Wasmann, Hildegard von Bingen als alteste deutsche Nalurforscherin. 



Reptilien, Spinnentiere [scorpio, aranea, darant (Tarantel)] und 

 der Regenwurm (ulwurm). Hier zeigt sich besonders auffiillig 

 der Unterschied zwischen Hildegard's Biichergelehrsamkeit, die sie 

 in den Fabeln iiber die ihr personlich unbekannteo Tiere (draco 

 und basil iscus) verwertet, und ihrer eigenen Beobachtung. die 

 bei den einheimischen Tieren sich bekundet. Vor der vipera, 

 unter der wir die Kreuzotter zu verstehen haben, die erst seit zwei 

 Jahrhunderten aus dem Nahegebiet versohwunden ist, hat sie grofie 

 Angst, da sie ohne Zweifel die giftigen Wirkungen ihres Bisses 

 kannte. Darum sagt sie von ihr: ,,velut ignis calida est et totum, 

 quod in ea existit, mortiferum est". Die blintsleich gilt ihr da- 

 gegen als ungefahrlich: ,,dum vivit, hominem non laedit." Ja sogar 

 den moll (Feuersalamander), iiber den in der mittelalterlichen 

 Literatur die schrecklichsten Greuelmarchen berichtet wurden, halt 

 sie im Leben fiir ziemlich harmlos: ,,ipse moll per se hominem 

 non multum laedit dum vivit, sed veneno ejus homines occiduntur 

 si illud gustaverint." Statt die alten Fabeln iiber den moll zu 

 reproduzieren, widmet sie ihm nur 5 1 / 2 Zeilen! Den ulwurm 

 (Regenwurm) fiihrt Hildegard zwar in Gesellschal't der Kriechtiere 

 auf, schildert ihn aber biologisch ziemlich richtig, indem sie seine 

 Lebensweise in den Erdlochern feuchter Wiesen erwahnt. Deshalb 

 schreibt sie ihm auch eine ,,munda natura" zu und nennt ihn nicht 

 giftig, sondern ,,bonus et utilis". Interessant ist, was sie iiber das 

 Hervorkommen der Regenwiirmer aus den Erdlochern vor einem 

 Regen berichtet: ,,cum pluvia de aere descensura eadem humiditas 

 terrae pluviam venturam sentit, de qua venae terrae impleantur, 

 et hoc ulwurm per naturam suam intellegentes procedunt propter 

 repletionem venarum terrae." 



Die Vogel, die in den 72 Kapiteln des liber VI., de avibus, 

 behandelt werden, kennt Hildegard besonders gut und gibt ein wert- 

 volles Verzeichnis der damals im Nahegau vorkommenden Arten. 

 Am Schlusse des Buches werden die Fledermaus und acht Arten 

 gefliigelter Insekten angereiht. Die Namen der Vogel werden 

 meistens deutsch gegeben, nur bei den aus der klassischen Lite- 

 ratur ihr bekannten lateinisch (pavo, gallus, cygnus, grus, 

 corvus, columba etc.). Die Ente nennt sie verdeutscht an eta 

 statt anas. Unter den Raubvogeln waren vielleicht der Geier (vul- 

 tur) und der Adler (aquila), die sie ebenfalls auffiihrt, ihr nicht 

 personlich bekannt, wohl aber der Wanderfalke (falco), Turmfalke 

 (weho), Habicht (habich). Sperber (sperwere), Milan (mil v us), 

 Uhu(huwo) und die ulula, die nach ihrer Schilderung hochstwahr- 

 scheinlich auf den Steinkauz sich bezieht. An Wasser- und Sumpf- 

 vogeln nennt sie den Schwan, den Kranich, den Reiher (reyger), 

 den Storch (odebero), die zahme Gans(anser) und die Wildgans 

 (halegans oder hagelgans), deren Ziige sie erwahnt (in multi- 



