N. F. VI. Mr. 12 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



185 



Tages der Gefangenschaft warden die Fliegen wieder 

 entlassen, indem sie iiber und tiber mit Bliiten- 

 staub bepudert durch den inzwischen erschlafften 

 Reusenkanal das Weite gewinnen und einer anderen 

 Bliite zufliegen. 



Ahnlich liegen die Verhaltnisse bei anderen 

 Arten der Gattung Aristolochia. 



Das ist nun so ziemlich alles, was man bisher 

 an ,,Fensterblumen" aufzuzahlen hatte. Sobald man 

 aber der Erscheinung etwas nachgeht, findet man 

 daS die Transparenz gewisser Bltitenteile gar niclit 

 so selten vorkommt. Recht interessant ist dieselbe 

 bei Cyclamen persicum Mill., das von uns darauf- 

 liin untersucht wurde. Bei den weifien und roten 

 Varietaten dieses Cyclamens bildet fast der ganze 

 Bliitenkessel (-'., seiner Tiefe) ein einziges grofies 

 belles ,,Fenster", eine transparente Kuppel, von 

 der fiinf griine, durchscheinende Sepala wie eine 

 dunkle sternformige Armatur sich abheben. Auf 

 der Grenze zwischen der nichttransparenten Partie 

 des Kelches und dem durchscheinenden Teil des 

 Bliitengrundes springen nach innen halbmillimeter- 

 dicke Erhohungen vor, welche in verschiedener 

 Zahl (10 15) im Kreise herumstehen und, wie 

 Gaston Bonnier nachwies, Zuckersaft enthalten, 

 den die Insekten, welche die Bliite befruchten, 

 durch Anbohren jener Gewebspartien gewinnen 

 sollen. Letztere sind so glasartig glanzend, dafi 

 man sie auf den ersten Blick fur Safttropfen halten 

 mochte, Von der gewohnlich stark gefarbten Um- 

 schlagstelle der Petalen am unteren Rand des 

 Bliitenkessels verlaufen unter sich parallele, ge- 

 farbte Adern, welche der sonst fast glashell durch- 

 scheinenden Glocke ein urn so schoneres Aussehen 

 geben. 



Uber die Bedeutung dieser Transparenz bei 

 Cyclamen persicum wage ich kein abschliefiendes 

 Urteil zu fallen; doch wird es sich, die Saftmal- 

 theorie als angenommen vorausgesetzt, um eine, 

 dasSaftmal vertretendeEinrichtung handeln, worauf 

 auch die Lokalisation der safterfiillten Gewebs- 

 partien hindeutet. Nun aber ist die Cyclamen- 

 bliite offen und jeder Teil leicht zuganglich; warum 

 hat sie denn ,.Fenster" notig? Warum tragt sie 

 nicht gleich anderen offenen Blumen gefarbte ,,Saft- 

 male" ? Ganz einfach, weil ihr letztere nichts niitzen 

 wiirden ; denn obwohl offen, ist dennoch derBlumen- 

 kessel dem Lichte nicht zuganglich, weil er mit 

 seiner, wenn auch weiten Miindung vermoge der 

 Knickung des Bliitenstiels nach unten gekehrt ist. 

 Was also gefarbte Saftmale nicht vermogen, das 

 gelingt transparenten Gewebsstellen am Bliiten- 

 boden, mit einem Wort ,,Fenstern". 



Bei hangenden Glockenbliiten werden wir daher 

 mit Erfolg die Erscheinung der Transparenz suchen. 

 Ein prachtiges Beispiel liefert Fritillaria imperialis, 

 die Kaiserkrone. Blickt man von unten her in 

 die Glocke hinein, so scheinen die 5 am Bliiten- 

 grund befindlichen Xektargruben, die im auffallen- 

 den Licht porzellanartig weifi aussehen, rosa- 

 farben durch. Zu denselben fiihren auf orange- 



gelbem Grund rot durchscheinende Adern, die den 

 Insekten als ,,Wegweiser" dienen konnen. 



Noch auffallender ist die Erscheinung der Trans- 

 parenz bei der Schachblume oder dem Kibitzei 

 (Fritillaria meleagris). Hier kommt die Pracht der 

 Farbung erst zur vollen Geltung im durchfallenden 

 Licht. Das von aufien betrachtete Perigon er- 

 scheint ziemlich matt, unauffallig, etwa so wie 

 eine Glasmalerei, wenn wir sie im auffallenden 

 Licht betrachten. Wcrfen wir aber einen Blick 

 von unten her in die Bliite, so ergliiht die schach- 

 brettartige Felderung derselben in leuchtenden 

 Farben. Die schlitzformigen Nektarien heben sich 

 deutlich ab. 



Ebenso unscheinbar sind von aufien betrachtet 

 die zwischen dern Laub halbversteckten, an langen 

 diinnen Stielen aufgehangten Glockenbliiten der 

 Scopolia carniolica Jacq. 



Aufien schmutzig purpurbraun , ahnlich den 

 Bliiten der Tollkirsche, leuchtet das Innere rosa- 

 farben, von dem sich 15 gelbe, durchscheinende 

 Nerven abheben, welche zu je dreien den fiinf 

 Zipfeln der Bliite entsprechen und voraussichtlich 

 als Saftmale dienen. Im auffallenden Licht kommen 

 diese Nerven gar nicht zur Geltung. 



Allbekannt sind die leuchtend-gelben Bliiten 

 der Forsythia, eines aus China in unsere Anlagen 

 eingebiirgerten Strauches, der im Vorfriihling schon 

 auf grofie Distanzen sichtbar^ ist. 



Die Bliiten scheinen dem oberflachlichen Be- 

 obachter gleichmafiig gelb gefarbt zu sein. Weit 

 gefehlt! Gelb sind nur die 4 Zipfel der Rohren- 

 bliite. Die kurze Kronrohre selbst aber ist farblos, 

 durchscheinend, wie in Ol getauchtes Papier und 

 auf dem transparenten Grund heben sich 1 2 orange- 

 gelb gefarbte, nicht transparente Langsstreifen 

 (Saftmale) ab. Wenn so'delikate^Zeichnungen in 

 einer hangenden Bliite [sichtbar werden sollen, so 

 kann es nur durch die Transparenz der umgeben- 

 den Partien geschehen. 



Bei Muscari commutatum sind die obersten 

 20 25 sterilen, geschlechtslosen, als Schauapparat 

 dienenden Bliiten hellblau durchscheinend, nicht 

 wie die fertilen ,,bereift" und auch nicht duftend. 

 Man konnte sie mit 'entziindeten Lampions^ver- 

 gleichen. Der Zweck ist ersichtlich kein anderer, 

 denn als Schauapparat zu wirken, und das erreichen 

 sie am besten. durch ih re Transparenz. '' 



Einzig durch ihre grofie Transparenz fallen die 

 griinlich-gelben Bliiten von Acer Platanoides in der 

 Friihlingslandschaft auf. Wie fliissiges Gold ergliiben 

 sie in der Sonne und heben sich prachtig, weit- 

 hin sichtbar von dem dunklen Blau des Himmels 

 ab. Alle Teile der Bliite sind hervorragend durch- 

 scheinend. Das ist iiberhaupt eine Eigenschaft 

 sehr vieler Friihlingsbluten, aber durchaus nicht 

 aller. Caltha palustris, Ranunculus Ficaria, Ranuncu- 

 lus acris u. a. verdanken ihre Leuchtkraft nicht der 

 Transparenz. Vielmehr werfen ihre schalenformigen 

 Bliiten, die mit einer glasurartigen Epidermis iiber- 

 kleidet sind, wie ein Hohlspiegel die Lichtstrahlen 

 zuriick. Wir konnen demnach diese Kategorie von 



