482 



Naturwissenschaftliche Wocbeuschrift. 



XIV. Nr. 41. 



von Treibcis hat sicli zaerst 1SD1 bis 181)4 ini Siid- 

 atlantischen Ocean ge/.cigt mid (hum 1S'J4 bis IS'JT im 

 Indischen, imlcm dcr Zustand dor Kist'iille sicb in jcdem 

 Jahr wcitcr nacli ( >sten verlcgte und jetzt bci don 

 Kerguelcn augelangt ist, wo sonst das Treibcis iinsserst 

 sparlich war. Aus dcr Bcschaffenheit dieses Eises, wie 

 es die Sehiffc scliildern, darf man schliessen, dass cs von 

 ciucni Lande lierstamme. Wir liaben es offcnbar mit 

 Ausbriicheu fViiher am frcien Ab/.ug gchinderter Slaueis- 

 Masseii v.n tliun, wie sic iu den nordlichcn Tbcilen 

 Gronlands wohl bekannt si nil und wie sic sicli nur in 

 langercn Periodcn wiederbolen. Ebcni'alls daher weiss 

 man, dass auf einen solclien Ausbruch giinstige Verkehrs- 

 bediugungeh folgen, wcnn die Eisschwarme im Meer 

 /erstrcut sinil So dart' man hotfen, dass jctzt nacli dcr 

 Vertheilung des Eises ein nngehinderteres Vordringen 

 mdglich sei, als vorhcr. Geradc ans dem Sfidpolar-Gebiet 

 ist ein ausserordentlich starker Wecliscl in den Eis- 

 verhaltnissen sclion von I'riilier her bekannt. Wo Kapitiin 

 Weddcl 1823 ungehindcrt bis zum 74 s. Br. siidlieli von 

 den Siid-Orkney-Inseln gelangte und von eist'reiem Meer 

 aucb dariibcr liinaus bcriehtet lint, so weit er sehen 

 kounte, siud alle seine Nachiblger sclion viel I'riilier dureb 

 Eis zilriickgehalten gewescn. Nacli den Eisatisbriiehen 

 der Ictztcn Zeit dart' man gerade in den niiclisten Jabren 

 aut' giinstige Verlialtnisse liir einen Vorstoss in das Slid 

 polar-Gebiet lioffen, /.umal wir uns gegenwartig noeh in 

 eincr I'iir die Vertlieihmg des Eises giinstigen warmeren 

 Temperatur - Periodc beliuden, wie A. Supau licrvor- 

 liebt. 



Als ein geeigneter Ausgangspunkt dcr Expeditit>n 

 erscheint auch aus diesem Gruudc der siidliclic Indisehc 

 Ocean, ctwa im Meridian dcr Kcrguelen. Die Warmc- 

 vertlicilung im Mccr, die hcobachtet worden ist, lassi 

 vermuthcn, dass dort zunaehst kein aiisgcdelmtercs Land 

 einem Vordringen cntgegensteht. Dicscr Wcg ist von 

 deutsclier Seitc, insbcsondcre von Xeumayer, seit lange 

 mit Ixeelit cmpfohlen worden, wahreud die Euglander 

 ibre Plane in Anlehnuug an Australien aut' den siidlicheu 

 Stillen Ocean richten, mid die Amcrikaner iliren alten 

 Traditionen gctreu siidlieli von Amcrika vordringen wollen. 

 In dicscn vcrschieden gcrichtcten Pliinen ist bci gleich- 

 zcitigcm Vorgchen die Arbeitstbcilung von selbst aufs 

 licstc gegel)cn. Der engliseliel'lan siehtdieErrichtung einer 

 Station im siidlicben Stillen Ocean mid einer zweiten 

 aut' Victoria-Land vor, dcr dcutscbe eiue solcbc im siid- 

 liclicn Indisclicn Ocean. Durcb gleichzeitige Tbiitigkeit 

 dicser drci Stationen wiirde die physisclie Ivenntniss des 

 Siidpolar-Gebietes noeh wcitgehender begriindct werden, 

 als man cs scbon von einer einzelnen Expedition er- 

 lioffen dart'. 



Zur Ausfiihrung der Deutschcn Expedition bcdiirfen 

 wir eincs ScliitTes. welches ein llol/bau sein muss, da 

 sicb bolzeruc Sc'iirl'e /,ur Falirt im Eise am bcsten bewalirt 

 liahcn, und da aiieh cine einwandt'reie Aust'ubrung der 

 wichtigcn magnetischen Arhciten die tlimilicbe Ein- 

 schraukung des Gebrauches von Eisen bei ilcm Scliirl'sbau 

 vcrlangt. V'cgen der het'tigen Stiirme und der scliwcren 

 See dcr siidlielien Mecre, wclche nacli den bisherigen 

 Berichten erst iniierlialb des Eises ruhiger werden, muss 

 das Schirl' vor allcm hervorragend seetiichtig sein. Aus 

 diesem Grande darf es nicht die Form von Nansen's 

 ,, Fram" besit'/eu, welches lediglich ein Eissebitf mid 

 wenigcr geeignet war, schwere See zu ertrageu. Die 

 gleich/eitig fiir die Fahrt (lurch das Eis nothwendige 

 Stiirke wird sicli bei dem Siidpolar-Schiff (lurch innere 

 Absttttzungeri crreiehen lassen, wclche almlieh sein konnen, 

 wie bei Nansen's ..Frarn". Aucb ist zu bedenken, was 

 (lurch die bisherigen Ert'abrungen bestatigt wird, dass die 



im Nordpolar-Gcbict besonders gefiilirlichen Eispressungen 

 in der Antarktis in geringcrein Maass anl'treten. Der 

 Grund ist der, dass im Nordpolar-Gebict das Eis in last 

 gcsclilosscncu Bcckcn durch eindringende Stromnngen 

 und durch die Vertheilungen der Winde znsainmcn gc- 

 schohen wird, wobei die Pressungen entsteheu, wahrcnd 

 es sich im siidlielien Eismccr von einem t'esten Kern aus 

 radial nacli alien Scitcn in das offene Weltmccr vcrthcilt. 



Aus diescn Griinden wird cs auch nicht berechtigt 

 crsclieinen, wcnn man I'iir die Diirchf'iihrung einer Siid- 

 polar-Expedition zn deren grosseren Sichcrung die Tlicil- 

 nahinc eincs zwcitcn Schitt'es t'iir unerlasslich crkliirt. 

 Bei Nordpolar-Fahrten dcnkt heute Nicmand nichr daraii, 

 zwci Schit'fe zu vcrlangcn; vielmcbr sind die bcdcu- 

 tendstcn Ert'olge dcr neuesten Zeit bei Nordenskiold und 

 Nanscn geradc (lurch Expeditioneu mit einem ScliitT 

 crzielt worden, walircml t'riihcr Expeditioncn mit zwei 

 Scbitt'cn ZH Grande gingen, wie z. H. Franklin, oder im 

 Eisc bald von einandcr unwiedcrbringlicli getrennt 

 wurdcn, wie die zweite Deutsche Nordpolar-Expeditiou. 

 Dass bei einer Siidpolar-Expedition das zweite Schitt' 

 von Nut/.en sein kann, indem es zur Erweiterung der 

 wisscnschal'tliclien Arbeiten dient, steht ausscr Frage. 

 Dies tritt abcr nur ein, wcnn die SchirTc gleichzeitig an 

 \crscliicdenen Stellcn des Siidpolar-Gebiets thiitig sind 

 und niclit x.usamnien bleiben. Danu batten wir gleieh- 

 zcitig zwei Expeditioncn und keiue Sieherung der einen 

 Expedition. Dicscr /week jcdoch, die wisscnscliat'tliclicn 

 Arbeiten zu crweitern, wird Icichter durcli Kooperation 

 mit den andcrcn Xationen, also (lurch die baldige Ent- 

 sendung eincs Sehirl'es, errcicht. Er geht iibcr die crsten 

 Ziele der anktartischen Forschung schon liinaus, da diese 

 auch durch cine cinzelne Expedition mit einem Schit't' 

 erreicht werden konnen. 



Fur den Ert'olg kommt cs am meistcn darauf an, 

 dass das Sehiff tret't'lich ausgcriistet und treft'lich bemannt 

 ist, wie auch der cinzig nocb iiberlebeade Forscher der 

 Expedition von Ross, Sir Joseph Hooker, neucrdings 

 wiedcr bctonfc hat. Ein zwcites Sehiff kann zwar von 

 Nutzen sein, doch cs kann auch hindern, indem cs die 

 r'reie Bestimmnng des crsten SehitVes einschritukt und im 

 Fise Gelcgenheiten verpasscn la'sst, die ein nur auf sich 

 angewiesencs ciu/.elncs Sehiff zweckmassig benutzcn wiirde. 

 Die Tlieilnahmc eincs zwciten SehiH'es crt'ordcrt unter 

 alien Umstandcn, um es mit dem erstcu zusammeiizulialtcn, 

 Arbeit und Zeit, wclche bcsscr den Zielen der Expedition 

 zugcwandt werden; aucb werden zwei Schiffe im Eise 

 allzuleieht von einauder getrennt. 



So dringe man von den Kerguelen-lnscln mit einem 

 Schift' vor und gewiunc sclion wahrend der Falirt alle 

 die geographisehen, geologischen, physikalischen und bio- 

 logischen Beobachtungcn, die vorhcr geschildert wurdcn. 

 Schon die Reisc selbst wird dadurch werthvolle Ergcbnisse 

 bringen. Dann abcr suche man sowcit nacli Siiden bin, 

 wie cs imiglich ist, ein Land zu erreicheu, wo das Sehiff 

 iiberwintert, und crganzc bier durch Beobachtungen auf 

 einer Station auf dem Lande am Eisrand und Hirer Um- 

 gebung alle die Beobachtungeu, die man vorher 

 wiilirend der Fahrt gewonnen, durch einen bestinmiteii, 

 nicht zu umt'angreichen Stationsdienst. Man nutze das 

 Friihjalir zu Vorstossen auf das Sfulpolar-Eis gegen den 

 Erdpol mid den magnetischen Pol bin, soweit sie gelingen, 

 und kehre im Siid-Herbst darauf, moglicbst auf anderen 

 Wegcn die gefundeuen Ktisten gegen Wcsten vcrfolgend, 

 durch das Treibeis zuriiek. Einc solche Expedition von 

 ctwa zweijiihrigcr Dauer verhcisst in alien Kichtungcn 

 rcichen Gewinn. Es handclt sich dann niclit allein um 

 cine Entdcckert'alirt, die unbekanute Gebiete ausscliliess- 

 lich durcliquert, soudern darum, einen unerforschten Erd- 



