6;8 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. VIII. Nr. 43 



wird sich niemals das Recht nehmen lassen, Kritik 

 da zu iiben, wo die ordnungsgemafie Versorgung 

 des Publikums mit Arzneien gefahrdet erscheint 

 und wo dem Arzneischatz und den Apotheken 

 chemische Praparate aufgezwungen werden sollen, 

 fiir deren richtige Zusammensetzung der Apo- 

 theker dem Arzte und dem Publikum gegeniiber 

 keine Garantie tibernehmen kann." Der Oberblick, 

 welchen Dr. Zernik gibt, zeigt, daS auch im 

 Jahre 1908 der Unfug der falsch deklarierten 

 Arzneimittel florierte. Es ist an dieser Stelle 

 nicht moglich, den aufierst interessanten und 

 lehrreichen Vortrag vollstandig zu besprechen, 

 Zernik berichtet iiber ca. 60 Praparate, ich muG 

 mich damit begniigen, einige drastische Beispiele 

 anzufiihren. Uber Eglatol, das ,,entgiftete 

 Chloralhydrat", erfaliren wir, dafi es als eine 

 Kombination aus ca. 70 / Chloralhydrat-Antipyrin, 

 angeblich in Form der unter dem Namen Hyp- 

 n al bekannten molekularen Verbindung, IO/ 

 Koffein und etwa 25 " (l ,,Karbaminsaurementhyl- 

 ester" vom Fabrikanten beschrieben worden ist, 

 daneben soil es aus technischen Griinden noch 

 Alkohol entlialten. Der Fabrikant sagt in seinen 

 Prospekten: ,,Wenn auch im Eglatol kein che- 

 misch einheitlicher Korper vorliegt, so 

 bildet es doch eine einheitliche Fliissig- 

 keit, wahrend samtliche Ausgangsmaterialien in 

 Kristallform auftreten. Eine feste chemische 

 Konstitution, wenn auch vielleicht in loser 

 Dopp el verbindung, lafit sich aus der Bestandig- 

 keit des neuen Korpers schliefien. Trotz 

 langen Liegens findet ein Auskristallisieren oder 

 eine sonstige Anderung des Eglatol nicht statt." 

 Diesen Satzen glaubt Zernik wohl nichts hinzu- 

 fiigen zu brauchen. Sie sprechen fiir sich selbst. 

 Der ,,Karbaminsaurementhylester" ist nach Prof. 

 Frerichs ein Gemisch aus Urethan und 

 Menthol. Pharmakologen von Ruf, wie Harnack 

 und Heubner, wenden sich in den scharfsten 

 Ausdrikken gegen die im Eglatol vorliegende 

 willkiirliche Kombination pharmakologisch hetero- 

 gener Substanzen. . . . Plejapyrin sollte ein 

 Kondensationsprodukt aus Antipyrin und Benzamid 

 QH 5 CONH 2 -f C U H,. 2 ON, vom Schmelzpunkt 75 

 darstellen; es liegt aber, wie in einem siiddeutschen 

 Fachblatt - - leider anonym - - zuerst festgestellt 

 wurde und wie es Zernik auf Grund seiner 

 gleichzeitigen Untersuchungen bestatigen konnte, 

 im Plejapyrin nur ein Gemisch aus etwa mole- 

 kularen Mengen Benzamid und Antipyrin vor, 

 das keinen konstanten Schmelzpunkt hat und aus 

 dem sich das Benzamid mittels kalten Benzols 

 leicht herauslosen lafit. 1 )... Meligrin ist ein in 

 absolut willkiirlichen Mengen zusammengesetztes 



') Zernik berichtet spater (Apoth.-Ztg. 1909, Nr. s5), 

 dafl das erste Plejapyrin vom Kabrikanten aus dem Handel 

 gezogen und durch ein neucs Produkt, das Plejapyrin-para, 

 ersetzt sei , welches im Gegensatz zu dem uispriinglichen 

 Plejapyrin eine chemisch wohlcharaktcrisierte Verbindung aus 

 gleichen Molekiilen p-Toluolsulfamid und I Phenyl 2. 2, Di- 

 methylpyrazolon darstellt. 



Gemisch aus etwa 86 Teilen Antipyrin und 

 14 Teilen des als ,,Exalgin" seinerzeit angewandten 



/CH 3 

 Methylacetanilids C H 3 N^ , eines Prapa- 



X COCH 3 



rates, das an sich schon dem freien Verkehr ent- 

 zogen ist. Meligrin und Plejapyrin diirfen also 

 als Gemische ebensowenig freihandig abgegeben 

 werden, wie das gleichfalls als Migraninersatz 

 empfohlene Sulfopyrin, das, als sulfanilsaures 

 Antipyrin deklariert, in Wirklichkeit ebenfalls nur 

 ein ganz willkurliches Gemisch aus ca. 86 / 

 Antypyrin und I4/ Sulfanilsaure darstellt. . . . 

 ,,Von den Darstellern solcher Praparate wird als 

 Argument fiir das Vorliegen einer neuen Verbin- 

 dung immer wieder die Tatsache angefuhrt, dafi, 

 trotz Vorhandenseins von nicht unerheblichen 

 Mengen einer fiir sich allein wenig oder gar nicht 

 loslichen Substanz neben dem Antipyrin, die 

 Wasserloslichkeit der neuen ,,Verbindung" eine 

 betrachtlich erhohte, wenn nicht vollige sei. Dem- 

 gegeniiber sei hier darauf hingewiesen, dafi das 

 gar nichts Auffallendes ist. In einer wasserigen 

 Antipyrinlosung sind sonst schwer oder gar nicht 

 wasserlosliche Stoffe ganz oder teilweise loslich 

 dasselbe gilt bekanntlich auch fiir andere feste 

 Substanzen, z. B. Chloralhydrat (hier sei an die 

 bekannten Arbeiten von E. Schaer, Mauch, 

 Kreutz erinnert. Ref.) oder Natriumsalicylat 

 (hier sei auf die kiirzlich in der Zeitschr. f. offent- 

 liche Chemie 1909, 15, 224 erschienene Arbeit von. 

 Dr. W. Lenz, Eine neue mikrochemische Unter- 

 scheidung der Roggen- undWeizenstarke, aufmerk- 

 sam gemacht. Ref.); und ebenso wie verdiinntcr 

 Weingeist z. B. gewisse Substanzen besser lost wie 

 Wasser, tut das eben eine Antipyrinlosung auch 

 - ohne dafi eine neue Verbindung vorzuliegen 

 braucht." . . . Eu latin, in Dosen von o, I 0,5 g 

 3 4 stiindlich gegen Keuchhusten empfohlen, 

 sollte ,,nach den Angaben des Fabrikanten als 

 amidobrombenzoesaures Antipyrin anzusehen" 

 sein. Weitere chemische Einzelheiten, wie An- 

 gabe des Schmelzpunktes oder Prazisierung, um 

 welche der sechs bekannten Amidobrombenzoe- 

 sauren es sich handele, fehlten. Die Untersuchung 

 ergab, dafi auch hier eins der beliebten falscli 

 deklarierten Praparate vorliege: Amidobrombenzoe- 

 saure war im Eulatin iiberhaupt nicht enthalten, 

 vielmehr entpuppte sich das Mittel als ein Ge- 

 misch aus Antipyrin, p-Brombenzoesaure und 

 o-Amidobenzoesaure, und zwar ein Gemisch von 

 etwa 2 Teilen Antipyrin und p-Brombenzoe- 

 saure in molekularen Mengen einerseits und 

 I Teil Antipyrin und o-Amidobenzoesaure, gleich- 

 falls in molekularen Mengen, andererseits. 



,,Zur Kenntnis glykosidhal tiger Ex- 

 trakte". Von L. Rosenthaler und R.Meyer. 

 Mitteilung aus dem pharmazeutischen Institut der 

 Universitat Strafiburg i. E. (Arch. d. Pharm. 1909, 

 Bd. 247, S. 28 49.) Durch die iiblichen Metho- 

 den der Extraktdarstellung konnen Glykoside 

 durch Sauren und Enzyme eine Zersetzung er- 



