Organ der Deutschen Gesellsehaft fur volkstiimliehe Naturkunde in Berlin. 



Redaktion: Professor Dr. H. Potonie und Professor Dr. F. Koerber 

 in Grofs-Lichterfelde-West bei Berlin. 



Verlag von Gustav Fischer in Jena. 



Neue Folge VI. Band; 

 der ganzen Relbe XXII. Band. 



Sonntag, den 1. Dezember 1907. 



Nr. 48. 



Abonnement: Man abonniert bei alien Buchhandlungen 

 und Postanstalten , wie bei der Expedition. Der 

 Halbjahrspreis ist M. 4. . Bringegeld bei der Post 

 15 Pfg. extra. 



Inserate: Die zweigespaltene Kolonelzeile 40 Pfg. Bei 



grofleren Auftragen entsprechender Rabatt. Beilagen nach 



Ubereinkunft. Inseratenannahme durch die Verlags- 

 handlung. 



Der Rotax-Unterbrecher, ein neuer Fortschritt im Rontgen-Instrumentarium. ') 



[Nachdruck verboten.] 



Von W. Otto, Ingenieur der Elektrizitatsgesellschaft ,,Sanitas", Berlin. 



Trotz der vielen Verbesserungen, welche die 

 Rontgen-Unterbrecher im Laufe der Zeit erfahren 

 haben, und trotz der grofien Zahl der verschie- 

 denen Typen und Systeme, welche bei unseren 

 modernenRontgen-InstrumentarienzurVerwendung 

 kommen, besitzen wir unter den heute bestehen- 

 den Unterbrechern noch keinen einzigen, der wirk- 

 lich vollkommen und fehlerfrei ist. Diese Tat- 

 sache war um so bedauerlicher, als der Unter- 

 brecher mit die Hauptaufgabe im ganzen Rontgen- 

 Instrumentarium zu erfiillen hat, und seine Funk- 

 tion sowohl bei der Rontgenphotographie als 

 auch bei der Durchleuchtung den Ausschlag gibt. 

 Auf dieser Erkenntnis beruhen denn auch die 

 immer wiederholten zahlreichen Versuche, durch 

 neue Konstruktionen einen verbesserten Unter- 

 brechertyp zu schafien. 



Zwei Hauptsysteme lassen sich heute unter- 

 scheiden, die von alien die besten sind und infolge- 

 dessen fast ausschliefilich Verwendung finden: auf 

 der einen Seite der elektrolytische Unterbrecher 

 nach Prof. VVehnelt, auf der anderen Seite der 



durch Motorkraft getriebene rotierende Queck- 

 silberstrahl - Unterbrecher. Diese beiden Unter- 

 brecherarten kommen nun nicht nur einzeln je 

 fiir sich bei dem Rontgen-Instrumentarium zur 

 Aufstellung, sondern sie werden auch beide neben- 

 einander zu demselben Induktor installiert, der 

 beste Beweis, dafi jeder von ihnen seine besoa- 

 deren Eigenschaften besitzen mufi, die einander 

 gegenseitig erganzen. Und das ist in der Tat 

 auch der Fall. 



Die Hauptstarke des Wehnelt - Unterbrechers 

 liegt in der auSerordentlich hohen erreichbaren 

 Unterbrechungszahl, vermoge deren die Strom- 

 impulse iiberaus schnell aufeinander folgen und das 

 Durchleuchtungsbild auf dem Leuchtschirme so 

 hell machen, wie dies mit keinem anderen Unter- 

 brecher zu erreichen ist. Je schneller die ein- 

 zelnen Stromstofie hintereinander auftreten und je 

 haufiger in der Zeiteinheit die Netzhaut unseres 

 Auges von den Lichtimpulsen des Leuchtschirmes 

 getroffen wird, um so heller erscheint uns das 

 Bild und um so besser und klarer sehen wir. 



') Wir geben den interessanten Ausfuhrungen des llerrn Otto gern Raum, nachdem wir uns von der Leistungsfahigkeit 

 des Rotax-Unterbrechcrs iiherzeugt haben. Beziiglicli der Angaben u'ber Dauerhafligkeit usw. raiissen wir die Verantwortung 

 jedoch dem Herrn Verf. iiberlassen, da uns hieriiber keine Erfahrungen zu Gebote stehen. Red. 



