,'i4 Woodruff, Dreitausend und dreihundert Generationen von Paramaecium etc. 



given constant temperature. In order to obtain a reliable comp- 

 arison between the empirical growth curve and the autocatalytic 

 curve, we must so far as possible exclude such adventitions var- 

 iables either by taking the average of a very large number of 

 observations, or by keeping the conditions of temperature, moisture, 

 supply of nutrition, etc. under which the organism is growing as 

 strictly constant as possible. 



Dreitausend und dreihundert Generationen von 

 Paramaecium ohne Konjugation oder kunstlicheReizung. 



Von Prof. Lorande Loss Woodruff, Ph. D. 



(Aus dem Sheffield Biologischen Laboratorium der Yale Universitat, New Haven, 



Conn., U. S. A.) 



Die einzelligen Organismen bieten eine natiirliche Methode dar, 

 dem Problem der Befruchtung miner zu kommen; die Durchmuste- 

 rung der in einer Reihe sorgfaltig ausgefiihrter experimenteller 

 Studien von verschiedenen Forschern an diesen Formen gewonnenen 

 Tatsachen zeigt, dass die wichtigste Aufgabe der Konjugation bei 

 den Protozoen die Erfiillung eines unausbleiblichen periodischen 

 physiologischen Bediirfnisses der lebendigen Substanz ist, die eine 

 Erneuerung der Lebenskraft der Zelle zur Folge hat. Diese ,,dyna- 

 mische" Ansicht der Befruchtung hat sich allmahlich eine herrschende 

 Stelle erobert, obwohl sie der Ansicht, dass die Befruchtung, die 

 mit einer Amphimixis endet, in irgendeiner Weise mit dem Pha- 

 nomen der Variation verbunden oder ein Prozess ist, wodurch 

 einige Formen veranderten auieren Umstanden widerstehen konnen, 

 weder widerspricht, noch mit ihr ubereinstimmt. 



Die vorliegende Abhandlung zeigt kurz die Resultate eines 

 intensive!! Studiums einer von einem bekannten Stamm herge- 

 kommenen Rasse von Paramaecium aurelia in bezug auf das Pro- 

 blem des protoplasmatischen Alterns und die Funktion der Kon- 

 jugation. Ich habe die bis zum September 1910 gewonnenen 

 Resultate schon publiziert 1 ) und mit Riicksicht auf die genauen 

 Einzelheiten der Kultur und die allgemeine Diskussion der ver- 

 schiedenen Phasen der Arbeit verweise ich auf meine friihere 

 Abhandlungen. 



Diese Kultur wurde am 1. Mai 1907 mit einem ,,wilden" aus 

 einem im Laboratorium stehenden Aquarium isolierten Paramaecium 

 tiiirclia angefangen. Dieses Individuum wurde in etwa fiinf Tropfen 

 Kulturmedinm auf einem vertieften Objekttrager aufgestellt und als 

 das Tier sich in vier Individuen geteilt hatte, wurden diese 

 vier je eines auf einem Objekttrager isoliert, um die vier Linien 



1) Arch. f. Protisteukundo, Bd. 21. 



