100 v. Buttel-Reepen, Sind die Bienen n ReAexmascViinen a ? 



1st komplizierter Reflex 1 ). Er beruht wie der Reflex auf angeborenen 

 Fahigkeiten; der Ablauf der Vorgange ist durch die ererbten Triebe 

 bestimmt. Den Gegensatz bildet das im individuellen Leben Erworbene, 

 wo der Ablauf der Vorgange auf Erfahrung, Gedachtnis, Lernen, 

 Assoziationsvermogen u. s. vv. hinweist 2 ). Ich beschriinke mich hier auf 

 diese kurzen Angaben, um im Schlusskapitel noch einige psychologische 

 Betrachtungen anzufiigen. 



Ich werde zuerst den Nestgeruch und die von ihm be- 

 wirkten Reaktionen besprechen, alsdann meine Experimente und 

 Ansichten iiber das Mitteilungsvermb'gen der Bienen anfiigen 

 und mit den Ausftihrungen iiber den Orientierungssinn der 

 Bienen schlieCen. 



Der Nestgernch und die YOU ihm bewirkten Reaktionen. 



Im ersten Abschnitt der ,,Versuche an Bieneu" behandelt Bethe 

 (I.e.) die Frage, wie sich die Bienen einesStockes erkennen, 

 und komrut zu dem Schlnsse, dass dieses Erkennen lediglich von einern 

 ,,c he mi sell en Stoffe" (Geruchsstoff) bewirkt werde, den er als ,,Nest- 

 stoff" bezeichnet 3 ). Er vermeidet den Ausdruck Nestgeruch, weil 

 er den Bieuen iiberhaupt keine Geruchsempfinduug zuerkennt. Ich 

 wende den bezeichnenden Ausdruck Nestgeruch (Stockgeruch, Aus- 

 diinstungsgeruch) an, indeni ich darunter nur den objektiven That- 

 bestand des Vorhandenseins einer Mischung gasformig im Bienenvolke 



1) H. E. Ziegler, Ueber den Begriff des Instinkts. Verhandl. d. deutsch. 

 zoolog. Gesellsch., 1892. 



2) H. E. Ziegler, Theoretischcs zurTierpsychologie und vergleichenden 

 Neurophysiologie. Biol. Centralbl., Bd. XX, Nr. 1, 1900. 



3) Nach Bethe miissen wir das Wesen des n Neststoffes" als einen 

 ,,Familiengeruch u ansehen. n lch glaube, class diese Fainiliengertiche, dieser 

 den Mitgliedern einer Faniilie gemeinsame und von den anderen Faniilien der- 

 selbeu Species abweichende fliichtige chernische StofF (oder eine Mischung von 

 mehreren) in der Lebensgeschichte der gesellig lebenclen Hyinenopteren eine 

 gvofte Rolle spielt . . ." (1. c. S. 31). Dieser B Neststoff" soil angeboren sein 

 und auch Jager (Zeifschrift fiir wissensch. Zoologie, Bd. 27, 1876, S. 327) soil 

 dasselbe behaupten. Ich inochte gleich erwahnen, dass ich keinen Beweis in 

 der angezogenen Arbeit dafiir fincle, dass Jager den n Ausdiinstungsgeruch" 

 eines Bienenstockes lediglich als einen ,,Familieugeruch" ansieht, wie es Bethe 

 that und noch wenigcr, dass er diesen gemeinsamen erst durch die Vermischung 

 von vielen tausenden angeborenen, individuellen u. s. w. Geriichen entstehenden 

 Stockgeruch als sole hen n angeboren" sein lasst. 



Bethe begreift unter dera Ausdruck n Neststoff" zweierlei, einesteils den 

 Familiengeruch audernteils aber zugleich die n verschiedeuartige Reaktion auf 

 Nestgenossen und Nestfremde". Dass wir dieses Identifizieren aber nicht unter 

 alien Urnstanden eiutreten lassen diirfen, glaube ich im Verfolg meiner Aus- 

 fiihrungen darlegen zu kb'nnen. 



