3(54 Brandt, Arbeitshypothese iiber Kechts- und Linkshiindigkeit. 



lassung der unwesentlichen Einleitungs- und Schlusszeilen, in wort- 

 licher Ubersetzung wiederzugeben. 



,,Bei samtlichen allantoiden Wirbeltieren," hebt Dareste an, 

 ,,dreht sich in einem gewissen Moment der Embryo, welcher bisher 

 dem Dotter mit seiner vorderen Flache aufgelegen hatte, dermafien, 

 dass er sich nunmehr dem Dotter mit seiner linken Seite auflegt. 

 Beim Embryo des Hiihnchens vollzieht sich diese Umdrehung am 

 vierten Tage." 



n Bisweilen, doch sehr ausnahmsweise, vollzieht sich die Um- 

 drehung des Embryos im entgegengesetzten Sinne; es 1st alsdann 

 die rechte Seite, welche sich dem Dotter anlegt." 



,,Sollte dies nicht die Ursache der Ungleichheit des Volums 

 der beiden Korperhalften sein? In der Tat, die dem Dotter auf- 

 liegende Seite ist mehr oder weniger gegen das Amnion gedriickt 

 und diirfte in ihrer Entwickelung behindert sein, wahrend die ent- 

 gegengesetzte Seite, im Kontakt mit dem Liquor Amnii, sich in 

 aller Freiheit entwickelt. Nun aber haben meine teratologischen 

 Versuche mich schon lange gelehrt, dass sehr leichte Pressionen 

 der Dotterhaut oder des Amnions in den ersten Tagen der Embryonal- 

 entwickelung eine sehr grofie Anzahl von Anomalien erzeugen konnen." 



,,Ist dem so, so dtirften die Linkser jener sehr wenig zahl- 

 reichen Kategorie von Embryonen entspringen, welche sich mit 

 ihrer rechten Korperhalfte dem Dotter anlegen." 



,,Anfangs glaubte ich, dass die Priifung dieser Hypothese un- 

 moglich sei, da wir nicht wissen konnen, in welcher Lage ein Linkser 

 wahrend des Embryonallebens auf dem Dotter geruht. Dennoch 

 geben uns gewisse teratologische Tatsachen vielleicht ein Mittel 

 zur Priifung an die Hand: es sind dies die so merkwiirdigen Tat- 

 sachen der Heterotaxie oder Inversion der Eingeweide. Hier ist 

 in der Tat die Lage des Embryos auf dem Dotter gut bekannt." 



,,Die Anfangstatsache der Inversion der Eingeweide, auf welche 

 seit langem Baer und Remak hingewiesen und welche ich in 

 einer gewissen Anzahl von Fallen konstatieren konnte, besteht in 

 einer Linksbiegung der Herzschlinge . . .; wahrend fiir gewohnlich 

 die Biegung dieser Schlinge sich nach der rechten Seite des Em- 

 bryo vollzieht. Diese Biegung der Herzschlinge zieht die Drehung 

 des Kopfes nach sich, darauf den des ganzen Korpers vom Embryo, 

 welcher sich dem Dotter mit der linken Seite anlegt, wenn die 

 Herzschlinge nach rechts gebogen ist, und mit der rechten, wenn 

 die Herzschlinge nach links gebogen ist." 



,,Nunmehr handelt es sich aber darum, zu erklaren, wie es 

 moglich, dass zu Linksern bestimmte Embryonen sich mit ihrer 

 rechten Seite dem Dotter anlegen ohne Anwesenheit einer Inversion 

 der Eingeweide und folglich ohne Linksbiegung der Herzschlinge 

 des Embryos? Offenbar kann dies nur durch eine Lageveranderung 



