N. R VI. Mr. 4 



Naturwissenschaftlichc Wochenschrift. 



61 



ist, gehort sie hauptsachlich der Landschaftsmalerei 

 an." - - Das ist das Urteil Schopenhauer's iiber 

 die Gartenkunst seiner Zeit ; und \venn \vir heute uns 

 ein Urteil bilden sollen iiber das, was man uns in 

 der Mehrzahl der Garten als \Verke der Gartenkunst 

 vorl'iihrt, so miissen wir im groCen und gan/en dcm 



erreichen , wie wir eine Verschiedenheit der natiir- 

 lichen I.andschaftscharaktere besitzen." Mil den Augen 



o 



des Kiinstlers die Natur zu schauen , dem ,,Willen 

 in der Natur" zu folgen und ihr Wesen zu erfassen, 

 urn das Geschaute zu gestalten und zu veranschau- 

 lichen als - ira wahren Sinne dcs Wortes -- leben- 



Pflanzengenossenschaft der Dune (Rot. Garten zu Dahlem bei Berlin). 



Philosophen zustimmen. Die bildenden Kiinstler und 

 die Naturforscher verzichten in ihrer Mehrzahl wohl 

 gerne auf den Reiz jener Gebilde, die lediglich ,,for- 

 mal" und nicht ,,inhaltlich" die Natur zum Vorbild 

 nehmen ; und sie suchen lieber asthetischen Genufi 

 in der freien Natur, wie in dem Durchwandern 

 einer mit schlechten Bildern vollgepfropften Kunst- 

 ausstellung. Und doch ahnt Schopenhauer 



schon das Werden einer neuen Gartenkunst, wenn er 

 vom englischen Garten im Gegensatz zum franzosi- 

 schen sagt: ,,In jenem namlich wird der Wille der 

 Xatur, wie er sich in Baum, Strauch , Berg und Ge- 

 wassern objektiviert, zu moglichst reinem Ausdruck 

 dieser seiner Ideen, also seines eigenen Wesens , ge- 

 bracht." Hier sind also die Forderungen, die 

 Schopenhauer an ein Kunstweik stellt - Ver- 

 anschaulichung der platonischen Idee der Objekte - 

 im wesentlichen verwirklicht ; nur die Mannigfaltigkeit 

 t'ehlt, denn der englische Garten bringt lediglich die 

 Idee der ,,Auenlandschaft" zur Darstellung. Die 

 Natur aber bietet dem Kiinstler eine unerschopt'liche 

 Fulle von Objekten, und es setzt uns in Erstaunen, 

 daB Schopenhauer, einmal so weit gelangt, nicht 

 den kleinen Schritt weiter wagt und fiir den Garten- 

 kiinstler die gleichen landschafdichen Motive wie fiir 

 den Maler beansprucht. 



Diesen Schritt zu tun fast ein Jahrhundert nach 

 der Drucklegung der ,,Welt als Wille und Vorstellung" 

 - unternimmt der Verfasser eines vor kurzem er- 

 schienenen, eigenartigen und anregenden Werkes iiber 

 Gartenkunst \V i 1 1 y L a n g e. ,,Immer ist der 

 Garten ein umzauntes Stiick der Landschaft, in der 

 er liegt. Aus ihr entnehmen wir also die Gestaltungs- 

 motive und werden so eine Yerschiedenheit der Garten 



Architektouischer Rah men. 



