410 <'- Klfbs, Dber das Verhaltnis von Wackstum uiul Kuhe bei dpu I'i'lanx.en. 



iiber die wachsenden Pflanzenzellen geben! Dann ware es schon 

 besser, den Analogien mit dem Winterschlaf von Tieren nachzu- 

 gehen (vgl. die ablehnende Bemerkung von Johannsen 1913, S. 519). 

 Der einzige Vergleichspunkt der verschiedenartigen Vorgange ist 

 die Herabsetzung des Stoffwechsels, die auf sehr verschiedenem 

 Wege erreicht werden kann. Wenn Weber aus Analogic mi] 

 dem Schlaf besondere Ermiidungsstoffe in den Knospen annimml 

 - 1'iir die sympodialen Baume miifite er Totungstoxine annehmen , 

 so mufi man ihn auffordern, auf irgendwelche tatsachlichen Stutzen 

 hinzuweisen. Setzen wir einmal voraus, es giibe die Ermudungs- 

 toxine, so miifite man also annehmen, dais eine Buchenknospe nach 

 2 3 wochentlichem Treiben durch Anhaufung von ibnen zur 

 Ruhe, eine solche von Ailanthiis nach 2 3 monatlichem Trei- 

 ben zum Absterben verurteilt wird. Tatsachlich gelingt es, 

 eine solche Knospe der Buche zu 6 monatlichem, diejenige von 

 Ailmdlms zu 9 1 / 2 monatlichem Wachstum zu bringen. Das konnte 

 doch nur geschehen, indem durch die Aufienbedingungen die 

 Toxine immer wieder zerstort werden. Da es sehr leicht ge- 

 lingt, durch iiufiere Faktoren die wachsenden Triebe jederzeit in 

 Ruhe uberzufuhren, so wiirde man also beliebig die Anhaufung 

 der Toxine bewirken konnen. Folglich liegt die eigentliche Ent- 

 scheidung in der Macht der AuSenwelt. Wahrend meine Anschau- 

 ung uns den nicht wegzuleugnenden Zusammenhang von Aufien- 

 und Innenwelt wenigstens ahnen lafit, bleibt er bei den ad hoc er- 

 fundenen Ermtidungsstoffen bis jetzt wenigstens unverstandlich. 



Die zweite wichtige Frage bezieht sich auf die inneren Ver- 

 anderungen, die die Knospen aus dem Zustande der Ruhe in den 

 des Wachtums uberfilhren. Da nach nieiner Auffassung die Ruhe 

 durch Lahnmng des Stoffwechsels infolge starker Aufspeicherung 

 von Reservestoffen und durch die damit verbundene Einschriinkung 

 der fermentativen Tiitigkeit beruht, so ergibt sich als nachste Folge- 

 rung, dafi die Aufhebung der Ruhe durch eine Steigerung des Stoff- 

 wechsels, vermittelt durch eine Steigerung der fermentativen Tatig- 

 keit, bedingt ist. Alle die verschiedenartigsten Mittel, die die Ruhe 

 IV iih er oder spater aufheben: Warme, Feuchtigkeit, das Warmbad 

 (Molisch), Nahrsalze (Lakon, Klebs), das Licht (Jost, Klebs), 

 Frost und Trockenheit (Howard), Verwundungen (Weber), Nar- 

 cotica(Johannsen), Acetylen (Weber), Radium (Molisch), Tabak- 

 rauch (Molisch) u. s. w., bewirken eben die notwendige Steigerung 

 des Stoffwechsels. Man mufi sich gewifi huten zu schematisch die 

 Sache aufzufassen. Denn die einzelnen Mittel wirken durchaus 

 nicht gleichmafiig; man mufi fiir jede Pflanze das fur sie beste Mittel 

 aussuchen. Selbst fur die gleiche Pflanze gibt es kein Allheilmittel, 

 weil ihr Verhalten immer abhiingig ist von den vorhergehenden 



