XV. Nr. 47. 



Naturwissenschaftliche Wochenschrii't. 



559 



Die Mistel (Viscum album) mid (lie Wasserniiss 

 (Trapa natans) - zwei ganz oder theihveise verschol- 

 lene Kinder der Flora Schleswig-Holsteius. - Wenn 

 hott'entlieli rceht bald auch Schleswig-Holstein dem Bei- 

 spiele Wcstpreussens t'olgen uncl ein forstbotanisches 

 Mcrkbueh" hcrausgebeu wird, dann davf miter den Natur- 

 dcnkniiilern, die des Schutzes bedtirfen, der Birkeubain 

 im Hegebiicbenbuscli bci Hei dmiilil en (zwischen 

 Neuniiinster mid Segeberg) uicbt t'elileu. Ue/.cichnet diese 

 Sti'lli- doch das ausschliesslicbe Vorkonnncii der Mistel 

 in Schleswig-Holstein, was inn so mebr Beachtung ver- 

 dient, als Kerner von Marilaun in seinem n Pflanzenleben" 

 ausdriieklich betout, dass ,Birkeu, Bucben mid Platanen 

 von der Mistel gemiedeu werden," wohl in Folge der ziihen, 

 flatten Rinde dieser Bauuie. In t'riihcreu Jaliren ist die 

 Mistel in verschiedenen Gegendou der Provinz beobachtet 

 worden, uach Angabe alterer Herbarien, z. B. bei Sege- 

 berg, bci Amis, Souderburg, auf einein Birnbaum bei 

 Husum. Ende der vierziger Jalire des vorigen Jahrhun- 

 derts hat ein Jilger die Mistel von einem Baume in der 

 Nahe von Oldesloc ueruntergeschossen. Laut einer Notiz 

 im ,,Holsteiuischen Courier" soil die Mistel beute noeh 

 auf einer hoheu Birke ini Bracbenfelder Geholz unweit 

 Neumiiuster schmarotzen. Es ist mir nicbt gelungen, eiiie 

 Bcstatiguug dieser Nacbriclit zu erlangen. Hoffentlich 

 wird bei einer systematischen Durclit'orscliung unserer 

 Provinz im luteresse der Erlialtmig urwiichsiger Gestrauche 

 mid Bauuie aucb uoch mancber Mistel buscli ans Tages- 

 licht konimen; denn dass die Mistel ehcdein auch in 

 Sehleswig-Holstein biiuiiger gewesen sein muss, davon 

 zeugen die Funde subfossiler Reste, welcbe Professor von 

 Fischer-Benzou vor eiuigeu Jabreu geuiacbt hat. So legte 

 derselbe in der Juni-Sitzung (1896) des ,,Naturwissenschaft- 

 liclien Vereins fur Schleswig-Holstein" ausser wohlerhal- 

 tenen Resteu von Eichenblatteni mid Eicheln, von Hasel- 

 niisseu uud Bliittcrn nebst Zweigen des Haselstraucb.es 

 auch Blatter und Stielstiicke der Mistel vor, wclche bei 

 Gelegenheit des Abteufens cines kleiuen Torfmoores auf 

 dem Grundstiick der Howaldt'schen Werft in Dietrichsdorf 

 bei Kiel gehoben wurdeu. Das niassenhaftc Auftreteu der 

 Mistel war gevadezu auffallend; die wolilerbaltenen, noeh 

 lebhaft griin gefarbten Blatter und Zweige bildeten eiiie 

 formliche Schicht, uach der die Moorsttieke auseinander 

 brachen. Viele Blatter waren von cineni 1'avasitcu, einein 

 weissen Pilze befallen. Bei dieser Gelegenheit erwiilmte 

 derselbe Botauiker, dass er friiher schou eiiimal in eiueiii 

 ahulichen Moore am Wiuterbeker Wege bei Kiel ueben 

 Resten der Stieleiche ebenfalls die Mistel gefunden babe. 

 Liegt es nicht nahe, auzunehnien, dass in Schleswig-Hol- 

 stein ehedem vorzugsweise Eiche uud Haselstaude Triige- 

 rinuen des griinbelaubteu Schmarotzers geweseu seieu? 



Giin/licli verscholleu ist die Wasseruuss (Trapa 

 natans). Nolte schreibt in den ,,Novitiae florae Hblsaticae" 

 Hamburgi 1882, pag. 16, No. 74: ,,Pridem a Taube in 

 lluvio Stechnitz ad Lauenburgum reperta; vid. J. Taube, 

 Beitrage zur Naturkunde des Herzogthmns Liiueburg, 

 Celle 1769, '2. Stiick, Seite 149. Hactenns frustra earn 

 quaesivi." Boll schreibt iiber diese in Norddeutschland 

 iuinier selteuer werdende, in Schweden und Danemark 

 bereits ganzlich ausgestorbene PHanze: Sie soil friiher in 

 der Lewitz (Mecklenburg) gefunden sein. In langcr als 

 70 Jaliren (I860, also nun mehr seit iiber 100 Jahren) 

 ist sie aber keinem unserer Botaniker zu Gesicht gekoui- 

 men und vielleicht ausgestorben , wie dies auch in 

 Holstein mit ihr der Fall zu sein scheint. Aeltere 

 holsteinische Floreu fiihren sie noeh auf, in den neueren 

 fehlt sie; zuletzt scheint sie vor einigen Jahren in der 

 Recknitz gefunden zu sein; jetzt kounnen ihre wohlerhal- 

 teueu Friichte uur noeh in einer mit Geschiebesand be- 



deckten Papiertorfscbicht in ciucr Anhohe bei Lauenbun; 

 im lialbfossilcu Zustande vor. - - Neuerdings hat auch 

 Hauptlehrer a. D. Callsen in Flensburg wohlcrlialtene 

 Friichte in eincm Torfmoore (dem sogeuannten llechl- 

 nioor) bci Satrup gefunden. Barfod. 



Zur Genesis der Kohleu hat Herr C. Eg. Bcrtrand, 

 Professor der Botanik in Lille, eine Anzahl Arbcitcn i;v 

 liefert, die er in eiuer Schriit zusammenfasst, sodass wir 

 Gelegeuheit nchuicu wolleu. seiue Resultate kennen zu 

 lenien. Diese Schrift betitelt sich ,,Les charbons humiqucs 

 et les cbarbons de purins" (Travaux mcmoircs de 1'um- 

 versite de Lille. Lille 1898.) 



Zmiaehst fiihrt B. in derselbeu die friiher gewomieiicn 

 Resultate vor, urn sodann eingehend einigc bcsonderc 

 Kohlensorteu zu beschreibeii, namlich nacb den Kapitel- 

 Ueberschriften : 1. Le Brown Oilshale de la region dc 

 Broxburn, 2. Le schiste du Bois d' Asson, 3. Le scliistc 

 bitumineux on charbon humique de Ccara uud 4. Lc 

 schiste bitmuineux dc 1'Allier. Die allgemeinen Resultate 

 formulirt B. in der folgendeu Weise. 



Es giebt eine Klasse orgauischer amorpher Kohltjn, 

 die durch die Anhaufnng einer hmnosen braunen Gallertc 

 erzeugt worden sind, die durch die Gegenwart von 

 Bitumen verfestigt und fossilisirt wurdeu. Dies sind die 

 hum 6 sen Kohl en (charbons luimiques). Sie entsprechen 

 ungefahr den bittiminoseii Schichten der Industrie, wie 

 die Algeu-Kohlen (charbons d' algues oder charbons 

 gelosiques): den Bogheads. 



Die braune Gallerte der hmuoseu Kohlen ist dieselbe 

 Substanz, wie diejenige, die das Grundmaterial der Schich- 

 ten bilden, die als schistes organiques bezeichnet 

 werdeu. In den hmuoseu Kohleu herrscht die braune 

 Gallerte vor und verleiht ihnen ihre wesentlicheii Charak- 

 tere wenigstcns in optischcr Hiusicht. In den scliistes 

 organiques ist die braune Gallerte das untergeordnete 

 Material und die mineralischen Produkte herrscheu vor. 



Die hmnosen Kohleu bewahren den makroskopischen 

 Anblick von Kohlen, weun uur wenige mineralische Sub- 

 stanzen beigemengt sind, wahrend anderufalls das Gesteiu 

 geschichtet ist. 



Daher weisen die hmnosen Kohleu auf blosse unter- 

 geordnete Zwischenfalle bin, die sich im Verlaufe der 

 Schichtenbildung ereignet haben. Der reichlichere Absatz 

 brauner Gallerte zeigt eine Vermiuderung in der Herbei- 

 fiihrung von Wasser an. Dieser Schluss findet eine Cou- 

 trolle in der Beobachtung des Vorhandenseins reichlicherer, 

 aus n Schwefcl-Regeu" sich herleiteuder Polleiimasseu in 

 diesen Perioden. 



Auch die Gruud-Substanz der Boghead-Kohlen, der 

 Sporen-Pollen-Kohleii mid der Kohleu, die vorherrschend 

 kleiue organisirte Partikelcheu eutbalten, ist dieselbe wie 

 die der hnmosen Kohlen. Die letzteren sind deninach die 

 einfachsteu, die im Verlaufe einer geschichteten Ablage- 

 rung entstehen koiineu. 



Bertraud vermag nicht zu sagen, ob die braune 

 Gallerte ihre Herkunft der Thatigkeit von Bacterien ver- 

 daukt. Sie erschcint wie ein amorpher Niederschlag. Je 

 nach dem Grade der Concentration hat sich die brauue 

 Gallerte verschieden erhalten. In den Schicbten des Bois 

 d'Asson hat die Gallerte eine netzige Structur ange- 

 nommeu: beim Zusamiuenzieheii ist sie zerrisseu; es sind 

 horizontale Spalten entstanden, die dann durch ein ,,Exu- 

 dat" ausgefiillt worden sind. Wenn die Gallerte dichter 

 war, wie^iu dem Brown Oilshale von Broxburn, zeigt sich 

 dieselbe von grossen, schief-verlaufeudeii Spalten zer- 

 schnitten und die einzelueu Stiicke sind verrutscht, sodass 

 die Masse eine dislocirt-geschichtete Structur auniuimt. 



