XVI. Nr. 7. 



Naturwissenschaftliche "Woch.enscb.rift. 



71 



hiu waren v. Post und ich gleiehzeitig zu demselben Re- 

 snltat gelangt, v. Post bei der Untersucbung einer alten 

 Morane, icb in it dem Mer de glace in Chamounix als Aus- 

 gangspunkt." 



Die Resultate seiner islandiscben Reise bat Torell in 

 cinem ,,Briefe iiber Island", der sicb in den Abhand- 

 Inngen der Akademie der Wissenschaften in Stockholm 

 vom Jahre 1857 findet, niedergelegt. Bereits die Schweizer 

 Reise bestimmte ibn dazu, sicb mit grossem Eifer geo- 

 logischen Studien und zwar bauptsacblich der Unter- 

 suchung der eiszeitlicheu Bildungeu zuzuwenden. Er hatte 

 anl'angs einen scbwereu Kampf zu besteheu, urn seinen 

 Ansicbten iiber die ebemalige Ausbreitung des Inlandeises 

 Geltung zu verschaffen, da einer der bedeutendsten Ge- 

 lehrten seines Landes, der Chemiker und Mineralog Ber- 

 zelius (17791848), sowie die namhaftesten auslandischen 

 Geologen wie Lyell, Murcbison, v. Buch, E. de Beaumont, 

 Studer und Forchhammer sicb gegen die von Venetz, 

 Charpentier, Agassiz und Scbimper begriindete Glacial- 

 theorie ablebneud verhielten. Mit grossem Eiithusiasmus 

 ging Torell an die hauptsachlichste wissenscbaf'tliche Auf- 

 gabe seines Lebens, der von ihm als richtig erkannten 

 Theorie einer ebenialigeu Inlandeisbedeckung Skandi- 

 naviens und seiner Nachbarlander allgemeine Aner- 

 kenuung zu verscbaffen. 



Im Jalire 1858 besuchte er den grossen im uord- 

 licben Norwegen gelegeuen Gletscber Svartisen, studirtc 

 die alten Moranen in seiner Nilbe sowie im Gudbrands- 

 dal und unternahm in demselben Jalire eine Reise nacb 

 Spitzbergen, urn daselbst die Gletscher nnd die Meeres- 

 fauna zu untersncben. Auf eigene Kosten hatte er zu 

 dieser wissenscbaftlicben Expedition die norwegiscbe Yacht 

 ,,Frithjof ausgeriistet und nahm als seinen Begleiter den 

 durch seine Umschiffung Asiens auf der Vega spater so 

 beriihmt gewordenen Baron A. E. Nordenskjold mit. Als 

 Ergebniss dieser Reise erscbien iui Jahre 1859 die Schrift: 

 ,,Beitrag zur Molluskenf'auna Spitzbergens. Nebst einer 

 allgemeinen Uebersicbt iiber die Naturverbaltuisse des 

 arktischcn Gebietes und seine friihere Ausbreitung." 



Mehr und mebr sab Torell ein, dass eine richtige 

 Beurtheilung der ehenials vom Eise bedeckten Gebiete 

 Nordeuropas nur durch eiuen Vergleich mit den nocb 

 gegenwartig grosstentheils vereisten arktischen Regionen 

 gewonuen werden konne. Scbon 1859 fiihrte er wieder 

 eine grossere Reise nach Gronland aus, auf der be- 

 deutende wissenschaftlicbe Entdecknngen gemacht wurdeu. 

 Ende Mai fulir Torell auf einem Fahrzeuge der Kouiglieh 

 Gronlandischen Handelsgesellschaft von Kopenbagen ab, 

 erreichte am 10. Juli Egedes Minde und besuchte sodann 

 die Kolonien Godhavn, Umanak und Upernivik. Es gliickte 

 ihm, das Inlandeis zu besteigen und die plateauartige 

 Ausdehnung desselben nach dem Binnenlande zu zu beob- 

 achten. Reiche Sammlungen wurden durch die Unter- 

 suchungen der Kttste des Meeresbodens mit dem Seblepp- 

 netze bis auf 280 Fadeu Tiefe gewonnen. Unter auderen 

 wurde (lurch diese Untersuchungen der Fauna grosserer 

 Meerestiefen die iiltere Theorie des englischen Forschers 

 Forbes widerlegt, dass bereits in einer Meerestiefe von 

 500 m alles Leben aufhore. 



Iin Jahre 1861 stand Torell an der Spitze der fur 

 damalige Zeit grossartigen Polarexpedition uach Spitz- 

 bergen, zu der der damalige Prinz Oskar, der jet/.igc 

 Konig von Schweden, die Akademie der Wissenschaften 

 in Stockholm uud Anclere bedeutende Summen bei- 

 steuerten. Wieder befand sich Professor Nordenskjold 

 unter den Theiluehmern dieser Expedition. Eine vortreff- 

 liche Schilderung dieser ersten schvvedischen Polar- 

 expeditionen enthalt das Buch: ,,Die schvvedischen Expe- 

 ditionen nach Spitzbergen uud Baren-Eiland, ausgefiihrt 



in den Jahren 161, 1864 und 1868 unter Leitung von 

 0. Torell und A. E. Nordenskjold. Aus dem Schwedischen 

 tibersetzt von L. Passarge. Jena 1869." Mit der Expe- 

 dition im Jahre 1861 beschloss Torell seine arktischen Reisen 

 und widmete sich nun in den folgenden Jahren fast aus- 

 schliesslich dem Stadium der erratischeu Bildungen. Schon 

 ini Jahre 1860 war er an der Umversitat Lund als Adjunkt 

 t'iir Zoologie uud Intendant des zoologischen Museums 

 angestellt worden und erhielt im Jahre 1H66 eine Professur 

 fiir Zoologie und Geologic. Das neu in den Lehrplan 

 aufgeuommene Stadium der Geologic erweckte unter den 

 Studirenden grosses Interesse, sodass Torell daselbst einen 

 geologischen Verein grflnden konute. 



Am 1. Juli 1860 hatte sich Torell mit Anna StrSm- 

 berg verheirathet, mit der er etvvas uber 40 Jahre in tiber- 

 aus gliicklicher Ehe lebte. Sechs Tochter und zwei 

 Sohne sind aus dieser Ehe hervorgegangeu. 



Nach dem Tode Axel Erdmauu's (1. December 1869), 

 der zuerst an der Spitze der im Jahre 1858 in Stockholm 

 errichteteu geologischeu Landesuntersuchung von Schweden 

 gestanden hatte, richteten sich die Blicke auf Torell, so- 

 da*s er im Jahre 1870 zum Director dieses Institutes be- 

 rufeii wurde und nun nach Stockholm iibersiedelte. Bis 

 zum Jahre 1897 hat er die Arbeiten der dortigen geo- 

 logischen Landesuntersuchung geleitet und sowohl die 

 \vissenschaftlichen als auch die praktischeu Aufgaben der- 

 selben aufs Eifrigste gefordert. Immer war er bestrebt, 

 seine voile Arbeitskraft fiir das Wohl des Vaterlandes 

 einzusetzen und die Ergebnisse seiner Forschungen znr 

 Hebung der vaterlandischen Industrie uud Landwirthschaft 

 zu verwerthen. 



Die geologische Gesellschaft in Stockholm (Geolo- 

 giska Foreningen i Stockholm), welche fiir die wissen- 

 schaftliche geologische Erforschung Schwedeus so vicl 

 geleistet hat, verdankt Hire Griindung seiner Initiative. 

 Am 15. Mai 1871 hatte er in einer Versammlung eiuiger 

 sich fiir das Studium der Geologie interessirenden 

 Personen die Zwecke und Ziele der zu begriindenden 

 geologischen Gesellschaft uaher auseinandergesetzt und 

 bereits am 6. December dieses Jahres konnte nach An- 

 nahtne der Statuten die erste Sitzung abgehalten werden, 

 in welcher Torell zum Vorsitzenden fiir das Jahr 1872 

 gewahlt wurde. Dasselbc Amt bekleidete er in den 

 Jahren 1879 und 1896 und hielt bei der Feier des 

 25jahrigen Bestehens der Gesellschaft am 25. Mai des 

 letztgenannten Jahres die Festrede. Er war ein eifriges 

 Mttglied der Gesellschaft, hielt mehrfach Vortriige in der- 

 selben und betbeiligte sich lebhaf't an den Discussionen, 

 die sich an die Vortriige anschlossen. 



An seinen Besuch der Weltausstellung in Philadelphia 

 im Jahre 1876 kniipften sich Excursiouen, um die altesten nnd 

 jiingsten Bildungen Nordamerikas zu studireu. Eiue Frucht 

 dieser Reise war der in englischer Sprache geschriebene 

 Aufsatz: ,,Ueber die Ursachen der Glacialphano- 

 m e n e i in n o r d 6 s 1 1 i c h e n T h e i 1 e v o n N o r d a m e r i k a " , 

 welchem eine sehr interessante Karte iiber die Ausdehnung 

 der nordischen Drift und die Richtung der Glacial- 

 schrammen in Europa und Nordamerika beigegeben war. 



Der Archiiologencongress in Stockholm (1876) zeitigte 

 den in franzosischer Sprache gebaltenen Vortrag ,,Uebe r 

 die altesten Spuren der Existenz des Meuschen 

 in Sch we den", worin Torell zeigt, dasspaliiolithischeReste 

 clort bisher nicht uachgewiesen worden sind, soudern erst 

 die Menschen des alteren Abschnittes der jiingeren Stein- 

 zeit die skandinavische Halbinsel besiedelten. 



Wenn man den grossen Ideenreichthum Torell's und 

 sein langes Leben in Betracht zieht, so hat er verhalt- 

 nissmassig wenig geschrieben. Sein lebhafter Geist fiihrte 

 ihn von eineni Problem zum andern, ohne dass er die 



