6i8 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. VI. Nr. 39 



Man pflegt in gebildeten Bevolkerungsschichten 

 zu wissen, dafi der Dichter sich als wohlbewan- 

 derter und erfolgreicher Naturforscher, namentlich 

 auf botanischem, zoologischem und optischem 

 Gebiete, betatigt hat; seine Arbeiten iiber Meta- 

 morphose der Pflanzen, iiber das os intermaxillare 

 und iiber Farbenlehre werden oftmals erwahnt 

 und zuweilen noch gelesen. Dagegen ist es kaum 

 bekannt, vvie eifrig er wahrend seines langen 

 Lebens die VVitterungserscheinungen nicht nur 

 beobachtet, sondern auch zum Gegenstand scharf- 

 sinniger Erklarungsversuche gemacht hat; wie er 

 die Begriindung eines Netzes meteorologischer 

 Beobachtungsstationen im grofiherzoglich sachsi- 

 schen Gebiet veranlafite und selbst die Instruktion 

 fiir die Beobachter mil sorgfaltiger Anordnung 

 aller Einzelheiten verfafite; wie er die zeichnerische 

 Xachbildung bemerkenswerter Wolken teils selbst 

 betrieb, teils durch Kiinstler ausfiihren liefi und 

 dadurch in brieflichen Verkehr mit dem Englander 

 Howard gelangte, dessen auf Goethe's Wunsch 

 verfaf3te Selbstbiographie dieser verdeutschte und 

 in seine Werke aufnahm, usw. Diese und viele 

 verwandte Tatsachen findet man als ,,Versuch 

 einer Witterungslehre", sowie im AnschluB an 

 diese in den Gesamtausgaben der Goethe'schen 

 Werke, wahrend die Instruktion nur in der ,,Wei- 

 marer Ausgabe" 1 ) abgedruckt ist. Die Auffassung, 

 durch welche Goethe zur Einrichtung des Stations- 

 netzes veranlafit wurde, spricht er selbst in fol- 

 genden Worten aus: ,,Ich sehe, das zu hoffende 

 Resultat abgerechnet, die Anstalt selbst als eine 

 Bildungspropagande an; denn wenn wir in unserem 

 kleinen Bereich nur sechs Menschen notigen, 

 taglich zu gewisscn Sturiden Phanomene genau 

 zu beobachten und das Bemerkte tabellarisch ein- 

 zutragen, Kunde davon zu liefern usw., so ent- 

 springt daraus eine hohere Kultur, als man sich 

 denken kann. Es muB diesen Personen mehr oder 

 weniger eine Art Liebhaberei daraus entstehen; 

 sie teilen solche mit, sie bilden sich Substituten 

 und Kollegen; genug, es entspringt daraus, was 

 nicht zu iibersehen ist. Mir wenigstens macht es 

 einen sehr angenehmen Eindruck, dafi ein armer 

 Schulmeister auf dem kummerlichen hochsten 

 Rhongebirge mit unter die ersten unserer Beob- 

 achter zu zahlen ist." (Weimarer Ausgabe 12, 

 123 bis 124.) 



Erwahnt wird die Instruktion bereits in einem 

 an Grofiherzog Karl August gerichteten Schreiben 

 Goethe's vom 14. Dezember 1817. Von ihrem 

 Inhalt sei hier das Folgende mitgeteilt. Die 

 Terminbeobachtungen sollen taglich um 8 a , 2'', 

 SP stattfinden. Dabei ist jedesmal der Stand des 

 Barometers und dessen Temperatur abzulesen. 

 DaB Goethe die Bedeutung des Barometers als 

 eines wirklichen Mefiinstrumentes zu wiirdigen 

 wuBte, sehen wir aus einer Stelle der Witterungs- 



*) Goethe's Werke, herausgegebcn im Auftrage der Grofi- 

 her/ogin Sophie von Sachsen. Weimar, Hermann Bbhlau's 

 Nachfolger; seit 1887 erschcincnd. 



lehre, welche lautct: ,,Auf Barometern friiherer 

 Zeit, wie solche die sogenannten Italiencr herum- 

 trugen und wie sie noch an manchen Orten ge- 

 funden werden, sehen wir auf dem Zolltafelchen 

 eine gewisse Linie gezpgen, woneben geschrieben 

 steht: unbestandig. Uber derselben finden wir 

 stufenweise schon und sodann bestandig Wetter 

 angezeigt, unterhalb ist triib, Regen und Sturm 

 angemerkt. Diese Bestimmungen samtlich hat 

 man auf neueren Barometern als empirisch, un- 

 zuverlassig und unwiirdig weggelassen, und zwar 

 mit Recht : indem eine allgemeine , auf alien 

 Barometern gleichmafiig bestimmte Linie fiir die 

 verschiedensten Ortslagen nicht hinreichte und 

 selten zutreffen konnte." 



Ferner sollen die Beobachter die Temperatur 

 sowohl im Zimmer wie im Freien angeben, die 

 Luftfeuchtigkeit mit dem ,,Fischleimhygrometer 

 nach de Luc" messen und die Temperaturextreme 

 des Tages am Extremthermometer ablesen. Die 

 ,,Elektrizitat" soil nach Grad und Art aufgezeichnet 

 werden ; leider vermochte ich iiber die zu be- 

 nutzende Auffangevorrichtung keinerlei Angaben 

 zu finden, sondern nur die Bestimmung, dafi je 

 nach der Starke der zu messenden luftelektrischen 

 Spannungsdifferenz dreierlei verschiedene Elektro- 

 meter zu benutzen seien: solche mit Goldplattchen, 

 mit Strohhalmpendeln oder mit Holzpendeln. 

 Vom Wind sind Richtung und Starke , vom 

 Niederschlag Dauer und Menge oder, wo ein 

 Regenmesser fehlt, die Starke anzugeben, von der 

 Bewolkung Grofie, Form und Zug; aufierdem die 

 mittelsCyanometers bestimmte Himmelsfarbe, etwa 

 auftretende Gewitter (Dauer, Zug, Zahl der Blitze, 

 Starke, Entfernung), wasserige Meteore (Regen, 

 Schnee, Graupeln, Schlofien, Hagel, Nebel, Reif, 

 Hohenrauch) und andere Meteore (Hofe um Sonne 

 und Mond, Nebensonnen, Nebenmonde, Morgen- 

 und Abendrote, Regenbogen, Fallsterne, Feuer- 

 kugeln, Wetterleuchten, Nordlicht u. a.). Zur 

 Mitteilung von Bewolkungsgrofie und Nicder- 

 schlagsdauer ist der Tag in fiinf Teile zerlegt: 

 IQP bis 8 a , 8 a bis Mittag, Mittag bis 2 p , 2 bis 6 P , 

 6 bis io p , und in der zum Eintragen der Beob- 

 achtungen bestimmten Tabelle finden sich fiir 

 jeden Tag in zwei Zeilen je fiinf Quadrate, die 

 den Tagesfunfteln entsprechen. In den oberen 

 Quadraten wird die Grofie der Bewolkung (nach 

 Vierteln) durch verschieden gerichtete und ver- 

 schieden ausgedehnte Schraffierung ausgedriickt, 

 wahrend ein schrage stehendes Kreuz unbedeckten 

 Himmel bezeichnet. In den unteren Quadraten 

 wird Dauer und Form des Niederschlags der- 

 artig angegeben, dafi ein Punkt bedeutet: Regen 

 nicht iiber eine Viertelstunde; zwei Punkte: Regen 

 zwischen einer Viertel- und einer halben Stunde; 

 drei Punkte: Regen zwischen einer halben und 

 ganzen Stunde; vier Punkte: Regen von mehr 

 als einer Stunde Dauer. Statt der Punkte werden 

 Kreuzchen fiir Schnee, kleine Kreise fiir Graupeln, 

 die liegende Acht (welche jetzt Dunst bedeutet) 

 fiir Schlofien und Hagel eingetragen. Ein in der 



