IJO Schneider, Die rechnenden Pferde. 



astonishment, that more than fifty years, at all events, should have 

 elapsed without a fulfilment of his prophecy. 



Applying now his discoveries, the later ones of Emil Fischer, 

 and the facts here recorded, to the problems of living things, 

 clearly there is a General Principle of far-reaching import behind 

 the whole. This is, that the micro-organisms, bacilli, etc., of disease 

 are, of necessity, composed of compounds, which are stereochemical 

 antitheses of those making up the normal human body, and that, 

 when compared similarly with the pancreatic ferments, the like is 

 true of the ferments, by means of which they effect their ends. 

 Only by means of such antithetic or opposite characters of com- 

 pounds and of ferments produced by them could such disease- 

 inducing organisms bring about their ravages. 



It follows naturally, irresistibly, and incontrovertibly, that the 

 rational ways and means of meeting and coping with such ravages 

 are the employment of the ferments produced by the organisms, 

 to wit, mankind, who are the victims, and of these by far the most 

 potent are the pancreatic enzymes, trypsin and amylopsin. Indeed, 

 the final outcome of the present adventure is to demonstrate once 

 again beyond effective contradiction, that the pancreatic ferments, 

 trypsin and amylopsin, in combination are the most powerful 

 agents in the whole range of organic nature. 



Die rechnenden Pferde. 

 Von Karl Camillo Schneider, Wien. 



Zu dem Problem der rechnenden Pferde muss jeder Tierpsycho- 

 loge Stellung nehmen. Ich halte mich um so mehr dazu verpflichtet, 

 als ich in meinem vor kurzem erschienenen tierpsychologischen 

 Praktikum (in Dialogform, bei Veit, 1912) genauer auf den klugen 

 Hans eingegangen bin und die Frage diskutiert habe, ob bei ihm 

 ein wirkliches Denkvermogen vorliege oder nicht. Diese Frage ver- 

 neinte ich damals. Ich verneine sie auch jetzt noch und verneine 

 sie auch fiir die anderen Wunderpferde. Aber die Sache liegt doch 

 hente fiir mich ganz anders als noch vor kurzem. Uber Nacht 

 gleichsam hat sich das Thema kompliziert und statt der einen, 

 friiher in Betracht kommenden Frage ist eine neue aufgetaucht, 

 die so bedeutungsvoll ist, dass niemand mit Stillschweigen an ihr 

 vorbei kann. Ich sehe mich einem Irrtum meinerseits gegeniiber, 

 den begangen zu haben mir auJ&erordentlich leid tut, dem zu ver- 

 fallen aber aufierordentlich nahe lag. Wenn man nur einigermafien 

 iiber das tierpsychologische Gebiet hinaussah, so musste man, wie 

 mir scheint, diesem Irrtum verfallen. Allerdings viele Tierpsycho- 

 logen waren dagegen gefeit, weil sie eben weder iiber ihr Gebiet 



