N. F. VI. Nr. .J4 



Naturwissenschaftliclic Wochenschrift. 



701 



26. November d. J. ein Krdbeben. Inwieweit man 

 mil ihm dasjenige in Verbindung zu bringen hat, 

 welches sich zwci Tage spater in Mtinchen und 

 Tubingen, sowie im ganzen Rheintale zwischen 

 1 [eidelberg und Basel meldete, bleibt eine offene 

 Frage. 1855. Am 25. Juli 1855 erbebten 

 Donainvorth, Harburg und Bissingen, drei siid- 

 ostlich vom Riesrande gelegene Orte. Auch 

 Ingolstadt \vurde leicht betroffen. - 1889. Im 

 April d. J. erlebte das Vorries (Wemding, 

 Bissingen, Donauworth) ein ausgesprochenes Erd- 

 beben. Gleichzeitig machte sich ein Erregungs- 

 zustand im ganzen Donautale zwischen Ulm und 

 Donauworth bemerkbar. - - 1903. Die zweite und 

 dritte Augustpentade waren aul3erordentlich erd- 

 bebenreich, und zwar nicht nur in unserem Erd- 

 teile. Da konnte auch das Ries sich der Mit- 

 wirkung nicht entziehen. Eine erste Zeitungs- 

 nachricht (Neues Miinchner Tagblatt, 1903, Nr. 230 

 und 231) gab folgendes bekannt: ,,Am 11. August 

 friih 5 Uhr wurden im Ries zwei leichte Erdstofie 

 verspiirt. Namentlich in Nordlingen und in den 

 nahegelegenen Ortschaften Kleinerdlingen, Naher- 

 memmingen und Wallerstein wurden die Stofie 

 so fest wahrgenommen, dafi die Hausglocken von 

 selbst lauteten. Auch in Wemding wollen einige 

 Bewohner die Erzitterung verspiirt haben". Nach 

 unseren Erkundigungen wurde das Beben noch 

 gespurt zu Harburg, Amerdingen, Hohenaltheim, 

 Herkheim und Hiirnheim. 



Um die Ursachen dieser Erdbeben des Ries- 

 kessels zu verstehen, miissen wir uns, wie schon 

 friiher angedeutet, auf geologise he Wege be- 

 geben. 



Nach unseren Untersuchungen ist die Ent- 

 stehung des Rieses unzweifelhaft auf tektonische 

 Ursachen zuruckzufuhren, und zwar glauben wir, 

 alien Grund zu haben, behaupten zu diirfen, unser 

 Gebiet gehore in jene grofie Reihe von Ouer- 

 spalten, die an verschiedenen Orten den Jura 

 durchsetzen und auf Einbriiche zuruckzufuhren 

 sein werden. Chr. Gruber und zahlreiche andere 

 Forscher haben diesen Gedanken bereits ausge- 

 sprochen und unsere Untersuchungen bekraftigen 

 vollstandig deren Meinung, indem mehrmalige 

 Exkursionen in das Ries und seine Umgebung 

 uns den Bau dieses Erdstriches kennen lehrten. 

 Dafi diese tektonischen Storungen am Riesrande 

 bis tief herein in die Ouartarzeit reichten, darf 

 wohl als sicher angenommen werden, und manche 

 Dislokationen, die wir am Anfange unserer Ab- 

 handlung anfiihrten, diirften auf solche Einstiirze 

 zuruckzufuhren sein. ' ) Manche Erderschiitterungen 

 im Ries sind vielleicht besser als Relaisbeben zu 

 bezeichnen, viele von ihnen jedoch konnen als 

 selbstandige Beben mit lokaler Natur bezeichnet 



werden. Der Umstand mufi namentlich auch be- 

 riicksichtigt werden, dafi wir hier ein durch 

 und durch vulkanisches Terrain vor uns 

 hal ten. Darauf nun, dafi im Bereiche anscheinend 

 erloschener Vulkantatigkeit die seismischen Krafte 

 nur schlummern und sehr leicht zu erneuten, 

 wenngleich nur kurzlebigen Betatigungen ihres 

 Daseins erweckt werden konnen, wurde wiederholt 

 aufmerksam gemacht, so u. a. von Ratzel mit 

 1 linweis auf die Zustande im westlichen Nord- 

 amerika. Auch fiir Siidamerika und fur die Rand- 

 gebiete des Toten Meeres sind von Darwin 

 und Diener ahnliche Gesichtspunkte geltend ge- 

 macht worden. Es braucht ein derartiges Erd- 

 beben deshalb durchaus noch kein vulkanisches 

 im technischen VVortsinn sein, so dafi also mag- 

 matischer Auftrieb die wahre Ursache der Er- 

 schiitterung ware, es geniigt vielmehr vollkommen, 

 anzunehmen, dafi durch die vulkanischen Kraft- 

 aufierungen einer langst vergangenen Zeit ein 

 Zustand der internen Lockerung geschaffen ward, 

 der bis zum heutigen Tage nicht gehoben ist, und 

 der zwar unter normalen Umstanden nicht in die 

 Erscheinung tritt, sich aber bei nur irgendwie 

 giinstiger Gelegenheit sofort zu erkennen gibt. 

 (Siehe: S. Gunther und J. Reindl, Seismologische 

 Studien, Sitzungsberichte der math.-phys. Klasse 

 der Kgl. Bayr. Akademie der Wissenschaften, 

 Bd. 33, Heft 4 1903). Diese Riesbeben sind also 

 ,,vulkanisch-tektonische", oder um einen Ausdruck 

 W. Brancos zu gebrauchen, ,,unreine tektonische" 

 Beben. Vielleicht wurde es sich empfehlen, von 

 gemischten Beben (siehe Gunther, Geophysik, 

 II. Tl.) generell zu sprechen, da es sehr wahr- 

 scheinlich auch nicht an gelegentlichen 

 unterirdischen Einsturzen fehlt , welche 

 durch die mit der vulkanischen Aktion notwendig 

 verbundenen Substanzverluste bedingt sind. 

 Inwieweit es kiinftiger, mit den modernen 

 Hilfsmitteln ausgestatteter Forschungsarbeit ge- 

 lingen wird, die ,,Seismizitat" dieser hochmerk- 

 wiirdigen Erdstelle noch tiefer zu durchschauen, 

 mufi die Zukunft lehren. 



Dr. Jos. Reindl. 



') Siehe: v. Ammon, die Bahnaufschliisse bei Fiinfstetten 

 am Ries und an anderen Punkten der Donau - Treucht- 

 linger Linie. Geogn. Jahreshefte 1903, 16 Jhrg. ; ferner 

 v. Ammon, die Scheuerflache von Weilheim in Schwaben, 

 Jahresh. 1905, 18. Jhrg. 



Ein Stereoskopbild der Sonne ist von Hale 

 mit Hilfe des Spektroheligraphen gewonnen 

 worden. Die beiden im Lichte der K-Linie ge- 

 machten Aufnahmen, von denen eine Reproduk- 

 tion im Juniheft des Astrophysical journal ver- 

 offentlicht ist, liegen um ein Zeitintervall von 

 10 Stunden auseinander. Die Originalplatten 

 zeigen im Stereoskop nicht nur die Rundung des 

 Sonnenballs, sondern lassen, wenigstens fiir die 

 meisten Betrachter, den protuberanzartigen Cha- 

 rakter und das wolkenahnliche Aussehen der 

 ,,Calcium-Flocculi" deutlich erkennen, wenngleich 

 diese sehr veranderlichen Gebilde im Verlaufe der 

 Zwischenzeit von 10 Stunden ihr Aussehen schon 

 ziemlich stark verandert hatten. Bei ktirzerer 

 Zwischenzeit wiirde aber der stereoskopische Effekt 



