264 



Naturwisseuschaftliche Wochenschrift. 



XIV. Nr. 23. 



reicht batten.*) Aus den winzigen Resten einer grossen 

 Landschaft, die das Meer nach imd uach zerstort hat, 

 lassen sich aus deni Fehlen gewisser Erscheiuungen, so- 

 weit nicht historische -Nachrichten zu Hilfe kommen, keine 

 positiven Schlusse zieben. 



Die beicleu letzten Punkte, welcbe Dr. Zeise zum 

 Beweise dafiir, dass das Rotbe Kliff eine Meeresbildung 

 sei, verwcrtbet, stehen eigentlich in eineui genetiscben 

 Zusammenhange; denn in beiden bandelt es sieb uni Ge- 

 scbiebe uud /war in Pnukt 3 urn eiiie ganz bestimmte 

 Art, in Punkt 4 uin Gescbiebe iiberbaupt. Im letzten 

 Punkte ist ihm der Mangel an ecbten Gescbieben niit 

 Kritzern ein Gruud zur Bestreitung der Moriineunatur des 

 Rotlien Kliffs. Dagegeu spricbt er in Punkt 3 seine Ver- 

 wunderuug dariiber aus, dass nur vereinzelte Salthoms- 

 kalke vorkommen und sonst Kalksteingesehiebe uud Kreide- 

 brocken ganzlich feblen. Wie kanu aber Dr. Zeise er- 

 warten, dass bei grosseni Mangel einer Sacbe iiberbaupt 

 sich eine gauz bestimmte Art derselben massenhaft vor- 

 h'uden werde? Ist es deun nicbt aller Ehren werth, wenn 

 sich diese bestimmte Art noch bei grossem Mangel im 

 Allgemeineu vertreten finder? 



Alleiu der Mangel an Gescbieben ist gar nicbt 

 vorhanden, wenn man die geschiclitlichen Quellen 

 zu Rathe zieht. Ob freilich ein Mangel an Kalksteiu- 

 uud Kreidegeschieben wirklich bestanden hat, geht aus 

 denselben allerdings nicht hervor. Zu verwundern ware 

 es aber nicht, da der vom bottniscben Meerbusen her- 

 komniende iiber die Alaudsinseln, Gotland nnd Oelaud, 

 Schoneu, Daneniark, Scbleswig-Holstein und Mecklenburg 

 geheude Eisstrom, der hauptsachlich Kalk- und Kreide- 

 geschiebe fiihrte, die nordfriesischen Iiiseln gar nicht be- 

 riihrte. Dies moge fiir Punkt 3 geuiigen. Ich gehe 

 niinmehr dazu iiber, die historischen Beweise fiir 

 grosse Steinpackungen , resp. eiue nordfrie- 

 sischc Moranenlandschaft, zu erbringen, und hoffe 

 dainit zu zeigeu, dass meine obige Hypothese iiber die 

 Westgreuze des letzten Inlandeises tbatsachlich zu recht 

 besteht. 



P. Cornelius Tacitus**) erzahlt, nach der zweiten 

 Schlacbt an der Weser, von den moderneu Historikern 

 Schlacht am Steinhuder Meer genaunt, schickte der Cilsar 

 Germanicus im Spatsouimer 1(3 n. Chr. einen Theil der 

 Legionen in die Winterquartierc an deni Rhein, den 

 grosseren Theil derselben aber nahm er auf die Schiffe 

 uud fuhr mit der Flotte die Ems hiuunter in den ofieneu 

 Ocean, wo sie ein Sturm ergriff, der sie nach alien Rich- 

 tungen auseinandertrieb. ,,Luft und Meer (coelum et 

 mare)", scbreibt Roms grosster Geschichtsschreiber, ,,waren 

 bald vcillig der Herrschaft des Siidwindes preisgegeben, 

 der, iiber die gebirgigen Lander Germaniens und tiefe 

 Strome gckommen, durch den unermesslichen Wolkenzug 

 stark und durch die Kalte des iiaheu Nordens rauher 

 geworden, die Schiffe auf das oft'ene Meer verschlug und 

 zerstreute oder ihnen durch I use In mit steilen Klippen 

 oder verborgenen Untiefen Gefabr brachte (insulas 

 saxis abruptis vel per occulta vada infestas). Als diese 

 mit genauer Noth vermieden worden waren. konnte man, 

 nachclem die Ebbe eingetreten war und durch den Wind 

 Untersttitzung fand, sich uicbt mehr vor Anker halten nnd 

 das eindringende Wasser ausschopfen; desbalb warf man, 

 urn die Scbift'sraume zu erleichtern, Pferde, Lastthiere, 

 Gepiick, ja, selbst Waffen, iiber Bord, denn in die Seiten 



*) L. M e y n , Geognostisehe Besclireibung der Insel Sylt 

 nnd Hirer Uuigebung. (Abliandlungen zur geologischen Special- 

 karte von Preussen und den thiiringiscken Staaten. Bd. 1, Heft 4. 

 Berlin 1870, S. 661) S. 57. Diese Arbeit erschien erst iiach Meyn's 

 Tode. 



**) Auualen II, 23, 24. 



der Schitfe drang Wasser, und die Wogeu schlugen herein. 

 Je furchtbarer daher das Meer Deutschlands und je rauher 

 sein Himniel ist, uinsomehr iiberschritt jenes Ungliick jede 

 Erfahrung und alles Maass, wozu uoch kam, dass die 

 Kiisten ringsum Feindesland waren, und das Meer so weit 

 und tief, dass man es wohl als das ausserste anseheii 

 dart', hinter dem keiu Land mehr kommt. Ein Theil der 

 Schifte ging unter, viele wurden an zieuilich weit ent- 

 legene (longius sitas) Inseln getrieben, und da dieselben 

 unbewohiit waren, starben die Leute Hungers bis auf die, 

 welche vom Fleiscbe der ans Land gespiilten Pferde 

 lebten. Ganz allein des Germanicus Schitf tricb ans 

 Chaukenlaud; wahrend all jeuer Tage und Niichte batten 

 ihn vor den Klippen und Ufervorspriiugen unter seinen 

 Wehklagen iiber das nur durch ihn verschuldete Unheil 

 die Freunde kauni zuruckhalten konnen, den Tod in eben 

 dem Meere zu sucheu. Endlich kehrten nach eingetreteuer 

 Fluth und unigesprungenem Winde die lecken Schiffe mit 

 einigen Rudern oder mit gehisster Trauerflagge (intentis 

 vestibus) im Schlepptau der weniger beschiidigten (a vali- 

 dioribus) zuriick. Letztere liess er schleunigst ausbessern 

 und schickte sie aus, auf den Inseln Nachforschungen zu 

 halten. Durch diese Maassregel (cura) wurde manchcr 

 gerettet; viele kauften auch die erst vor kurzer Zeit be- 

 gnadigten Angrivarier von den Binnenwohnern (interioribns) 

 los und gaben sie frei; einige wareu nach Britannien ver- 

 schlagen worden und wurden von den Haiiptlingen (regulis) 

 zuriickgeschickt. Nach ihrer Riickkebr aus der Fcrnc 

 erziihlten sie Wutulerdinge iiber Strudel (vim tnrbinum) 

 und souderbare Viigel, Meeruugehener, Debergangsformen 

 zwiscben Mensch und Thier (ambiguas homiiiuin et bclua- 

 rura formas), sei es, dass sie solcbe wirklich sahen, oder 

 es sich in ihrer Angst einbildeten." 



Es kann nun wohl bier nicht meine Aufgabe sein, 

 iiber die Einzelbeiteii dieser Erzahlung eine Specialunter- 

 suchung anzustellen, vielmehr will ich es bei der Bemcr- 

 kung bewenden lassen, dass die insulae saxis abruptis vel 

 per occulta vada infcstae jedenfalls nicbt die Lofoten ge- 

 wesen sind, sondern viel nilber liegeude Inseln, deren 

 eine oifenbar Helgoland war, wahrend unter den andern 

 die ehemalige Insel Amrum-Fohr, die nach Heimreichs*) 

 Chronik bis zur ,,Mandreukelse" im Jahre 1362 eine cinzige 

 Insel darstellte, und Sylt zu verstehen sein diirftcn; dazu 

 mogen damals noch eiuige kleine Inseln mit Stein- 

 auhaufuugeii vorhauden gewesen sein, die mittlerweile der 

 Ocean verscblungen hat. Der alte beriihmte Philologe 

 Justus Lipsius meint freilich, Tacitus babe jedenfalls ge- 

 glaubt, das gauze deutsche Meer starre von solchen Inseln; 

 auch scheint er, wie spater Heinricb Ludeu,**) die gauze 

 Erzahlung anzuzweifeln, wenn er scbreibt: ,,Certe non 

 auster est tyrannus Germaniae terrae; uec vicinus septen- 

 trioni; cui recta liuea distans, et adversus: adde quod 

 austro turbare, vix est ut naves ex ora Frisiorum in Bri- 

 tauniam rapiantur." Zu deutsch: ,,Sicherlich ist der Siid- 

 wind weder der Tyrann Germanieus, noch auch dem Norden 

 benachbart, souderu jenem schnurstracks entgegengesetzt ; 

 dazu kommt, dass die Gewalt des Siidwindes doch koine 

 so grosse seiu diirfte, urn die Schiffe von der friesischen 

 Kiiste nach Britannien zu verschlagen." 



Doch Cliiver,***) dessen grossem Werke iiber das 

 alte Deutschland icb die obige Stelle eutuehme, antwortet 

 ihm, dass er jedenfalls wenig mit dem Meere vertraut sei, 



*) M. Antonii Heimreichs Nordfresische Chronick. Schles- 



\virh liiiili. S. 124. Heimrich war n Pastor auff dem Mohre in 



deni \veilaud so genanten Biltriiigsharde des Landes Nord-Strniult." 



**) H. Liulen, Geschichte des teutschen Volkes. Gotha \f>b. 



Bd. I, S. 303. 



***) Philippi Clnverii Germiinia antic|ua. Lugduni Bata - 

 vorum 161(i. Lib. III. S. DO. 



