N. F. IV. Nr. 51 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



803 



dezimiert, II davon verloren sogar mehr als 20 

 Prozent ihrer Einwohner. Palampur stellte igDorfer 

 mit je mehr als 10 Prozent Toten. 



Im benachbarten Luftkurorte Dharmsala sollen 

 gar 80 Prozent der Bevolkerung erschlagen wor- 

 den sein, was grofitenteils auf die dortigen nach 

 europaischem Muster gebauten Hauser zuriick- 

 zufiihren 1st, welche den Erderschiitterungen wenig 

 VViderstand zu leisten vermogen; so begruben 

 auch die Triimmer der europaischen Baracken des 

 7. Gurkha-Regiments 112 Soldaten. Uberhaupt 

 sind voile 33 Prozent der im Erdbebendistrikt 

 ansassigen Europaer ums Leben gekommen, eine 

 Zahl, welche mit zwingender Notwendigkeit darauf 

 hinweist, in Zukunft auch in diesem Gebiete nur 

 noch ,,erdbebensichere" *) Gebaude nach japani- 

 schem Muster aufzufuhren. In der beliebten 

 Sommerfrische Musuri wird der angerichtete Scha- 

 den auf etwa 10 Millionen Rupies (= 13 Millionen 

 Mark) berechnet. Gleichfalls liegt an der Bauart 

 der Hauser, dafi die noch weniger stark erschtitter- 

 ten Orte Kulu und Sultanpur mit 12 1 I 2 Prozent 

 an den Menschenverlusten beteiligt sind. Die 

 Bebenstarke nahm nach alien Seiten hin rasch ab, 

 am schnellsten aber in der Richtung nach der 

 Rajputana und nach Norden. So sind denn auch 

 in der Ebene selbst zu Lahore und Amaritsar, 

 trotz noch schwerer Verluste, die Schaden schon 

 erheblich geringer gewesen , wenngleich in Simla 

 wieder der Teil des vizekoniglichen Schlosses, 

 welcher die Gemacher der Gemahlin des Vize- 

 konigs (sie entrann bekanntlich mit knapper Not 

 dem Tode) umfaSt, bald nachher ganz niedergelegt 

 werden mufite. Lahaul und Spiti litten nur wenig. 

 Alles in allem genommen umfafit die Zone, in 

 welcher das Erdbeben zerstorend auftrat, rund 

 16500 qkm mit IOOOOO zerstorten Gebauden. 



Uber die ostliche Ausdehnung, im Hochgebirge, 

 fehlen noch jegliche Nachrichten, diirften auch 

 kaum fur die Zukunft zu erwarten sein. Ein 

 zweites, sekundares Gebiet starkster Erschiitterung 

 (Relaiswirkung?) scheint im Westen bei Shapur, 

 am Fufie des Salt Range (Salzgebirge) zu liegen. 



Ganz besonders bemerkenswert sind eine Reilie 

 grofiartiger morphologischer Umgestal- 

 tungen des Erdbodens in Form von Fels- 

 stiirzen und Bergschlipfen, 2 ) welche Omori im 

 Hiigellande , namentlich zwischen Bajaura und 

 Daresh, sowie in der Nachbarschaft von Larj durch 

 Augenschein sicherstellte. Jedoch vermochte der- 

 selbe Forscher in Ubereinstimmung mit dem 

 Survey Department keine neu entstandenen ober- 

 flachlichen Schollensenkungen (Verwerfungen oder 

 Dislokationen) ausfindig zu machen. 



*) Vgl. den Aufsatz von A. Sieberg: ,,Erdbebenwirkun- 

 gen und die dagegen anwendbaren Schutzmafiregeln", S. 321 

 bis 330 und 373 bis 379 der Zeitschrift ,,Aus der Natur". 

 I, 190^, dem auch die Karte Fig. I entnommen ist. 



2 ) Siehe J. Walther: ,,Die geologiscben Wirkungen des 

 indischen Erdbebens vom Jahre 1897" in dieser Zeitschrift, 

 1901, S. 2 4, wo interessante Abbildungen solcher Berg- 

 schlipfe und junger Verwerfungen in den Kashihills, hervor- 

 gerufen durch das Assambeben (Osthimalaya), gegeben sind. 



Das ganze Gebiet, in welchem das Erdbeben 

 unmittelbar vom Menschen gefiihlt wurde, 

 stellt eine Ellipse dar, deren Langsachse von Sri- 

 nagar (Kashmir) und Rawal Pindi im Norden in 

 die Richtung der Himalayaachse fallt und etwa 

 IOOO km mifit; es ist also eine Flache von rund 

 500000 qkm, d. h. beinahe so grofi wie das 

 Deutsche Reich, mehr oder minder heftig er- 

 schiittert worden. Die in den ersten Mel- 

 dungen enthaltene Angabe, das Erdbeben sei auch 

 in Bombay und Kalkutta fiihlbar gewesen, beruht 

 auf einer Verwechslung, indem an diesen beiden 

 Punkten 1 ) die Erschiitterung ausschliefilich an den 

 feinfiihligen Registrierinstrumenten der dortigen 

 Erdbebenstationen zur Kenntnis gelangten. 



Uber die wichtigsten Daten der diesbeziiglichen 

 Seismogramme, nach mitteleuropaischer Zeit, 

 soweit sie schon veroffentlicht sind, gewahrt die 

 umstehende Tabelle (S. 804) Auskunft. 



Zur Charakterisierung der Wirkungen, welche 

 diese feinen, dem Menschen am Standorte des 

 Seismometers durchaus unfiihlbaren Bodenbewe- 

 gungen auf die Instrumente auszuiiben imstande 

 sind, sei bemerkt, dafi gelegentlich des vorstehen- 

 den Erdbebens beispielsweise an der Erdbeben- 

 station Heidelberg-Konigstuhl der Hauptstofi die 

 33 Zentner schwere Seismometermasse nach Osten 

 zu aus dem Gleichgewicht bis gegen die Sicherung 

 warf, wahrend ein weiterer, etwa 5 Minuten spater 

 eintreffender sehr heftiger Stofi die Masse fast 

 wieder in die Ruhelage zuriickschleuderte; dabei 

 betrug die (berechnete) wirkliche Bodenbewegung 

 am Standorte des Instrumentes kaum i 2 Milli- 

 meter. 



Auch die Folgezeit brachte noch eine lange 

 Reihe von weiteren, z. T. recht heftigen Erdstoflen, 

 welche als ,,Nachbeben" bezeichnet werden und 

 das allmahliche Erloschen der seismischen Kraft, 

 das Hineingehen der verschobenen Erdrinden- 

 schollen in eine neue Gleichgewichts- bzw. Ruhelage, 

 dokumentieren ; selbst im Mai verging zu Simla 

 kaum ein Tag ohne ErdstoBe. 



Die Frage nach der Entstehungsursache dieser 

 Beben diirfte zweifellos dahin zu beantworten sein, 

 dafi ein ,,tektonisches" '-) Erdbeben vorlag, her- 

 vorgerufen durch die Auslosung von Spannungszu- 

 standen und dadurch bedingte Verschiebungen ge- 

 waltiger Schollen in der Erdrinde, alles Aufierungen 

 der heute noch andauernden Aufrichtung des Hima- 

 laya. Der Himalaya ist ein sehr junges Ketten- 

 gebirge, viel junger als die noch so seismisch regen 

 Alpen, und die in ihm wirksamen ,,gebirgsbildenden" 

 Krafte sind keinesfalls schon endgiiltig zur Ruhe 

 gelangt. Infolge starken Zusammenschubes der 

 Erdrinde von Norden her, von der Innenseite 



') Entsprache diese Angabe den tatsachlichen Verhalt- 

 nissen, dann hatte man es mit einem Schiittergebiete fast so 

 grofi wie Europa zu tun. 



-) Vgl. den Aufsatz von VV. Branco: ,,Ursachen und 

 Wirkungen der Erdbeben", diese Zeitschrift N. F. I, Seite 445, 

 sowie A. Sie berg: ,,Handbuch der Erdbebenkunde", Braun- 

 schweig 1904. 



