334 BOLETIN DE LA REAL SOCIEDAD ESPANOLA 



quedar dentro de un genero, el nombre especifico 6 subespecifico 

 mas reciente debe rechazarse como homonimo. 



Los nombres especificos que tengan igual origen y signification 

 seran considerados como homonimos mieutras no ofrezcan nicis 

 diferencia entre si que las siguientes: 



a) El uso de , a y e, como c&ruleus, ueruleus, ceruleus, ei i, 

 6y, como ckiropus, cheiropns; c y k, como microdon, mikrodon. 



b) La aspiration 6 no aspiration, mediante la h, de una con- 

 sonante, como oxyryncus, oxyrhinchus. 



c) La presencia 6 ausencia de una c delante de t, como autum- 

 nalis, auctumnalis. 



d) La duplication de una consonante, como litoralis, litto- 

 ralis. 



ej La termination ensis 6 iensis en un nombre geografico, 

 como timorensis, limoriensis. 



ART. 36. Los hom6nimos rechazados no pueden volverse a 

 usar jamas. Los sinonimos rechazados vuelven d emplearse en 

 caso de que se restablezcan grupos que fuerou erroneamente su- 

 primidos. Kjemplo: Ttenia Giardi Moniez, 1879, fue suprimida 

 como sinonimo de Tcenia omlla Rivolta, 1878; despues se des- 

 cubrio que Tmiin omlla ya habia sido empleado (por Gmelin, 

 en 1790). Ttenia, omlla, 1878, se rechaza como hombnimo, y no 

 puede volver a emplearse; fue un nombre que naci6 muerto, y es 

 imposible darle vida, aunque se coloca ahora la especie en otro 

 genero ( Thysanosoma). En cambio, Tcenia Giardi > 1879, que fue 

 rechazado como sinonimo, resulta valedero a consecuencia de la 

 supresion de! homonimo Taewia ovilla Rivolta. 



Recomendaaones. Gonviene evitar la introduccion de nombres 

 genericos nuevos que solo difieren de otros ya usados en la ter- 

 mination 6 en alguna ligereza variante ortografica que pueda dar 

 lugar a confusi6n. Pero una vez introducidos, tales nombres no 

 pueden rechazarse por solo este motive. Ejemplos: Picus Pica; 

 Polyodus, Polyodon, Polyodonta, Polyodontas, Polyodontus. 



La misma recomendacion se refiere a los nombres especificos 

 dentro de un genero dado. Ejemplos: necator, necatrix; furcigera, 

 fnrcifera; rhopalocephala, rhopaliocephala. 



Guando se derivan dos 6 mas adjetivos del radical de un nom- 

 bre geogrcifico, no conviene usar mas que uno de ellos como 

 nombre especifico en un mismo genero; pero una vez introduci- 

 dos, no seran proscritos por solo este motivo. Ejemplos: Aispanus, 



