Carazzi, Uber die Schlafstcllung tier Fische. 425 



um verwickelte Reflexe ersetzen konnen ein Schritt miner zur 

 physikalisch-chemischen Gesetzlichkeit so beriihren diese Aus- 

 sagen uber Ergebnisse unseres Wissens nicht im geringsten 

 unsere Aussagen iiber die Moglichkeiten und Methoden der Wisse ns- 

 erzeugung. Dass im besonderen die Moglichkeit der Zeitordnung 

 und die der Raumordnung wurzelhafte Methoden menschlicher 

 Wissenserzeugung sind (a priori nach Kant's Sprachgebrauch), daran 

 werden uns die Pferde also wirklich nicht irre machen. 



Es sei noch ein kurzes Wort iiber das eigentliche Thema hinaus 

 gestattet: Kehren wir noch einmal zu dem utopischen Ideal zuriick, 

 dass alles menschliche Wissen um die Natur sich entwickelt hatte 

 zu einem Wissen um physikalisch-ehemische Gesetzlichkeit, es 

 wurde dann in den Ergebnissen der Naturwissenschaft keine Aus- 

 sage iiberPsyehisch.es mehr stehen; trotzdem ware natiirlich die Er- 

 zeugung des Wissens genau wie heute ein rein psychischer Prozess, und 

 man miisste sagen: Psychisches ist der Erzeuger des Wissens 

 vom Physischen. Heute hat der Satz etwas verwickelter zu 

 lauten: Psychisches ist der Erzeuger des Wissens vom Psychischen 

 und kann als vorlaufiger Analogiebegriff auch im Inhalt des Wissens 

 vorkommen. Jedenfalls aber steht sich Psychisches und Physisches 

 als der strenge Dualismus von Subjekt und Objekt gegeniiber, und 

 alle Versuche, diesen Dualismus durch Satze zu ersetzen wie: 

 Psychisches und Physisches ,,ist dasselbe", oder ,,geht parallel-', 

 sind erkenntniskritische Irrtiimer. 



Uber die Schlafstellung der Fische. 

 Von Dav. Carazzi, Padua. 



Verschiedene Beobachter und unter ihnen, wie ich glaube, als 

 erster Mobius, haben bemerkt, dass einige im Aquarium gehaltene 

 Fischarten eine Schlafstellung annahmen, wobei sie auf der Seite 

 oder mit dem Bauche nach oben im Wasser lagen und zwar langere 

 Zeit bis zu einigen Stunden. Wahrend dieser Zeit werden die 

 Flossen nicht bewegt und die Atmungsbewegungen sind ebenfalls 

 sehr vermindert. Erst kurzlich haben auch Werner, Romeis 

 und Kriiger im Biolog. Centralbl. 1 ) iiber Ruhe- oder Schlafstellung 

 von in Aquarien gehaltenen Fischen berichtet. 



Bisher hat aber meines Wissens niemand die im Meere 

 schlafenden Fische erwahnt, weshalb ich glaube, dass die Beschrei- 

 bung dieser merkwiirdigen Erscheinung nicht ohne Interesse ist, 

 die ich mehrmals im Golfe von Spezia beobachten konnte. Dort 

 finden sich wahrend der guten Jahreszeit hiiufig verschiedene Meer- 

 asclienarten : Mugil cephalus, M. capita, M. auratus- selten sind M. 



lj Biolog. Centralbl. 1911, ^. 41 u. 83; ibid. 1913, S. 14. 



