140 v. Buttel-Reepen, Sind die Bienen ,,Reflexinaschinen"? 



that, ein besonderes andersartiges Mitteiluugsvermogen also vielleicht 

 nicht vorhauden zu sein brauchte, aber andererseits sahen wir auch 

 Zeichen der Weisellosigkeit (Erricbten von Weiselzellen) sich unter den 

 Bienen kund tbun bei Anwesenheit der Konigin (Gefaugenhaltung 

 u. s. w.) und die Zeichen der Weiselrube und -unruhe eintreten in 

 Fallen, wo eiue Geruchswirkung vollig ausgescblosseu erscheint. 

 Allen Beobachtungen gemeinsam ist jedoch eine Veranderung 

 der den jeweiligeu Zustand des Volkes deutlieh charakterisierenden 

 Tone, der Yolks geriiusche, wenn icb mich so ausdriicken darf. 



Es unterliegt fiir inich daher nicht dem geringsten Zweifel, dass 

 die Bienen sich durch Tone initeinauder verstandigeu. Der Ton der 

 ,,Freude" lockt dieGenossen an oder beruhigt sie, der heulende Klage- 

 ton bringt das Volk in Aufregung, er schwindet sofort, wenn die 

 Konigin zurlickgegebeu wird; zugleich a'ndert sich derganze Charakter 

 des Stockes 1 ), die stechlustigen weisellosen Bienen werden wieder 

 ruhig uud friedlich uud nehmen die Arbeiten, die wahreud der Weisel- 

 unruhe stark veruachlassigt waren, wieder auf. Wir miissen daher 

 den Bienen ein Mitteihmgsvermogeu durch Tone zugestehen, also Ge- 

 horsvermo'gen und Tonempfiuduug 2 ). Jede eiuzelne Biene hat den 

 Instinkt, wenn sie von anderen Bienen den Ton der Weiselunruhe ho'rt, 

 selbst alsbald auch in diesen Ton zu verfallen. Wenn also von einigeu 

 Bienen das Fehlen der Konigin bemerkt wird, so pflanzt sich die 

 Weiselunruhe sehr rasch durch den ganzeu Stock hindurch fort. 



Wie dieses erste Bemerkeu des Fehleus vor sich geht, ist natiir- 

 lich, wie schon oben gesagt, sehr schwer zu entscheiden. Vielleicht 

 giebt es hier verschiedene Moglichkeiteu. Oft mag das Fehlen des 

 Geruches der Konigin die Wirkung hervorbringen; aber es kauu auch 

 das Fehlen des geschilderten eigentumlichen Summons in Betracht 

 komrnen, welches bei der Konigin beschiiftigte Bienen erzeugen; ferner 

 ist es auch denkbar, dass die Konigin unter normalen Verhaltnisseu 

 Tone von sich giebt, deren Ausfall bemerkt wurde. Gehort habe ich 



1) Genaue Beobachtung ergiebt. dass jedes Volk seinen ganz besonderen 

 n Charakter" hat, was einesteils durch die Volksstarke bedingt wird; ander- 

 seits sehen wir aber bei ziemlich gleich starken Stocken oft groBe Ver- 

 schiedenheiten. Der eine Stock ist sanft, der andere stets sehr stechlustig, 

 der eine besetzt sein Flugloch stets in besonders starker Weise, der andere 

 fast garnicht, obgleich er sehr kraftig ist, der eine fliegt stets friiher als sein 

 Nachbar u. s. w. Und dass auch die einzelnen Bienen sich individuell ver- 

 schieden benehmen , haben schon Herni. M tiller und Lubbock gezeigt. 

 (Herm. Mil Her, Versuche iiber Farbenliebhaberei der Honigbiene. Kosmos, 

 Jahrg. 6; Lubbock, Ameiseu, Bieiieu und Wespen. Leipzig 1883.) 



2) Beiin Ueberziehen eines weioellosen Volkes in den Stock eines weisel- 

 richtigen (s. S. 103) kommt demnach moglicherweise vor Allem das Gehb'rs- 

 vermogen in Frage. Der Ton der Weiselruhe wirkt als machtiger Keiz 

 und bewirkt das Hiniiberwanderu. 



