N. F. VIII. Mr. 2 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



verbrauchen wurden , viel grofier sind als der 

 disponible Sauerstoff". ,,Die Sauerstoff kapazitat der 

 unvollstandig oxydierten Verbindungen betragt 

 pro I 1 I So mg, wahrend nur 7,6 mg oder nur 

 wenig iiber 4",, dieser Menge verfiigbar sind." 



c) Vergleich dergelosten und geformten 

 Stoffe im Meere. 



,,Ein Vergleich der Stoffrnengen, die im Meere 

 gelost sind, mit jenen, die in Form von Organis- 

 men darin leben , zeigt , wie aufierordentlich ge- 

 ring die Masse der geformten Stoffe denen der 

 ungeformten gegeniiber ist." ,,In IOOO 1 sind an 

 gelostem C 92,003 mg, an gebundenem in Orga- 

 nismen nur 4 mg, d. h. in Losung befindet sich 

 23,000 mal mehr wie in den Leibern der Plankton- 

 wesen. Fiir den Stickstoff betragt die Menge in 

 Lbsung, 740 mg, in Organismen 0,4 (ca. 1 1]0 der 

 C-Menge d. Ref.), so dafi 1850 mal mehr" im 

 Meerwasser gelost ist als in den Organismen vor- 

 handen. 



,,Es wird also auch fiir C und N nicht be- 

 hauptet werden konnen, dafi sie im gewohnlichen 

 Sinne ,im Minimum' vorhanden waren, und damit 

 wird die Frage von den Grenzen der Produktion 

 im Meere von neuem einer Diskussion bediirftig, 

 nachdem Brandt sie dadurch zu losen versuchte, 

 dafi er annahm, der Stickstoff ware im Minimum 

 vorhanden." ,,Die Planktonmengen, mit denen 

 hier gerechnet wird, beziehen sich auf einen 

 relativ sehr planktonarmen Meeresteil, die Fange 

 der Ostsee sind um das Vielfache reicher, und 

 hier wurden die Zahlen des Uberschusses der 

 gelosten iiber die geformten Stoffe sehr viel ge- 

 ringer ausfallen, aber auch hier wurden die Plank- 

 tonorganismen insgesamt immer noch viel weniger 

 Stickstoff enthalten, als in Form von NH 3 und 

 Nitrat (im Meerwasser d. Ref.) vorhanden ist. 

 Die Menge des Kjeldahl-Stickstoffes ist fiir die 

 Ostsee unbekannt, und ebenso jene des komplex 

 gebundenen Kohlenstoffs. Es ist- daher nicht 

 zweckmaBig , die Planktonmengen der Kieler 

 Bucht mit den Mengen geloster Stoffe im Golf 

 von Neapel zu vergleichen, wahrend das Plankton 

 von Syrakus als gut zum Vergleich brauchbar 

 erscheint." 



II. Der StofFumsatz im Meere. 



,,Die bisher gegebenen Daten bezogen sich 

 nur auf den Stoffbestand in einem gegebenen 

 Augenblick, oder auf die Anderung von Tag zu 

 Tag oder mit den Jahreszeiten bei ungehindertem 

 Stoffai'.stausch des untersuchten Wasservolumens 

 mit dem iibrigen Meerwasser und mit der Atmo- 

 sphare. Was wir auf diesem Wege kennen 

 lernen", ,,sind die Schwankungen um einen Gleich- 

 gewichtszustand", ,,in dem dieSumme'allerProzesse, 

 die im entgegengesetzten Sinne verlaufen, etwa 

 gleich Null wird, oder doch nur sehr gering und 

 zwar periodisch wechselnd, bald positiv bald 

 negativ ist, so dafi der Zustand in einem gegebenen 



Moment sich nur wenig andert." Bei Erhaltung dieser 

 natiirlichen Bedingungen des Gleichgewichtes lassen 

 sich Schliisse nur auf das Verhaltnis der einzelnen 

 Partial prozesse ziehen, nicht aber auf die absolute 

 Intensitat eines jeden von ihnen. Um nun einen 

 Einblick in die Umsatzgeschwindigkeit zu erhalten, 

 mufi man die Bedingungen fiir das Gleichgewicht 

 storen, ,,und nun die Anderung des Zustandes in 

 der Zeiteinheit beobachten", ,,wobei fiir das unter- 

 suchte Wasserquantum der Austausch mit der 

 Umgebung ausgeschlossen werden mufi". 



NachLohmann kann man durch ein Papier- 

 filter, das von den Bakterien fast quantitativ 

 passiert wird, diese vom iibrigen Plankton trennen. 

 ,,In einer mit dem Glase von der Oberflache ge- 

 schopften Wasserprobe sind Metazoen meist iiber- 

 haupt nicht vorhanden, so dafi der Organismen- 

 bestand zusammengesetzt ist aus Algen, Protozoen 

 und Bakterien. Da die Protozoen, wie gezeigt 

 werden wird, nur einen sehr geringen Anteil am 

 Gesamtumsatz nehmen, so konnen wir sagen : In 

 den beiden Proben haben wir 



1. unfiltriert: Algen -|- Bakterien 



2. filtriert: Bakterien." 



,,Von jeder Probe werden zwei Versuche an- 

 gesetzt um den Sauerstoffverbrauch zu ermitteln, 

 von denen der eine im Dunkeln, der andere im 

 Licht gehalten wird." 



Wahrend in der Probe, die unfiltriert im Licht 

 aufgehoben wird, die Bedingungen fiir ein Gleich- 

 gewicht nicht prinzipiell gestort sind, ist in den 

 beiden filtrierten Proben durch Entfernung der 

 Algen die Hauptbedingung des Gleichgewichtes 

 aufgehoben. In der unfiltrierten Probe im Dunkeln 

 ist durch den LichtabschluS ein zweifellos fiir das 

 Stoffwechselgleichgewicht im Meere sehr bedeu- 

 tungsvoller Faktor ausgeschaltet." 



a) Die Grofie der Sau erstoffz ehrung 

 im Meerwasser. 



i. Sauerstoffverbrauch der Planktonbakterien. 



Aus 12 Beobachtungen erhalt Verf. folgende 

 Werte fiir den Sauerstoffverbrauch der Bakterien 

 in einem Liter Meerwasser in 24 Stunden im 

 Dunkeln : 



bei i i,t> (Mittel aus 0,15 mg bis 1,20 mg, funf Bestimmungen) 



0,87 mg 

 bei 13,2 (^Mittel aus 0,30 mg bis 1,42 mg, funf Bestimmungen I 



- 1,38 mg 



bei 14,1 (Mittel aus 1,24 mg bis 2,15 mg, zwei Bestimmungen) 



- 1,75 'g (', 6 95 d - Kef.). 



Trotz grofier Schvvankungen ergibt sich also 

 hier eine bedeutende Steigerung des Sauerstoff- 

 verbrauches mit der Temperatur. Die Wirkung 

 des Bakterienstoffwechsels in den Tropen wird 

 also bedeutend grofier sein als in kiihleren oder 

 gar kalten Meeren. Im Lichte betragt der Sauer- 

 stoffverbrauch der Bakterien weniger. Verf. fand 

 schliefilich folgende Werte fiir den O-Verbrauch 

 der Bakterien unabhangig vom Licht : 



