X. F. VIII. Xr. 35 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



549 



gegen 300 Operationen, die mir iiber 100 wohl- 

 ausgebildete Falter licferten. Bei einseitiger 

 Kastration und Ovarialtransplantation war der 

 mannliche Geschlechtsapparat bis auf den fehlen- 

 den Hoden der einen Seite vollig normal ausge- 

 bildet. Daneben lag aber nun im mannlichen Korper 

 noch ein in alien seinen Teilen normal ausge- 

 bildetes und zahlreiche reife Eier enthaltendes 

 Ovarium, bestehend aus vier Ovarialschlauchen 

 (vgl. Fig. 13). Bei doppelseitiger Kastration und 

 Transplantation waren stets beide Hoden entfernt 

 und an ihre Stelle zwei Ovarien getreten. In der 

 Mehrzahl der Falle fanden sich zwei grofie, gleich- 

 mafiig stark entwickelte Ovarien vor, von denen 

 jedes fur sich als selbstandiger Komplex frei 

 zwischen den Fettkorpermassen des Abdomens 

 gelegen war (vgl. Fig. 8). Die 

 beiden getrennt voneinander 

 in den mannlichen Korper ein- 

 gepflanzten O varialanlagen zeig- 

 ten nun starke Neigung, an 

 den freien Enden ihrer abge- 

 schnittenen Ovidukte initein- 

 ander zu verwachsen, und kamen 

 so dem Verhalten normaler 

 Ovarien (vgl. Fig. 6) noch naher, 

 wie die Figuren ga. und b deut- 

 lich erkennen lassen. Zugleich 

 zeigen uns die herausgegriffenen 

 Beispiele iiberaus gleichmafiig 

 und harmonisch ausgebildete 

 Ovarien, die sich nur durch 

 ihre geringere Grofie von den 

 normalen Geschlechtsdriisen 

 des weiblichen Korpers unter- 

 scheiden. Zuweilen kann es 

 vorkommen, dafi die Ovarien 

 auf beiden Seiten ungleich stark 

 entwickelt sind, die schwachere 

 Ausbildung des einen derselben 

 ist dann auf ungiinstige Lage- 

 rungsverhaltnisse im mann- 

 lichen Abdomen zuriickzufuhren. 

 Es konnte aber die an den 

 Enden der abgeschnittenen 

 Ovidukte bestehende Verwach- 

 sungstendenz noch weiter 

 gehen, sie konnte zur Ver- 

 einigung derselben mit Teilen des mannlichen 

 Geschlechtsapparates fiihren, und zwar zur Ver- 

 einigung mit den freien Enden der Vasa deferentia. 

 EnUveder trat nur ein Ovarium mit einem Vas 

 deferens in Verbindung und das zweite lag frei 

 daneben, oder es verbanden sich beide bereits 

 miteinander vereinigte Ovarien mit einem mann- 

 lichen Ausfiihrgang (vgl. Fig. 10), oder endlich es 

 verschmolzen beide Ovarien gleichzeitig mit beiden 

 Vasa deferentia (vgl. Fig. nj. Durch den letzteren 

 Zustand ist ein Zwitterapparat gegeben, in welchem 

 normal ausgebildete mannliche Ausfiihrgange an 

 Stelle der Hoden zwei Ovarien tragen. Und 

 diese Yereinigung ist keine rein aufierliche; sie 



beruht vielmehr auf einer innigen Verwachsung 

 beider Komplexe, derart, daB die Epithelien von 

 Vas deferens und Eirohrenstielen, bzw. der kurzen 

 Ovidukte, unter Vermittlung einer besonderen 

 Verwachsungsstelle direkt ineinander iibergehen. 

 Es stehen somit die Lumina mannlicher Ausfiihr- 

 gange und weiblicher Geschlechtsdriisen in un- 

 mittelbarster Kommunikation (vgl. Fig. 1 2). Einen 

 besonders bemerkenswerten Fall dieser Art lieferte 

 mir eine einseitige Ovarialtransplantation. Es trat 

 hier (vgl. Fig. 13) das Ovarium mit demjenigen 

 (vd 1 ) der beiden Vasa deferentia in Verbindung, 

 an welchem der Hoden belassen worden war, es 

 hatte ferner die Vereinigung zu einer offenen 

 Kommunikation des transplantierten Ovariums mit 

 diesem Vas deferens gefiihrt, und so haben wir 



Kig. 9. Inncre 

 Vergr. 5 mal. od 



Zwitterorganisation mannlicher Falter von I.ym. <iispar. 

 Ovidukle, ov Ovarien, o" = mannlicher Geschlechtsapparat. 



nun das eigenartige Verhalten vor uns, dafi der 

 gleiche Geschlechtsgang gleichzeitig als Samen- 

 leiter und Eileiter hatte dienen konnen. In Wirk- 

 lichkeit funktionierte er nur als Samenleiter, und 

 Spermatozoen waren bis in den Grund der Ei- 

 rohrenstiele vorgedrungen. 



Die histologische Ausbildung der transplan- 

 tierten Ovarien entsprach in jeglicher Hinsicht 

 dem normalen Verhalten. Zur Zeit der Uber- 

 tragung war eine histologische Differenzierung 

 noch kaum bemerkbar. Die vier von einer binde- 

 gewebigen Hiille umschlossenen Ovarialschlauche 

 waren zwar bereits vorhanden (vgl. Fig. 7), das 

 Innere derselben war aber von einem noch durch- 



