DE HISTORIA NATURAL 357 



En vista de lo avanzado de la estacion estival, se acordo no 

 verificar sesi<5u hasta el proximo mes de Septiembre. 



Notas bibliograficas. 



Del Sr. Fernandez Navarro (Section de Madrid). 



Sobre la labor geologica de Eduardo Suess (1). En la obra co- 

 losal de Suess, lo que atrae inmediatamente la atenciou, lo que 

 permanece largo tiempo enhiesto y casi sin envejecer, para con- 

 servar luego durante siglos la gloria y la majeslad de las bellas 

 rninas, son los dos libros: Die Enistehung der Alpen y Das Ant- 

 lilz der Erde. 



Die Entstehung der Alpen (El origen de los Alpes) es un libro 

 de 168 pagiuas, publicado en Viena en 1875 y formado de ocho ca- 

 pitulos. El autor expoiie y defieude la idea de que, en la formation 

 de las mon tanas, el papel preponderate correspoude a los despla- 

 zamientos horizontales dirigidos en un solo sentido. Gada cadena 

 es un conjunto empujadoporun mismolado, lanzado sobre un an- 

 tepais que resiste, y sobre el cual lazona comprimida avanza. Es 

 uua causa sola y linica la que ha producido todo el sisterna alpi- 

 no: y esta causa es un empuje venido del Sur 6 del Sureste. Ga- 

 racleres analogos a los de los Alpes se manifiestan en los Balka- 

 nes, en el Caucaso, en las cadenas del NW. americano. El horde 

 externo de la masa empujadaes sostenido por el ante-pais, sobre 

 el cual cabalga; pero el horde iuterno, despues de la compresion, 

 se hunde habitualmente y auu se fractura, y a lo largo de los 

 abismos asf abiertos nacen los volcanes. Gada cadena es una obra 

 de largo esfuerzo, y su formation es la suma de multiples episo- 

 dios. Ei autor insiste sobre la coincidencia de la zona alpina con 



(1) El sabio acadernico y prot'esor de la Escuela de Minas de Paris, 

 Pierre Termier, ha publicado en la Revue genfrale de Sciences (16 de Junio 

 de 1914) uu hertnoso articulo critico-biografico acerca del gran Suess, del 

 maestro a quien debe sus nuevas orientaciones la actual Geologia y del 

 que no hay en el dia ge61ogo que no sea un poco discipulo. La obra des- 

 arollada por este hombre genial en sus ochenta y tres anos de vida (1831- 

 1914) marca sin duda uua 6poca en la historia de la ciencia de la Tierra. 

 Ya que la indole de uuestras publicaciones y lo extenso del articulo del 

 profesor Termier no consientan la traducci6n Integra de tan interesaute 

 estudio, hacemos por encargo de la Sociedad la de aquella parte de crftica 

 cientifica que, como trabajo de investigacion, puede interesar mas a loa 

 arnantes de la Geologia. ' L. F. N.) 



