196 BOLETIN DE LA REAL SOCIEDAD ESPANOLA 



Moore y Breinl, 1907) (1), que morfologicamente pueden definir- 

 se como cuerpos esferoidales 6 granulos constituidos en su ma- 

 yor parte de materiales nucleares, de cromatiua compacta. 



Tal era el estado de la cuestion cuando nosotros, con la coope- 

 raci6n de Rodriguez Illera, emprendimos el estudio experimen- 

 tal del Trypanosoma gambiense, procedente de enfermos de tri- 

 panosomiasis humana (eufermedad del suefio) de las posesiones es- 

 panolas del golfo de Guinea. En la monografia que con el resultado 

 de estos estudios publicamos en 1911 (2), aparecierou descritos y 

 hasta representados graficamente (fig. 85, pa"g. 344 del libro), por 

 vez primera en la literatura cientifica, unos cuerpos hallados por 

 nosotros en gran niimero en el plasma de sangre periferica y de 

 sangre visceral del conejillo de Indias y perros inoculados con el 

 virus de la tripanosomiasis humana. 



Estos pequenos cuerpos deciamos en aquella Memoria (pa- 

 gina 331), que consideramos, desde luego, como las formas con 

 que tiene comienzo el desarrollo de los tripauosomas hemticos, 

 propiameute dichos, sellamaran de ahora en adelante formas ini- 

 ciales.* Y mas adelaute (pag. 345) anadiamos: ... hemos sor- 

 prendido a veces en la sangre periferica, en los comienzos de los 

 periodos positives, esto es, al termiuar el periodo de latencia, 

 las formas que hemos indicado con el nombre de formas inicia- 

 les, cuya estructura, sumamente delicada, produce ima"genes di- 

 ficilmente apreciables con los comunes metodos de coloracion, 

 requiriendose, por tanto, una buena fijacion con los vapores de 

 acido osmico y una larga coloracion con el Giemsa, para poner 

 de relieve la situation de la pequena masa nuclear y del cercano 

 corpusculo cromatico extranuclear (kinetoniicleo) en relation con 

 un esbozo de flagelo. (Vease la adjunta figura, que es exacta- 

 mente la que aparece con el num. 85, pg. 344, en nueslro libro 

 sobre la Enfermedad del sueno en la Guinea espanola.) 



Ahora hemos tenido ocasiou de leer un estudio de Fry y Ran- 

 ken: Further researches on the extrusion of granules by Trypa- 



(1) The Cytology of the Trypanosomes. fAnnals of Tropic. Med. and Pa- 

 rasitology, 9 Nov. 197, p^g. 441, con v )dm.) 



(2) Informs de la Comision enviada por el Minikterio de Estado a las 

 posesiones espafiolas del golfo de Guinea; un tomo de 446 pags. con xn lami- 

 nas. V6a8e pag. 309 358; Observaci mes y estudios experimentales sobre 

 el Trypanosoma gambiense, por G. Pittaluga y L. R. Illera. 



