704 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. VI. Nr. 44 



vorliegenden Buches herantreten und es ist die Frage, 

 \vo die Grenze zu ziehen war. Der Zoologe wird wiin- 

 schen, da6 wenigstens alle Unterordnungen und Farnilien 

 beriicksichtigt warden, selbst wenn Umfang und Preis 

 sich dadurch erheblich hoher stellen wtirden. Die Ver- 

 fasser haben sich trotzdem zugunsten eines weileren Publi- 

 kums entschieden und geben nur die bekann teren 

 Unterordnungen, Familien.Gattungenund Artcn. Noch 

 in anderer Beziehung konnte der Zoologe unzufrieden 

 sein. Xachdem man sich international iiber Xomen- 

 klaturregeln geeinigt hat, werden augenblicklich viele 

 Nanien geandert und durch a'ltere ersetzt. Manche 

 Autoren kiimmern sich urn diese Anderungen der 

 Systematiker nicht. Andere aber , auch Anatomen, 

 Physiologen etc. nehmen die neu eingefiihrten Xamen 

 an. Xatiirlich sind diese Xamen alien Zoologen 

 nicht gelaufig und deshalb sucht man gerade (iber sie 

 Auskunft in seinem Worterbuch, aber vergeblich. - 

 Von derartigen speziellen Wiinschen iniissen wir ab- 

 sehen, dann konnen wir das vorliegende Buch in 

 jeder Hinsicht aufs Warmste empfehlen. Dahl. 



Anregungen und Antworten. 



llerrn G. U. in Warstadc. Das Problem desTran- 

 spirationsstromes. 



Es ist eine schon seit langer Zeit bekannte Tatsache, dafi 

 der als ,,Transpirationsstrom" bezeichnete Wasserstrom bei 

 holzfiihrendcn Gewachsen sich lediglich im Holzkbrper bewegt, 

 dagegen ist man iiber die bewegenden Krafte dieses Transpi- 

 rationsstromes noch nicht im klaren , sowie iiber die weitere 

 Frage, in welchen Elementarorganen des Holzes die Leitung 

 des Wassers nun vor sich geht. Als bewegende Kraft zog 

 man zunachst den ,,Wurzeldruck" heran ; dafi aber der Wurzcl- 

 druck den Auftricb fiir den Transpirationsstrom nicht besorgen 

 kann, erklart sich aus der Beobachtung, dafi derselbe bei vielen 

 Pflanzen nur eine sehr geringe Hbhe erreicht oder ganz fehlt. 

 Auch auf Gapillaritat kann der Transpirationsstrom deswegen 

 nicht beruhen, weil die zusammenhangenden Capillaren bei vie- 

 len Pflanzen (z. B. den Coniferen) vollstandig fehlen, bei anderen 

 Pflanzen nur auf verhaltnismaflig kurzen Slrecken dieselben 

 durchziehen. Ferner hat man den Luttdruck ftir das Steigen 

 des Stromes verantwortlich zu machcn gesucht; aber auch diese 

 Kraftt|uelle hat sich als hinfiillig erwicsen. Daher lag cs nahe, 

 bei diesem Prozefl an eine Mitwirkung der lebenden Zellen 

 zu denken, die im Holzkorper uberall vcrtcilt liegen. Aber 

 durch die Versuche Strasburgers ist klargelegt \vorden, dafi 

 eine Mitwirkung dicser lebenden Elemente bei dem Transpi- 

 rationsstrom wohl endgtiltig ausgeschlossen ist. Nach den 

 neueren Untersuchungen sind die Elementarorgane der Wasser- 

 leitung die Gefafle und die Tracheiden, die in ihrer Gesamt- 

 heit ein die ganze Pflanze durchzichendes System von Wasser- 

 leitungsrohren bilden. Im allgemeinen sind die Gefafie und 

 Tracheiden ubereiastimmend gebaut. Der Hauptunterschied 

 beider besleht darin, daB die Tracheiden ringsum gcschlossene 

 Membranen besitzen und demnach ihre Zellenindividualitat 

 bewahrt haben, wahrend die Gefafie aus reihenweise unter- 

 einander verschmolzenen Zellen entstanden sind und demnach 

 Zellfusionen vorstellen. Auch im ausgebildeten Zustande des 

 Gefafies sind die Zellen, aus denen es hervorgegangen ist, als 

 seine Gliedcr deutlich unterscheidbar. Die Tracheiden sind 

 meistens von langgestreckter, proscnchymatischer Gestalt. Die 

 Wandungen der Gefafie und Tracheiden sind stets partiell 



verdickt. Nach der Form der Verdickungsmassen unterscheidet 

 man Ring- und Spiralgefafie , Netz- und Leitergefafie, ein- 

 fach oder bchoft geliiplelte Gefafie. Alle die hier genannten 

 Verdickungsweisen haben die gleiche Aufgabe, namlich eine 

 genugende Aussleifung der Rbhien zu bewerkstelligen, ohne 

 einem eventuellen Stoffaustausche mil den benachbarten Ele- 

 mcntcn hinderlich zu sein. Die Notwcndigkeit soldier Aus- 

 steifungen ergibt sich aus dem Umstande, dafi die Tracheiden 

 und (JL-fafie als tote Elementarorgane keinen Turgor entwickeln 

 und deshalb den Uberdruck der angrcnzenden Parencliym- 

 gewebe auszuhalten haben. Sie fiihren deshalb nur Wasser 

 und Luft als Inhalt. Aber die Gefafie und Tracheiden sind 

 nicht blofi wasserhaltige, sondern zugleich auch wasserleitende 

 Organe, wobei sich das Wasser im Lumen detselben bewegt. 

 Fiir die kleineren Pflanzen reichen die Talsachen vollkommen 

 aus, um den Vorgang der \Vasserleitung in ihren Gefaflen und 

 Tracheiden geniigend verstehen zu konnen. Anders dagegen 

 liegt die Sache bei den hochstammigen Baumen, bei denen 

 das Problem des Saftsteigens von grofiem Interesse ist. Hier 

 tauchen sofort eine Reihe von Schwierigkeilen auf, welche 

 eine endgtiltige Losung des Problems sehr schwer machen. 

 Ferner sind die Betriebskrafte, die fiir die Hebung grbficrer 

 Wassermcngen auf betrachtliche Hohen crforderlich sind, bei 

 den Pflanzen noch nicht naher untersucht. Jetzt will man das 

 Steigen des Transpirationsstromes dadurch erklaren, dafi in 

 den Gefafien und Tracheiden Luft - Wasserketten sog. 

 Jaminsche Ketten auflreten, die durch entsprechende Be- 

 triebskrafte vcrschoben werden. P. Beckmann. 



Herrn E. M. Welches ist der Name des Pflanzchens 

 mil kleinen roten Beeren, welches kleine grune Polster bildcnd, 

 jelzt sehr oft in Blutnenladen zu sehen ist? 



Diese sehr hiibsche Pflanzc hoifit Nertera depressa 

 Banks et Sol. und gehbrt zur Familie der Rubiaccen. Die 

 Gattung Nertera kommt hauptsachlich von dem Norden Siid- 

 amerikas bis zur Magelhanstrafie lings der Anden, in Neu- 

 seeland, Australien, auf den Sandwichinseln und in den Ge- 

 birgen des Malayischen Archipels vor. Es sind meist kleine, 

 zierliche, niederliegende Krauter mil kleinen, kreuzstandigen' 

 Blattern und interpetiolaren, spitzen Nebenblattern, die an den 

 Blattsticlen scheidig verbunden sind. Die Bliiten sind achsel- 

 standig, sitzend. Wegen der rotgelben, kugeligen Beeren wird 

 Nertera depressa haufig als Zierprlanze kultiviert. 



Wie heifit die sehr oft in Tbpfen gezogene Prlanze mil immer- 

 griinen, lorbeerahnlichen, gefleckten lederartigen Blattern? Diese 

 Pflanze heifit Aucuba japonica Thunbg. und gehort zu der 

 Familie der Cornaceen. Es ist ein Strauch mil kahlen, gabelig 

 verzweigten Asten , gegenstandigen Blattern von meist eifbrmi- 

 ger bis lanzettlicher Gestalt und lederiger Heschaffenheit. Die 

 Bliiten sind klein, dibcisch, und stehen in endstandigen, dicha- 

 sial verzweigten Rispen, die anfangs von Hochblattem umhiillt 

 sind. Es sind von Aucuba 3 cinander sehr nahestehende Arten 

 bekannt: A. japonica Thunbg. (japanisch : Aoki'l in Japan 

 und Korea heimisch, A. chinensis Benth. in China, A. h i - 

 malaica Hook. f. et Thorns, im ostlichen Himalaja , von 

 A. j a p o n i c a durch etwas schmalere Blatter und starker behaarte 

 Rispen verschieden. A. japonica wird bekanntlich bei uns 

 haufig als Zierpflanze, vorzuglich als Topfpflanze kultiviert; 

 man sieht besonders Varietaten mil weifl oder gelb gefleckten 

 (panachierten) Blattern. Die Pflanze wurde 1783 in Europa 

 eingefuhrt und zwar in weiblichcn Exemplaren, welche die 

 bekannten panachierten Blatter zcigten. Erst spater gelangte 

 die mannliche Pfianze hierher. Der Strauch gewahrt mil seinem 

 dunklen Laube im Schmucke der roten Beeren eincn priich- 

 tigen Anblick. P. Beckmann. 



Herrn Cl. K. aus Wilnsdorf. 



Das von Ihnen eingesandte Exemplar konnte als Dianthus 

 barbatus L. bestimmt werden. 



Inhoflt: I'r. II. W b 1 b 1 i n g : Theoric der Losungsreaktionen. Kleinere Mitteilungen : Dr. Jos. Reindl: Das vulka- 

 nische Ries und seine Erdbeben. - - Hale: Kin Stereoskopbild der Sonne. - - O. Hahn: Das Mesothorium. 

 Aus dem wissenschaftlichen Leben : Maurice Loewyf. Biicherbesprechungen : Prof. Dr. H. E. Zieg- 

 ler: Zoologisches Worterbuch. Anregungen und Antworten. 



Verantwortlicher Redakteur: Prof. Dr. H. Potonie, Grofi-Licliterfelde-West b. Berlin. 

 Druck von Lippert & Co. (G. Patz'sche Buchdr.), Naumburg a. S. 



