552 



Naturwissenschaftliche Wochcnschrift. 



N. F. IV. Mr. 35 



es aber nicht moglich ist, bei den iibrigen Spiro- 

 chaten mit Sicherheit Kerne nachzuweisen , hat 

 man kein Recht sie den Protozoen beizuzahlen, 

 sondern mu(3 sic nach wie vor fur Bakterien erklaren. 

 Dieses gilt auch fur die bei Syphilis und anderen 

 Kranklieiten neucrdings beobachteten Spirochaten. 

 Ich bin hierauf ctwas ausfiihrlicher eingegangen, 

 da in diescr Beziehung besonders in medizinischen 

 Zeitschriften arg gcsundigt wird. 



Fig. gc. Spirochaeti Obirmaleri aus dem Blute eines Recurrens- 

 kranken. Blutausstrich. Vergr. ca. 1000. 



Fig. gd. Spirochaeten und andere Bakterien des Mmul- 

 schleimes. Vergr. ca. looo. 



Und nun zuriick /.u den Untersuchungen. Schau- 

 dinn und Hoffmann unterscheidcn zwei Arten von 

 Spirochaten, die eine, die sie als Sp. refringens 

 bczeichnen , besitzt im Leben ein etwas starkeres 

 Lichtbrechungsvermogen, etwas derbere Gestalt 

 und meist weite und flache Windungen. Mit 

 den bekanntcn fiir Spirochaten etc. gebrauchlichen 

 Farbemethoden (Gentianaviolctt , Karbolfuchsin, 

 Romanowsky etc.) lafit sie sich leicht darstellen. 

 Diese Form fmdet sich sovvohl bei syphilitischen 

 Prozessen. wicbci manchen anderen Erkrankunsjen, 



o 



aber nur an der Oberflache des Gewebes. Die 

 andere Art hingegen, deren Vorkommen ausschliefi- 

 lich auf syphilitische Produkte (Primaraffekte, breite 

 Kondylome und Saft der Lymphdriisen) be- 

 schrankt sein soil, erscheint im Leben auSerst zart, 

 schwacher lichtbrechend und ist meist mit steilen, 





d 



/c. 



Fig. to. Verschiedcnc Entwicklungsstadicn von ,.Spirocliaete 

 Zieinanni" aus dem Korper der Miicke (nach Schaudinn). 

 a : Einzeltier bei starker Vergrofierung, 

 h: Teilungsstadium, 

 c : zwei mit dem Hintercndc nach der Teilung vcr- 



bunden gebliebene Tiere (eigentlichcs Spirocluicle- 



Stadium), 

 d : ahnliches Stadium wie c , aber beidc Tierc im Be- 



ginn der Teilung, 



c : auf d folgendes Stadium der Tuilung, 

 f: kleinere ,,Spirochaete", 

 g : Ruhestadium einer solchen, 

 li : Ruhestadium eines Zustandes wie Fig. c, 

 i : Agglomeration von indifferenten S|iirochaetcu mit 



den Hinterenden, 

 I; : Agglomeration von viel kleineren Individual. 



-9.-: 



Fig. 11. ^Spirothaett falliJa". Photogramm eines Ausstriehes 



aus eincr syphilitischen Inguinaldriise [Giemsa - Farbung). 



Vergr. ca. 2800. (Nach Schaudinn.) 



engen Windungen versehen. Durch die bekanntcn 

 Farbungsmethoden lafit sie sich uberhaupt nicht 

 gut darstellen und nur die Giemsa'sche Azur-Hosin- 

 Fiirbung liefert brauchbarc Resultate. VVegen der 

 schwachen Farbbnrkeit und Zartheit wurde ihr der 



