N. F. IV. Nr. 12 



Naturwissenschaftliche Wochcnschrift. 



181 



kunst das flachgehende Motorboot ,,Rothenburgs- 

 ort", fur den freien Strom das Hygienische Institut 

 die Dampfbarkasse ,,Gaffky" zur Verfugung. Die 

 Fahrten selbst begannen am 5. Juni 1899 und 

 wurden bis zum 18. Marz 1902, abgesehen von 

 einer langeren, durch die Eisverhaltnisse im Winter 

 1900 bedingten Unterbrechung , in regelmafiigen 

 Zwischenraumen fortgesetzt. Im ganzen wurden 

 bis zur Veroffentlichung der Schrift 144 Fang- 

 und Beobachtungsfahrten ausgefuhrt. 



Als Fanggerate wurden neben Handkatschern, 

 Grund- und Schleppnetzen zu den qualitativen 

 Planktonfangen die von Hensen und Apstein 

 angegebenen Gazenetze, zu den quantitativen Unter- 

 suchuneen eine von Volk selbst konstruierte 



o 



,,Planktonpumpe" angewandt, da der Autor die 

 Unzulanglichkeit der bezeichneten Netze zu quanti- 

 tativen Fangen durch mehrjahrigeEifahrungkennen 

 gelernt hatte. 



Zur Gewinnung fester Vergleichspunkte wur- 

 den auf Grund gesammelter Erfahrungen 13 Be- 

 obachtungs- und Fangstellen ausgewahlt und, mit 

 wenigen Ausnahmen , regelmafiig besucht. Das 

 auf den Fangfahrten gesammelte Material wurde 

 im Laboratorium bearbeitet. Die qualitative Be- 

 stimmung der verschiedenen Tier- und Pflanzen- 

 formen konnte nur zum Teil durch die wissen- 

 schaftlichen Kratte des Naturhistorischen Museums 

 ausgefuhrt werden , daneben wurde Material an 

 eine Reihe einheimischer und auswartiger Spezial- 

 forscher behufs Bearbeitung verteilt. Die gesamten 

 quantitativen (Zahlungs-) Bestimmungen des Zoo- 

 planktons, wie auch die chemischen Untersuch- 

 ungen, wurden von Volk selbst ausgefuhrt. 



Zur Bewertung der aus den mikroskopischen 

 Analysen gewonnenen Resultate war es von hohem 

 Interesse, auch Kenntnis von der chemischen Be- 

 schaffenheit des Wassers an den in Frage kom- 

 menden Fangstellen zur Zeit der Fange zu er- 

 halten. Es wurden daher wahrend der Fangperiode 

 1900 stets gleichzeitig mit den Fangen auch Wasser- 

 proben zur chemischen Untersuchung entnommen. 

 Ihrer Wichtigkeit und der Einfachheit ihrer Be- 

 stimmung wegen wurden unter den kritischen 

 Bestandteilen das Chlor und die geloste organische 

 Substanz zur Kontrolle ausgewahlt. Diese beiden 

 gehoren in geringen Mengen zu den Normal- 

 bestandteilen des Flufiwassers, die durch Siel- und 

 Fabrikwasser einer Grofistadt recht erhebliche Ver- 

 mehrung erfahren konnen. Obwohl der aus dem 

 oberen Flufilauf mitgebrachte, abnorm hohe und 

 stets wechselnde Gehalt des Elbwassers an Chlo- 

 riden bei Hamburg-Altona einen Zuwachs durch 

 Siel- und Fabrikwasser erhalt, verteilt sich der- 

 selbe in der gewaltigen Wassermenge des Stromes 

 doch derart, dafi er quantitativ in derselben kaum 

 nachweisbar 1st. Ahnlich verhalt es sich mit den 

 entweder gelosten oder als Detritus suspendierten 

 organisierten Stoffen, welche der Strom ebenfalls 

 in grofien Mengen aus seinem Oberlauf mitfiihrt, 

 und welche gleichfalls aus dem Sielinhalt eine 

 Anreicherung erfahren. 



Ein Teil der vom ,,Reinwasser" zugefiihrten 

 und der innerhalb des Hafengebietes neu hinzu- 

 tretenden ungelosten organischen Stoffe sedimen- 

 tiert an weniger bevvegten Stellen, besonders in 

 den Hafen, und tragt bei seiner chemischen Zer- 

 setzung noch weiter zur Vermehrung der gelosten 

 organischen Substanz bei. Von den gelosten or- 

 ganischen Stoffen werden grofiere Mengen durch 

 Oxydation und durch die Lebenstatigkeit von 

 Bakterien und anderen Organismen teilweise bis 

 zur schliefilichen Mineralisation zersetzt. Als siclit- 

 bares Endprodukt von anderen ,,Selbstreinigungs- 

 prozessen" im Strom setzt sich Schwefeleisen ab 

 und bildet einen Bestandteil des dunkel gefarbten 

 Schlammes. (Es ist dies ein Naturvorgang, welchen 

 man auch in den reinsten Gebirgswassern beob- 

 achten kann, sofern deren Wasser eisenhaltig und 

 von Lebewesen bewohnt ist.) 



Was nun Flora und Fauna der Elbe an- 

 belangt, so ist der Strom oberhalb der Stadt bei 

 gemauerten oder aus Steinschiittung bestehenden 

 Uferboschungen und meist sandigem Grund arm 

 an sefihaften Organismen. Dagegen be- 

 gegnet man in den Prielen der Elbe und in ihren 

 NebenfliiBchen , iiberhaupt iiberall da , wo das 

 Wasser weniger bewegt und der Grund mit Schlamm 

 bedeckt ist, reichem, ja iippigem Phanerogamen- 

 wuchs und z. T. sehr reichem Tierleben. 



Unterhalb der Stadte werden die sandigen 

 Elbufer flach und zeigen zeitweise diinne Schlick- 

 ablagerungen, hin und wieder finden sich durch 

 die Flut angetriebene und, nach Eintritt der Ebbe, 

 in der Sommerhitze abgestorbene Mollusken. Im 

 Sande findet sich sehr geringe, an schlammigen 

 Stellen wieder (wie oberhalb Hamburgs) reichere 

 griine Uferflora mit entsprechender Fauna. Der 

 Grund des Strombettes ist meist sandig; in mulden- 

 artigen Vertiefungen zwischen den Sandbanken 

 treten wechselnde Schlammansammlungen mit 

 reichen Schneckenbestanden auf. Die Fleete, d. h. 

 die die Stadt vielfach durchziehenden schiffbaren 

 Kanale, stets mehr oder weniger stark verschlammt 

 und ohne nennenswerte Uferflora, sind von Wiir- 

 mern und in geradezu staunenerregender Menge 

 - auch von Mollusken bewohnt. Da die ge- 

 fundenen Arten hauptsachlich Detritusfresser sind, 

 tragen sie bei ihrem massenhaften Auftreten nicht 

 unwesentlich zur Beseitigung faulnisfahiger Stoffe 

 bei. Das Plankton des Untersuchungsgebietes 

 ist iiberaus artenreich, sowohl an Pflanzen, wie 

 auch an Tieren. Unter ihnen befindet sich eine 

 Anzahl fiir die Wissenschaft neuer Arten. Den 

 echten Planktonorganismen sind vielfach losge- 

 rissene Arten der Uferzone beigemischt. Genau 

 die Halfte der im Plankton der Sielwasserzone 

 gefundenen 30 ,,Abwasserformen" wurde weit ober- 

 halb der Sielwasserzone auch im sog. ,,Reinwasser" 

 nachgewiesen. Da die meisten Protozoen nicht 

 in geeigneter Weise fiir die quantitative Plankton- 

 bestimmung zu konservieren sind, kommen fiir 

 diesen Teil der Untersuchung des Zooplanktons 

 nur die Rotatorien und Kruster in Betracht. Bei 



