82 BOLETJN DE LA REAL SOCIEDAD ESPANOLA 



Sobre una oftalmia de los peces de los acuarios 



FOR 

 ANTONIO MENAGHO Y SUANA 



Estaba este verano en el laboratorio de Baleares estudiando el 

 globo ocular de los peces, cuando el director del establecimiento 

 y querido maestro mio el Dr. 0. de Buen, me llamo la atenci6n 

 acerca de uua enfermedad ocular que padecian los peces estabu- 

 lados en los acuarios. 



Esta eufermedad, que inutiliza muchos ejemplares, no se ha 

 observado nunca en los peces que viven libres, lo que obliga & 

 creer que es en su nuevo habitat donde adquieren la enfermedad, 

 cuya description somera pienso hacer en esta nota. 



* 

 * 



La enfermedad en cuestion, consiste en un enturbamiento de la 

 cornea transparente, deposito puriemulo y fibrinoso en la camara 

 anterior, fuerte inyecci6n vascular de la conjuntiva bulbar y ex- 

 traordinario aumento del volumen del ojo, a expensas de la ca- 

 mara anterior (estafiloma anterior). El periodo de ascenso es muy 

 rapido; en los casos mas graves sobreviene la muerte al segundo 

 6 tercer dia; otras veces, la eufermedad se hace compatible con la 

 vida; en este caso es muy frecuente la perforaci6n del ojo por adel- 

 gazamiento y necrosis de la c6rnea. La curaciou completa solose 

 obtiene en casos muy benignos. 



El inteligente conservador del laboratorio, Dr. A. Galdn, ha 

 observado, que pinchando el ojo delos peces enfermosse uota una 

 considerable regresi6n de los sfntomas, y se acostumbra salvar 

 la vida del animal; el hecho es cierto; el vaciamiento del ojo y su 

 limpieza mecnica hace que disminuya considerablemente el nii- 

 mero de germenes; precisamente en Oftalmologia humana se usa 

 como recurso terapeutico en las panoftalmias, la iucisitin crucial 

 del ojo, con objeto de desembarazarlo del pus contenido. 



Hasta ahora el personal del laboratorio ha visto casos de oftal- 

 mia en las siguientes especies: Serranus scriba (vaca serraua), 

 Sargus annularis (esparray), Scorpoenascrofa, S. porous (escorpo- 



