fa- 

 milien Gliick und Gedeihen schaffen konnen. Wo 

 hier die rationelle Bewasserung schon durchge- 

 fiihrt ist, sind die latenten Kultivierungsmoglich- 

 keiten des Landes dargetan durch eine schier 

 wunderbare Entwicklung. Solche Distrikte sind 

 das Tal des Salzflusses von Arizona, das San 

 Bernardinotal in Stidkalifornien, das Salzseetal von 

 Utah, das Boisetal von Idaho, das Yakimatal von 

 Washington. 



Der Amerikaner Elwood Mead sagt in 

 seiner vortrefflichen Schrift u'ber Irrigation : Von 

 den Wind Rivergebirgen von Wyoming, siidlich 

 von Yellowstone Park, gehen drei Strome herab, 

 welche mit ihren Nebenflussen die industrielle 

 Zukunft eines Gebietes, grofier als irgendein euro- 

 paisches Land, ausgenommen Rufiland, kontrol- 

 lieren, und fahig sind, eine Bevolkerung aufzu- 

 nehmen groBer als die jetzt ostlich des Mississippi 

 wohnende. Diese Stiome sind der Missouri, Co- 

 lumbia und Colorado. Der erste derselben be- 

 wassert die Gebirgstaler an den ostlichen Abhangen 

 der Rockie Mountains und die halbtrockenen 

 Distrikte der grofien Ebenen, der zweite das nord- 

 westliche Pacificgebiet, einschliefiend Teile von 

 Montana, das ganze Idaho und den groSeren Teil 

 von Oregon und Washington, der dritte den Siid- 

 westen , in sich fassend einen grofien Teil von 

 Utah und Westkolorado, Teile von Mexiko und 

 Kalifornien, und das ganze Arizona. Dieses grofie 

 Gebiet , dessen Kultivierung keine besondere 

 staatsmannische Kunst erheischt, ist das Landgut 

 der amerikanischen Nation (,,the nations farm"). 

 Gegenwartig freilich hat es wenig Wert. Ein 

 gauzes Stuck Land ergibt jetzt kaum genug, um 

 dem bediirfnislosen Schafe notdurftigste Nahrung 

 zu geben. Und dies lediglich, weil es an Feuchtig- 

 keit mangelt. Da, wo man die Fliisse abgelenkt 

 und Irrigation eingefuhrt hat, hat man Ernten er- 

 zielt, welche denen von Gegenden mit reichlichem 

 Regenfall gleichkommen. 



Die Kunst der rationellen Bewasserung der 

 Irrigation haben die Amerikaner erst neuerdings 

 wieder gelernt , sie selbst ist aber sehr alt und 

 war schon vor Jahrhunderten in Amerika in 

 Ubung. In verschiedenen Gegenden des Siid- 

 westens und der siadlichen Distrikte von Kolorado 

 und Utah finden sich Spuren von Irrigations- 



