754 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



N. F. VI. Nr. 48 



Daher ist der VVehnelt-Unterbrecher speziell fur die 

 Rontgenuntersuchung mil dem Durchleuchtungs- 

 schirm am Platze. 



Der Quecksilberstrahl-Unterbrecher arbeitet be- 

 trachtlich langsamer als der Wehnelt-Unterbrecher, 

 aber er liefert zartere und feinere Bilder als jener. 

 Er wird daher fur die Rontgenphotographie jenem 

 vorgezogen, zumal er auch die Rontgenrohre mehr 

 schont, wohingegen der Wehnelt-Unterbrecher die 

 Rohren sehr schnell verbraucht. 



In dem grofien Rohrenverbrauch, in der un- 

 gleichmafiigen Funktion, in der Erzeugung um- 

 gekehrter Stromrichtung in der Rontgenrohre 

 (Schliefiungslicht) liegen die Hauptnachteile des 

 Wehnelt-Unterbrechers. Das Schliefiungslicht ist 

 fur die Rontgenrohre bekanntlich deswegen so 

 gefahrlich, weil es das Platin der Antikathode 

 zerstaubt, wodurch die Luftteilchen in der Rohre 

 gebunden werden, und die Rohre hart wird, also 

 an Lebensdauer verliert. In diesen drei Punkten 

 ist der Quecksilberstrahl-Unterbrecher demWehnelt- 

 Unterbrecher iiberlegen, da er nur geringen Strom- 

 verbrauch hat, gleichmafiiger arbeitet und nur 

 wenig zur Erzeugung von Schliefiungslicht neigt. 

 Eine schliefiungslichtfreie Rontgenrohre liefert er- 

 heblich bessere photographische Bilder als eine 

 andere mit Schliefiungslicht, worauf denn auch 

 die Uberlegenheit des Quecksilberstrahl-Unter- 

 brechers in der Rontgenphotographie basiert. 



Der Wehnelt-Unterbrecher hat noch weitere 

 Mangel, die z. B. darin bestehen, dafi er bei 

 Spannungen iiber 150 Volt hinaus nicht mehr 

 zufriedenstellend funktioniert, mit Akkumulatoren 

 nicht gut betrieben werden kann, weil er eben 

 bis zu 25 Ampere Strom verbraucht, ferner dafi 

 bei Wechselstromanschlufi Umformer notig werden, 

 die in grofien Dimensionen gehalten werden 

 mu'ssen und daher sehr teuer werden. Das un- 

 angenehme Gerausch, welches er bei der Arbeit 

 hervorbringt, und die Sauredampfe, welche er 

 aussendet, machen sich gleichfalls storend bemerk- 

 bar. Ganz besonders aber fallt ins Gewicht, dafi 

 die Primarrolle des Induktors mit einer Vorrichtung 

 zur Veranderung ihrer Selbstinduktion ausgestattet 

 sein mufi. Diese sog. Walterschaltung macht das 

 Instrumentarium kompliziert und verteuert es 

 wesentlich; auSerdem wird dasselbe sehr viel 

 schwieriger zu handhaben, da es durchaus nicht 

 einfach ist, dem jeweiligen Hartegrade der Rohre 

 entsprechend die Stiftlange des Wehnelt-Unter- 

 brechers und den Grad der Selbstinduktion der 

 Primarrolle des Induktors richtig auszuwahlen. 

 Ohne Walterschaltung aber wiirde der Wehnelt- 

 Unterbrecher so unsicher und unvollkommen zu 

 regulieren sein, dafi er die Rontgenrohre direkt 

 ruinieren wiirde. Durch die Notwendigkeit der 

 Walterschaltung geht auch die Einfachheit ver- 

 loren, welche dem Wehnelt-Unterbrecher bis dahin 

 als ein besonderer Vorzug nachgertihmt wurde. 



Auch die Quecksilberstrahl-Unterbrecher be- 

 sitzen Nachteile, von denen wir die relativ geringe 

 Zahl der Unterbrechungen schon erwahnt haben. 



Ihre Durchleuchtungsbilder sind infolgedessen 

 nicht immer hell genug, besonders wenn es sich 

 urn die Durchleuchtung schwierigerer Objekte 

 handelt. Der Hauptnachteil dieser Unterbrecher 

 liegt aber darin, dafi ihr Quecksilber durch den 

 Gebrauch verschlammt, bei haufigerer Inanspruch- 

 nahme des Unterbrechers oft schon nach wenigen 

 Tagen. Da nun das verschlammte Quecksilber 

 fur den elektrischen Strom ein schlechter Leiter 

 ist, so mufi die Verschlammung notwendigerweise 

 dazu fiihren, dafi die Rohre nicht mehr geniigend 

 mit Strom versorgt wird und schwacher leuchtet, 

 dafi ferner trotz crfolgten Kontaktes die Leitung 

 unterbrochen bleibt und der Strom nicht zum 

 Fliefien kommt, worauf die Rohre zu flackern be- 

 ginnt und unregelmafiig arbeitet. In demselben 

 Mafie wird auch die Emission von Rontgenstrahlen 

 schwacher und irregular; die photographischen 

 Platten werden dann flau und kontrastlos, sie 

 zeigen alle Merkmale der Unterexposition, und 

 die Durchleuchtungsbilder sind nicht nur iiberaus 

 unruhig und wechselnd an Helligkeit, sondern im 

 ganzen dunkel und ohne Details. Dann mufi das 

 Quecksilber wieder gereinigt werden, und das ver- 

 ursacht Schmutzerei, ist unbequem, kostet Zeit, 

 aufierdem geht dabei jedesmal Quecksilber ver- 

 loren. 



Besitzt also jeder der beiden genannten Unter- 

 brechertypen auf der einen Seite seine besonderen 

 Vorziige, so hat er andererseits auch schwer- 

 wiegende Nachteile, die fur den Rontgenbetrieb 

 direkt schadlich sind. Eine Verbesserung des 

 Unterbrechers wird daher gleichbedeutend sein 

 einer Verbesserung der Rontgentechnik iiberhaupt. 

 Und ein ganz gewaltiger hochbedeutsamer Fort- 

 schritt wurde es sein, wenn fur das Rontgen- 

 Instrurnentarium ein Unterbrecher gefunden wiirde, 

 der die guten Eigenschaften der beiden genannten 

 Unterbrechertypen in sich vereinigt, von ihren 

 Fehlern dagegen frei ist. Dieses Ziel ist nun 

 heute erreicht worden durch den neuen Queck- 

 silber-Unterbrecher ,,Rotax", der von der Elektri- 

 zitatsgesellschaft ,,Sanitas" in Berlin konstruiert 

 und fabriziert ist und in den Handel gebracht 

 wird. 



Der ,,Rotax"-Unterbrecher besitzt sowohl die 

 Vorziige des Wehnelt- als auch die des Quecksilber- 

 strahl-Unterbrechers; andererseits weist er keinen 

 einzigen von den Fehlern auf, welche ersteren 

 anhaften, noch besitzt er andere neue Fehler. 



Der ,,Rotax"-Unterbrecher ist ein Quecksilber- 

 Unterbrecher, der n i e verschlammt und daher 

 stets gleichbleibende , exakte Unterbrechungen 

 liefert. Er unterbricht den elektrischen Strom bis 

 mehr als Sooo mal in der Minute, also 3 4 mal 

 so haufig wie die bisherigen Quecksilberstrahl- 

 Unterbrecher. Die Expositionszeiten sind daher 

 sehr kurz, und das Durchleuchtungsbild auf dem 

 Leuchtschirme iiberaus hell. Der ,,Rotax" kann 

 an Gleichstrom jeder Spannung angeschlossen und 

 auch mit Akkumulatoren betrieben werden, da er 

 nur geringe Energiemengen (2 1 /2 bis hochstens 



