J,S'J \Vasmann, Hildegard von Bingen als alteste deutsche Naturforscherin. 



Ich will im folgenden nur kurz den Inhalt der neun Biicher 

 der Physica" der hi. Hildegard skizzieren, mit besonderer Beriick- 

 sichtigung der Tierwelt*). Man darf es wohl als besonders gliick- 

 lich bezeichnen, dass Geisenheyner der kritischen Beurteilung 

 und Deutung der von Hildegard erwahnten Pflanzen und Tiere sich 

 angenommen hat, weil er ein vortrefflicher Kenner der Lokalfauna 

 und Lokalflora des Nahegebietes ist und speziell die Wirbel tier- 

 fauna desselben schon vor 25 Jahren in einem eigenen Werke 

 behandelte 5 ). Er hatte ferner stets den heute noch iiblichen 

 deutschen Volksnamen der dortigen Tiere und Pflanzen seine 

 besondere Aufmerksamkeit zugewandt und war deshalb weit besser 

 als J. Wimmer, v. Fischer-Benzon und P. Kaiser in der Lage, 

 die Hildegard'schen Namen rich tig zu deuten und dadurch auch 

 fur die Originalitat ihrer Beobachtungen und Angaben Zeugnis ab- 

 zulegen. 



Von den neun Btichern der Physica ist das II., de ele- 

 mentis, allgemeinerer Natur, das IV., de lapidibus und das IX., 

 de raetallis sind mineralogischen, das I., de plantis und das III., 

 de arboribus, botanischen, das V., de piscibus, das VIII. (de 

 reptilibus, aber ohne diese Uberschrift), das VI., de avibus und 

 das VII. , de animalibus, zoologischen Inhalts. 



Das Buch de ele mentis ist eigentlich nur eine Einleitung zu 

 den iibrigen und wohl nur durch den Irrtum eines Kopisten an die 

 zweite Stelle gekommen. Es enthalt nichts von modern natur- 

 wissenschaftlichem Interesse. Wichtiger sind schon die minera- 

 logischen Biicher. Das IV. Buch, de lapidibus (26 Kapitel), zahlt 

 iiber 20 Edelsteine auf meist mit den noch heute iiblichen Namen. 

 Auch die Perlen werden hier aufgefiihrt, und zwar aufier den echten 

 Perlen (margaritae) auch die unechten, die sie berlin nennt. 

 Von letzteren bemerkt sie, dass sie ..in quibusdam conchis anima- 

 Jibus nascuntur, scilicet quae in conchis jacent". Sie hat also vvahr- 

 scheinlich die in den Bachen des Hunsriick haufige Flussperlmuschel 

 schon gekannt. Den Schluss des Kapitels de lapidibus bilclen die 

 gemeinen Steine, von denen sie inarm or, griesz stein, calch- 

 stein, duckstein (Tuffstein) und wacken" im besonderen nennt. 

 1m IX. Buch, de metallis (8 Kapitel), hat nur das messing den 

 deutschen Namen, die iibrigen Metalle lateinische. Beim Messing 

 bemerkt sie ausdriicklich, dass es kein einfaches Metall sei, sondern 

 ,,ex alio metallo factum". 



4) Eine ausfiihrlichere Besprechung der Physica werde ich in der Festschrift 

 zum 70. Geburtstage v. Hertling's, herausgegeben von der Gorresgesellschaft, ver- 

 offentlichen. 



5) L. Geisenheyner, Die Wirbeltierfauua von Kreuznach, unter Beriick- 

 sichtigung des ganzen Nahegebietes. I. Teil: Fische, Amphibien und Reptilian, 

 1888; II. Teil: Saugetiere, 1891. 



