84 BOLETIN DE LA REAL SOCIEDAD ESPANOLA 



bacteriano. Ahora bien; los microbios patogenos, causa de la afec- 

 cion, ,;son introducidos en el ojo gracias a la circulaci6n y con- 

 secuenciade uua enfermedad general infecciosa (panoftalmia me- 

 tastatica), 6 penetran en el ojo a favor de un traumatismo cor- 

 neano? Aunque el cambio de vida que para el animal representa 

 su ingreso en el acuario (presion casi nula constante, temperatu- 

 ra diversa de la del mar, regimen alimenticio, etc.), predispone d 

 creer en una enfermedad general que haya repercutido en el ojo, 

 el estudio atento del curso de la dolencia, y lo que es mas decisi- 

 vo todavia, el examen histologico de la cornea en las primeras 

 horas de la enfermedad (que demuestra la lesion cornea!) y lo que 

 diremos despues acerca de la production experimental de laoftal- 

 mia, nos acabo de decidir por considerar a esta, como una pan- 

 oftalmia es decir, como una inflamacion septica total del globo 

 ocular producida por un traumatismo corneano, consecutivo ya 

 sea al roce con las paredes del acuario, ya a la agresion de otro 

 pez (1). Abierta la puerta de entrada, los microbios del agua del 

 mar, 6 los que existen en los depositos 6 en las paredes del acua- 

 rio, encuentran en el ojo ex- 

 celente terreno de desarrollo, 

 y como el pez, por el cambio 

 de medio, se halla en desven- 

 tajosas condiciones de lu- 

 cha (2), es facilmentedomiua- 

 do por la infection, que si 



A B 



queda localizada en el oio. 



Fig. ?.* A, Fotografia.;de un ojo normal 



deSargus. B, Fotografia de un ojo de produce primero una quera- 



Sargus con oftalmia. 



titis hipopionica (inflamaci6n 



de la cornea con deposito purulento en la camara anterior) (vease 

 flgura2. a ), y ulteriormente una coroiditis supurativa, con ectasia 

 corneal; y en caso contrario, esparciendose por el organismo, pro- 

 voca una septicemia generalizada que acaba con la vida del animal. 

 Para comprobar mis deducciones, aisle en un acuario alguuos 

 Serranus y Sargus, y con uua aguja traumatice las c6rneas de 

 los ojos derechos de todos ellos. Al dia siguiente se iuiciaba la 



(1) Sabida es la avidez con que los peces devoran los ojos de sus con- 

 g6neres. 



(2) La enfermedad es mas frecuente en los peces reci6n capturados 

 que en los que llevan tiempo de cautividad. 



