1 >ie Neuausgabe !<* ,, I'icrhtidie.s" Albert des 



graphen von ungefahr 20 Zeilen eingeteilt und zugleich durch senk- 

 rechte Zwischenstriche, deren Erklarung in der Einleitung (S. XI) 

 gegeben ist, kenntlich gemacht, was von Albertus selber stammt 

 und was er seinen Quellen entnommen hat. Die wichtigste der- 

 selben ist die arabisch-lateinische Ubersetzung des Aristoteles durcli 

 Micbael Scottus, ferner die Canones und das Aristoteles-Excerpt de 

 animalibus von Avicenna, und endlich Galenus, der meist indirekt 

 aus Avicenna zitiert wird. Ubrigens wird die von Albertus be- 

 nutzte Literatur am Schlusse der Neuausgabe in einem Index 

 autorum" zusammengestellt werden, wahrend der ,,Index rerum" 

 die Tiere des Albertus behandeln wird. Es ware sehr dankenswert, 

 wenn Stadler bei letzterer Arbeit auch auf die ,.Physica Hilde- 

 gard's von Bingen (10981179) sein Augenmerk richten wiirde 

 namentlich wegen der zablreichen deutschen Tiernamen, welche 

 Hildegard's volkstumliche Naturgeschichte enthalt 4 ). 



Dass Albert der Grofse als selbstandiger Forscher in vielen 

 Punkten iiber seine Vorganger hinausging. bat Stadler bereits in 

 seinen erwahnten Vortragen zu Munchen 1905 und zu Coin 1908 

 zur Geniige gezeigt. Albertus hat nicht blois das deutsche Volks- 

 wissen seiner Zeit in seinem Tierbuch zusammengefasst, sondern 

 er hat es auch durch viele eigene Beobachtungen bereichert und 

 manche deutsche Tiere zum erstenmal beschrieben. Stadler 

 nennt ihn deshalb ,,einen Beobachter allerersten Ranges" und fiigt 

 bei: ,,ware die Entwicklung der Naturwissenschaften auf der von 

 Albertus eingeschlagenen Bahn weitergegangen, so ware ihr ein 

 Umweg von drei Jahrhunderten erspart geblieben." Wenn die 

 Stadler'sche Neuausgabe der Coiner Urschrift samt der Deutung 

 seiner Tiernamen vollendet vorliegt, wird hieruber ein allseitiges 

 Urteil moglich sein. 



Aus dem vorliegenden I. Band sei hier nnr ein Beispiel zur 

 Veranschaulichung der Biologie des Albertus angef'uhrt, namlich 

 seine Schilderung der Ameisen im VIII. Buch ,,de moribus anima- 

 lium (S. 627). Hier zeigt sich wiederum, wie er als selbstandiger 

 Beobachter iiber Aristoteles weit hinausgeht. Von den 32 Zeilen, 

 die er den Ameisen widmet, sincl nur 4 dem Stagiriten entlehnt, 

 und diese werden noch durch Zwischensatze erganzt. Die iibrige 

 Schilderung ist Original eines naiven Beobachters unserer ein- 

 heimischen Emsen und speziell unserer Waldameise, die den volks- 

 tiimlichsten Typus bildet. Neben manchen Irrtiimern finden wir 

 hier bei Albertus auch viele auffallend zutreft'ende Wahrnehraungen. 

 Die Fiihler der Ameise haben seine besondere Aufmerksamkeit er- 

 regt als eigentiimliche Anhange, ,,die nach Art zweier Haare vom 

 Kopf ausgehen" ; aber er halt sie irrtumlich fur Augenstiele. Da- 

 gegen hat er ihre hohe biologische Bedeutung fiir das Orientierungs- 

 vermogen der Ameisen richtig eingeschiitzt, und zwar auf Grund 



4) Vgl. inein Rcferat: Hildegard von Biugen als jilte^te deutsche Naturforscherin 

 (Biol. Ceutralbl. 1913, Nr. 5); feroer: Die hi. Hildegard von Bingen als Natur- 

 forscherin (Festschr. f. v. Hertling, 1913). 



